Примеры использования Kierrät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan että kierrät taakse.
I want you to go around back.Kierrät kehää. Sinä hannaat.
You're going in circles, man.Sinä otat prospektin ja kierrät takaa.
You take the prospects around back.Kierrät veistä haavassa nyt.
You're twisting the knife now.Ei, kiitos. Entä jos kierrät Trumpyn?
No, it's all right. What if you go around trumpy?Kierrät kantta kuin peto häkissä.
You pace the deck like a caged beast.Annosvalitsin napsahtelee, kun kierrät sitä.
The dose selector clicks when you turn it.Kierrät Hornin, kuten Luoja tarkoitti!
You go around the horn the way God intended!Gregorio, signaali vaatii, että kierrät ympäri.
Requires that you go around… Gregorio, the signal.Koska kierrät väärään suuntaan, kultaseni?
Because you're turning it the wrong way, honey?Luit kauppatieteitä, mutta kierrät toimistot kaukaa.
You went to business school but don't come near the office.Sinä kierrät järven ja ilmestyt hänen taakseen.
You go around the lake and come from behind him.Olet kirjailija, joka ei kirjoita. Sinä kierrät.
You'regoing in circles. You're a writer, a writer who's not writing.Sinä vain kierrät ympärilläni. Minä olen tähti!
I'm a star. You're just orbiting around me!Olet kirjailija, joka ei kirjoita. Sinä kierrät.
You're a writer, a writer who's not writing. No, you're going in circles.Kierrät Dragon Canyonin ja palaat tänne.
You will loop through Dragon Canyon and end up back here.En voi sille mitään, jos kierrät asuntokaupoilla, kun asettaudun taloksi.
I can't help it if you're house hunting while I'm settling in.Kierrät maailmaa sotilaspuvussa ja teet miehen työtä.
You will travel the world, put on a uniform and take on a man's job.Sen sivuilla olevat urat antavat jonkin verran kivaa koostumusta,varsinkin jos kierrät sitä sen asettamisen aikana.
The grooves along its side give some nice texture,especially if you twist it whilst inserting it.Sitten kierrät kaikki kaupungin toimistot ja esittelet intohimoprojektisi.
Then you go into every office in town.Hieman kaareva muoto helpottaa työntöä, muttalisää myös sen tuntemusta, jos kierrät sitä, kun se on sisälläsi.
The slightly curved shape makes it easy to insert, butalso adds to the sensation if you twist it while it is inside yourself.Milloin kierrät lahjakkaat kätesi ympärilleni? Oloni on niin tyylikäs!
When you wrap your talented arms around me, I feel so nifty!Se on aivan ilmiömäinen.Yksityiskohtien taso, kun kierrät kylää, yksittäisten talojen ja temppelien.
It's just absolutely phenomenal.The level of detail as you go around the village, as Kierrät 22 potilaan luona tässä ja seuraavassa kerroksessa.
You will be covering 22 patients on rounds today, this floor and the next.Painonuppi nousee sitä mukaa, kun kierrät suojusta• Painonupin varren asteikolla näkyy 20, 40 ja 60 yksikön annos.
The push-button also rises as you turn the cap• The scale under the push-button shows 20, 40 and 60 units.Lievän paineen soveltaminen siihen pian sai sen liukumaan sisään ja huomasin, että jos kierrät sitä sisään asetettuna, se tuntuu niin hyvältä.
Applying gentle pressure to it soon had it sliding in and I found that if you twist it as Lexx, kierrät siis ensin toisen planeetan ja sitten toisen?
So, Lexx- first you go around one planet, and then Marmori on vain kaunis, ja kun sitä kierrät kädessäsi, sen eri kuviot näyttävät hämmästyttäviltä.
The marble is just so beautiful to behold, and as you rotate it in your hand, the different patterns on it just look amazing.Kun kierrät näitä kisoja, tunnet pian melkein kaikki.
Woman When you go around with these racers, Sen sijaan, että kierrät minut pyytämällä siirtoa. Olisit sitten kertonut suoraan.
Then you should have told me directly instead of going around me to ask for a transfer.
