Примеры использования Kiinnittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole vielä kiinnittänyt sitä.
I have not yet paid it.En kiinnittänyt häneen huomiota.
Never paid him no mind.Mutta se, että olet kiinnittänyt talon.
But the fact you have remortgaged the house.En kiinnittänyt häneen huomiota.
Never paid no him no mind.Olisi auttanut, jos isäni olisi kiinnittänyt minuun huomiota.
It would have helped if my dad had paid me any attention.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kiinnittää huomiota
kiinnittää erityistä huomiota
huomiota kiinnitetäänhuomiota olisi kiinnitettäväkiinnittää enemmän huomiota
haluan kiinnittää huomiota
kiinnittää erityistä
komissio kiinnittäätulisi kiinnittää huomiota
pitäisi kiinnittää huomiota
Больше
Использование с наречиями
kiinnittää huomionne
haluan kiinnittää huomionne
tarpeen kiinnittää huomiota
kiinnittää huomiota myös
kiinnittää enemmän
kiinnittää myös
kiinnittää paljon
helppo kiinnittäätärkeää kiinnittääkiinnitä sitten
Больше
Использование с глаголами
haluaisin kiinnittääälä kiinnitätäytyy kiinnittää
Kiinnittänyt… minkä? Anteeksi.
Remortgaged the-- What? I'm sorry.Miksi maailma on kiinnittänyt katseensa Barack Obamaan?
Why does the world have its eyes glued to Barack Obama?Jos laitteessa, suojajärjestelmässä tai 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa laitteessa, joka ei ole vaatimustenmukainen,on CE-merkintä, toimivaltaisen jäsenvaltion on ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin sitä vastaan, joka on kiinnittänyt merkin, ja ilmoitettava tästä komissiolle ja muille jäsenvaltioille.
Where equipment, a protective system or a device referred to in Article 1(2) which does not comply bears the CE conformity marking,the competent Member State shall take appropriate action against the person(s) having affixed the marking and shall so inform the Commission and the other Member States.Kukaan ei kiinnittänyt meihin huomoita.
Nobody paid us any mind.En kiinnittänyt paljon huomiota. Totta puhuakseni konstaapeli.
Officer, I wasn't paying much attention.Kun olen yhdistänyt näppäimistön ja kiinnittänyt liittimen, ohjelma tekee loput.
And attach the probe, the software will do the rest.Olet kiinnittänyt häneen paljon huomiota.
You have paid him a lot of attention.Kun olen yhdistänyt näppäimistön ja kiinnittänyt liittimen, ohjelma tekee loput.
The software will do the rest. and attach the probe.Olen kiinnittänyt mieleni toiseen aikaan.
I have fixed my mind upon another time.Ehkä hän olisi tullut, jos olisit kiinnittänyt häneen enemmän huomiota.
Well, she might have come with us, if you would paid her a little more attention.En ole kiinnittänyt niihin työni vuoksi paljoakaan huomiota.
I have paid them little heed.Euroopan unioni on toistaiseksi kiinnittänyt liian vähän huomiota opetukseen.
The European Union has paid far too little attention to education.Olen kiinnittänyt talon, huonekalut, jopa vessan!
I have mortgaged my house, my furniture, even the toilet!Kun olen yhdistänyt näppäimistön ja kiinnittänyt liittimen, ohjelma tekee loput.
Once I rewire the keypad and attach the probe, the software will do the rest.Olisin kiinnittänyt enemmän huomiota kaikkeen.
I would have paid more attention to everything.Ehkä joku on yllätyksekseen huomannut, että olen kiinnittänyt runsaasti huomiota tyttöjen ja naisten oikeuksiin.
To the surprise of some perhaps, the majority of my speeches so far have focused on the rights of girls and women.Olisin kiinnittänyt enemmän huomiota muihin ihmisiin.
I would have paid more attention to people.Tänään tuo sinulle dokumentti joka on kiinnittänyt paljon huomiota. vimeo 74514091 w=500 h=280.
Today I bring you a documentary that has drawn much attention. vimeo 74514091 w=500 h=280.En ole kiinnittänyt niihin työni vuoksi paljoakaan huomiota.
I've… paid them little heed, I'm afraid. My… work.Kameramies Jamie McPherson… on kiinnittänyt pikaveneen perään gyrovakautetun kameran.
Fellow cinematographer, Jamie McPherson, has attached a gyro-stabilized camera on the back of a high-speed boat.Hän on kiinnittänyt paljon huomiota sinuun lähiaikoina.
He's been paying you a lot of attention lately.Kameramies Jamie McPherson… on kiinnittänyt pikaveneen perään gyrovakautetun kameran.
Has attached a gyro-stabilized camera on the back of a high-speed boat, Fellow cinematographer, Jamie McPherson.Kun olet kiinnittänyt kolme mitä tahansa kohtaa valikkoosi.
Once you have pinned any three things to your customized menu.Ja kukaan ei kiinnittänyt penistä hänen otsaansa.
And nobody drew a penis on his forehead.Hän on kiinnittänyt paljon huomiota sellaisiin esineisiin, joilla on käyttöä todellisuudessa.
He has paid much attention to objects that really have a use.
