Примеры использования Kiroama на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helvetin itsensä kiroama.
And cursed by Hell itself.Kenen kiroama, säikky ystäväni?
Cursed by whom, my twitchy friend?Jokaisen goa'uldin kiroama.
Cursed by every Goa'uld.Cailleachin kiroama roomalainen taistelukenttä. Veljen veri.
Brother's Blood, the Roman battleground cursed by the Cailleach.Mies on jumalten kiroama.
The man is cursed by the Gods.Cailleachin kiroama roomalainen taistelukenttä. Veljen veri.
The Roman battleground cursed by the Cailleach. Brother's Blood.Tämä on Saatanan kiroama.
This place… is cursed by Satan.Joka on magiasta syntynyt tai sen kiroama ja joka raatelee jäseniämme. Liikkeellä on olento.
Born or cursed by magic that is tearing apart our recruits. There is a creature out there.Maapallo on pahuuden kiroama.
The Earth is cursed with evil.Mustalaisten kiroama vampyyri, joka sai sielunsa takaisin ja jonka pitää hyvittää vuosisatojen pahuus.
Vampire cursed by gypsies who restored his soul destined to atone for centuries of evil.Tämä kaupunki on pyörteen kiroama.
This town is cursed by a vortex.Jokaisen goa'uldin kiroama.- Tuttu nimi.
A familiar name. Cursed by every Goa'uld.Tuttu nimi. Jok'ikisen goa'uldin kiroama.
A familiar name. Cursed by every Goa'uld.Jokaisen goa'uldin kiroama.- Tuttu nimi.
Cursed by every Goa'uld.- A familiar name.Tuttu nimi. Jok'ikisen goa'uldin kiroama.
Cursed by every Goa'uld.- A familiar name.Niin älköön hänen ruumiinsa jääkö hirteen yöksi, vaan hautaa hänet samana päivänä,sillä Jumalan kiroama on se, joka on hirteen ripustettu; älä saastuta sitä maata, jonka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi.
His body shall not remain upon the tree, but shall be buried the same day:for he is accursed of God that hangeth on a tree: and thou shalt not defile thy land, which the Lord thy God shall give thee in possession.Mietinkin, oletteko tekin Jumalan kiroama.
Are you, too, cursed by God? And I wonder.Sanoin:"Vaeltava, kirkon kiroama tumma prinssi.
I said,"A tall, dark prince traveling under a curse.Lapsiparkani, olet kuinAkhilleus… suuruutesi kiroama.
My poor child,you're like Achilles cursed by your greatness.Voitko kaivata rakkautta, jasilti olla genetiikan ja ympäristön kiroama- ja pysyä samana paskiaisena kuin olet aina ollut?
Can you long for love… Andyet still be cursed by genetics and the environment and remain the same son of a bitch you have always been?Lapsiparkani, olet kuin Akhilleus… suuruutesi kiroama.
Cursed by your greatness. My poor child, you're like Achilles….Niin älköön hänen ruumiinsa jääkö hirteen yöksi, vaan hautaa hänet samana päivänä, sillä Jumalan kiroama on se, joka on hirteen ripustettu; älä saastuta sitä maata, jonka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi.
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day;(for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.Tuo puu pysyy vieläkin kuolleena puuna, varoitusmerkkinä siitä, mitä tapahtuu, kun jokin tai joku on YAHUVAH: in kiroama.
That tree still remains a dead tree as a warning sign of what happens when something or someone is cursed by YAHUVEH.Kerron teille salaisuuden,tuo puu pysyy vieläkin kuolleena puuna, varoitusmerkkinä siitä, mitä tapahtuu, kun jokin tai joku on YAHUVAH: in kiroama.
I tell you a secret,that tree still remains a dead tree as a warning sign of what happens when something or someone is cursed by YAHUVEH.
