Примеры использования Kirveeseen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tartut kirveeseen- ja heität sen.
You grab an axe… and you throw it.Taistelemme sokeana. Tartu kirveeseen.
Grab an ax, we're fighting blind.Tartut kirveeseen- ja heität sen.
And you throw it. You grab an axe.Koskitteko mihinkään? Koskin kirveeseen.
I touched the hatchet. Did you touch anything?Tartu kirveeseen. Taistelemme sokeana.
Grab the axe, we're fighting blind.Koskitteko mihinkään? Koskin kirveeseen.
Did you touch anything? I touched the hatchet.Siksi hän kirveeseen tarttui Ja veisti itselleen lemmikin.
So he took out his ax and he carved himself a pet.Vaihtaisin hänen maallisen omaisuutensa hyvään kirveeseen.
I would trade all his worldly possessions.Haavan koko viittaa kirveeseen tai veitseen, mutta siinä ei ole järkeä.
Judging from size of the wound he would been attacked with a knife or ax but.Vaihtaisin hänen maallisen omaisuutensa hyvään kirveeseen.
I would trade all his worldly possessions for one good ax.Sinun on parasta nousta ylös, tarttua kirveeseen- ja iskeä se takaraivooni.
Your best chance… is to stand up, grab that ax, and drive it through the back of my head.Sinä sanot telkkarissa, että vaimojen kuuluu tarttua kirveeseen.
You go on TV and say it's the wifely thing to pick up a hatchet.Hän käski tehdä merkkejä kirveeseen ja heittää sen sillalta.
He told you to scratch Kaveri on lähes rahaton,- muttakäyttää viimeiset rahansa kirveeseen.
This guy's basically broke, buthe would spend his last dollar on a wood splitter.Haavan koko viittaa kirveeseen tai veitseen, mutta siinä ei ole järkeä.
Judging from the size of the wound, he would been attacked with Elokuuta 1862". Vaihtaisin hänen maallisen omaisuutensa hyvään kirveeseen.
AUGUST 13, 1862. I would TRADE ALL HIS WORLDLY POSSESSIONS FOR ONE GOOD AXE.Yksi heistä tarttui veriseen kirveeseen- ja heilautti sen viljelijän päähän jättäen syvän, verisen haavan,- hänen kasvojensa sivuun.
One of them grabbed the bloody axe and swung it at Etsivän mielestä kyse oli sokista. Ehkä hän menetti sielunsa ja tarttui kirveeseen.
Detective thinks it's shock, but I think maybe mom lost her soul and picked up an ax.Tällaisena yönä- joku meistä voi herätä keskellä yötä- tarttua kirveeseen ja hakata joltakulta pään irti.
On a night like this, one of us could get up in the middle of the night, grab an ax, and cut somebody's head off.Ja iskeä se takaraivooni.Sinun on parasta nousta ylös, tarttua kirveeseen.
And drive it through the back of my head.Your best chance… You just… is to stand up, grab that ax.Tietenkin moni kaatui taistelussa, mutta iso osa oli myös kuollut Kirvesmiehen omaan kirveeseen.
Of course, many had died in battle, but a significant number had also fallen to Axe's blade.
