KOKO ELINKAAREN на Английском - Английский перевод

• entire life cycle
• entire lifecycle
• whole life
• full life-cycle
• full lifecycle
• whole lifecycle

Примеры использования Koko elinkaaren на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hankinnat ja toimittajien hallinnan osa-alue kattaa palveluiden koko elinkaaren.
Sourcing and Supplier Management covers the entire life cycle of services.

Kasvunopeus ja koko elinkaaren kasvurytmi sen sijaan poikkeavat toisistaan selvästi.
Conversely, there are clear differences between growth rates and growth rhythm across the whole life cycle.

Sopimus kattaa kaupallisten ja hallinnollisten sovellusten koko elinkaaren.
The new agreement includes full life-cycle commercial and administrative applications.

Tunnemme ympäristövaikutuksemme tuotteemme koko elinkaaren matkalta ja työskentelemme jatkuvasti niiden minimoimiseksi.
We are aware of our environmental impact during the whole lifespan of our product and continuously work to minimise it.

Metson palvelut kattavat asiakkaiden tuotteiden ja prosessien koko elinkaaren.
Metso's services offering covers the whole lifecycle of our customers' products and processes.

Koko elinkaaren tuloksen on lisäksi oltava myönteinen tuotannosta käytön kautta jätteeseen ja kierrätykseen.
In addition, the result of the whole cycle from production via use through to waste and recycling must be a positive one.

Tämä perustuu visio yrityksen tutkimus koko elinkaaren tuotteen.
Behind this lies the vision of undertaking research on the whole life-cycle of a product.

Ehdotukset kattavat koko elinkaaren aina tuotannosta ja kulutuksesta jätehuoltoon sekä uusioraaka-aineiden markkinoihin.
The proposals cover the full lifecycle: from production and consumption to waste management and the market for secondary raw materials.

EuropeAid on suunnitellut tarkastuksensa niin, että ne kat tavat sen monivuotisten hankkeiden koko elinkaaren.
EuropeAid has designed its controls to cover the full lifecycle of its multiannual projects.

Potilas tässä tapauksessa koko elinkaaren toiminnan esitetään totuuden alkoholin ja sen vaikutuksista ihmiskehoon ja yhteiskunta.
The patient in this case the whole cycle of activities sets out the truth about alcohol and its impact on the human body and society.

Lainsäädännössä ei oteta huomioon ympäristövaikutuksia luonnonmukaisen tuotannon koko elinkaaren osalta.
The legislation does not address the environmental impact for the whole lifecycle of organic production.

On myös mahdollista käsitellä energiankulutusta tuotteen koko elinkaaren eikä vain sen käyttövaiheen aikana, niin kuin nykyisin.
It will be possible to address energy consumption throughout the life cycle of the product and not only during its use phase, as is currently the case.

Komissio yhdessä jäsenvaltioiden kanssa perustaa sopimusrekistereitä, jotka kattavat sopimusten koko elinkaaren.
The Commission together with Member States will establish contract registers covering the whole life cycle of contracts.

Digitalisoinnin avulla voimme kerätä tietoja vaatteen koko elinkaaren ajalta- miten sitä käytetään, kuinka monta kertaa sitä käsitellään ja miksi.
With digitalization, we can collect data during the whole lifecycle of the garment- how it is used and washed and how many times it is handled and why.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva Chartered Institute of Purchasing and Supply esittää, että koko elinkaaren kustannukset kattavat.
The UK Chartered Institute of Purchasing and Supply suggests that whole life costing should cover.

Toimintamme kattaa asiakkaidemme prosessien koko elinkaaren, johon kuuluvat sekä projekti- ja tuoteliiketoiminta että huolto ja proses- siparannukset.
Our business covers the entire life cycle of our customers' processes, including project and product business as well as maintenance and process optimizations.

Huonon sään vuoksi, Tänä vuonna raivosi alkukesän kalenteri, koko elinkaaren monien eläinlajien lisää.
Due to bad weather, raged this year at the beginning of summer calendar, the entire life cycle of many species of animals increased the.

Investoinnit edellyttävät riittävää pääoman tuottoa, jota voidaan parantaa asiakkaan ja Metson yhteis- työllä, joka kattaa prosessin koko elinkaaren.
These investments require sufficient return, which can be enhanced by cooperation between the customer and Metso covering the entire life cycle of the process.

Tällaiset merkittävät ympäristönäkökohdat voidaan tunnistaa tuotteen koko elinkaaren kattavien tietojen ja analyysin perusteella.
The identification of such important environmental aspect emerges from information and analysis covering the entire life cycle of the product.

Palveluvalikoimamme sisältää uudet linjat, uudistukset sekä huoltopalvelut ja kattaa tuotantoprosessien koko elinkaaren.
Our service offering includes new lines, rebuilds and maintenance services, and covers the entire life cycle of production processes.

Ecophon on tämän takia analysoinut tuotteidensa koko elinkaaren raaka-aineista ja tuotannosta aina kuljetukseen ja tuotteen elinkaaren loppuun saakka.
Ecophon has therefore analysed the whole life cycle of our products, from raw material and production to transportation and end of life..

Pilottihankkeessa huomattiin varsin pian, että Suomessa on valtavasti kiinnostusta kehittää tekstiilin kiertoa koko elinkaaren osalta.
The pilot project was an indicator for noticing that textile recycling regarding the whole life cycle is an interest of many in Finland.

Yhteistä etua koskeva hanke voi sisältää hankkeen koko elinkaaren, myös toteutettavuustutkimukset, täytäntöönpanon, jatkuvan toiminnan, koordinoinnin ja arvioinnin.
A project of common interest may encompass its entire cycle, including feasibility studies, implementation, continuous operation, coordination and evaluation.

Àla carte-ratkaisuillaan" Nexans tarjoaa palveluja ja tukea vähentääkseen kaapelien ympäristövaikutusta ottamalla koko elinkaaren huomioon.
With its"à la carte solutions", Nexans offers services and support to reduce the environmental impact of cables taking into account the entire life cycle.

Hankkeiden koko elinkaaren kasvihuonekaasupäästöt on analysoitava, eikä rahoitusta pitäisi myöntää hankkeille, joiden hiilidioksidipäästöjä koskevat tulokset ovat epätyydyttäviä.
Greenhouse gas emissions must be analysed across the entire lifecycle and no funding should be provided to projects with an unsatisfactory record on CO2 emissions.

Tavoitteenamme on tuottaa asiakkaillemme korkealaatuisia ja ympäristöystävällisiä infrarakentamisen palveluja, jotka kattavat hankkeiden koko elinkaaren.
We aim to provide our customers with high-quality and environmentally friendly infrastructure services that cover the entire life cycle of the project.

Wärtsilä pystyy myös kehittämään varustamon kaikkien alusten koko elinkaaren kattavan kokonaisvaltaisen optimointistrategian tai tarjoamaan räätälöityjä ratkaisuja määriteltyihin yksittäisiin haasteisiin.
Wärtsilä can develop a holistic optimising strategy that covers the entire lifecycle of a fleet, or provide a customised solution to a specific challenge.

Kuluttajilla on oikeus tietää, minkälaisia ympäristövaikutuksia niillä tuotteilla(tavaroilla ja palveluilla) on, joita he aikovat ostaa, niiden koko elinkaaren aikana.
Consumers have the right to know the environmental impacts throughout the life-cycle of the products(goods and services) they intend to buy.

Uusilla toimintalinjoilla olisi rohkaistava innovointia ja niissä olisi otettava huomioon koko elinkaaren kustannustehokkuus, investoinnin elinikä sekä yritysten ja kuluttajien hankintapäätökset.
New policies should encourage innovation and take into account life-cycle cost-effectiveness, investment lives, and purchase decisions of enterprises and consumers.

Helenin tavoitteena oli luoda hankkeen aikana vuorovaikutusmenettelyt, joiden avulla vuorovaikutusta voidaan jatkaa YVA: n päättymisen jälkeenkin läpi hankkeen koko elinkaaren.
During the project, Helen aimed to create interaction procedures for continuing interaction even after the EIA has been completed, throughout the life cycle of the project.

Как использовать "koko elinkaaren" в Финском предложении

Huolehtii työtilan ylläpidosta koko elinkaaren ajan.

Tämä mahdollistaa eläinten koko elinkaaren seuraamisen.

huolehtimaan niiden toiminnasta koko elinkaaren ajan.

rakennuksen koko elinkaaren aikana syntyvät kasvihuonekaasupäästöt.

Kokonaiskuormitus riippuu kuitenkin koko elinkaaren ympäristötaseesta.

Olemme tukenasi koneesi koko elinkaaren ajan.

Rakennuksen koko elinkaaren primäärienergian tarvetta vertailtiin.

Vyöhyketerapia hoitaa ihmistä koko elinkaaren ajan.

Palvelemme sinua VDL-linja-autojesi koko elinkaaren ajan.

Olen vuotias, eli koko elinkaaren aikana.

Как использовать "entire lifecycle, entire life cycle, whole life" в Английском предложении

Responsible for the entire lifecycle of a project.

We are present during the entire lifecycle of apartment development.

ICT encompasses the entire life cycle of construction.

Delivering sustainable results throughout the entire lifecycle application.

We cover the entire life cycle of concept development.

Whole Life insurance provide death benefit.

Our services cover the entire lifecycle of software development.

A hybrid of whole life coverage is Guaranteed Issue Whole Life Insurance.

Again, consider the app’s entire lifecycle when determining all this.

Understand the entire lifecycle of startup funding.