Примеры использования Kommentoivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ihmiset kommentoivat netissä, että he ovat pahoillaan.
People are commenting online that they feel bad.Tuhannet tykkäsivät ja kommentoivat tietämättä sitä.
Thousands of people commented and liked her pictures without catching on.Kaverisi kommentoivat, miten hauskaa rouva Yunin luona oli.
A few friends commented on how much fun they used to have at Mrs. Yun's house.Hamro-Drotz, van Iersel ja von Schwerin kommentoivat asiaa.
Mr Hamro-Drotz, Mr van Iersel and Mr Graf von Schwerin commented on this item.Muut WTO: n jäsenet kommentoivat usein EU: n ilmoittamia tekstejä.
Other WTO members often comment on texts notified by the EU.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kommentoida asiaa
mahdollisuus kommentoida
Использование с наречиями
kommentoida lyhyesti
Использование с глаголами
en kommentoihaluan kommentoidavoitteko kommentoida
Puheenvuoron käyttivät Pierre Jean Coulon jaDilyana Slavova, jotka kommentoivat aloitetta.
Mr Coulon andMs Slavova spoke to comment on this initiative.Roikkuvat täällä, kommentoivat, yrittävät iskeä.
Trying to pick up women?- hanging around, making comments.Monet kommentoivat yllättyivät- tämän tunnehyöyn kiihkeydestä ja voimasta.
Many commentators were surprised by the intensity and the power of this wave of emotion.Kehoni on paljon notkeampi,ja lapseni kommentoivat etten vihastu enää.
My body is much more flexible,and my kids have commented that I no longer get angry.Useimmat potilaat kommentoivat geeli-balsamia hyvänä, mutta ei kovin voimakkaana työkaluna.
Most patients comment on gel-balm as a good, but not very strong tool.Tuolla on lähinnä Vagabond-faneja. Monet kommentoivat sinua kuumaksi.
It's mostly just fans Jotkin valtuuskunnat kommentoivat komission jäsenen antamia tietoja.
Some delegations commented the information provided by Commissioner Byrne.Ja tämä vastaa.He näkevät komean Mujahedinin videolla, kommentoivat.
And he answers. They see Warby Parkerin työntekijät kommentoivat ja auttavat tekemään valintapäätöksen.
Warby Parker's staff comments and helps you make the purchase decision.Seuranneessa yleiskeskustelussa Nilsson, Adams,Le Nouail ja Osborn kommentoivat lausuntoa.
During the ensuing discussion, Mr Nilsson, Mr Adams, Ms Le Nouail andMr Osborn commented the opinion.Mukana on paljon iloa,ja osallistujat kommentoivat aina energian pyhää ja rakastavaa tunnetta.
There is much joy, andparticipants always comment on the sacred and loving feeling of the energy.Jotkut kommentoivat tarvetta parantaa jäsenvaltioiden ja alueiden sisäisiä ja välisiä verkkoja.
Some comment on the need for improved networks within Member States and regions as well as between them.Radio, televisio ja lehdistö tiedottavat,erittelevät ja kommentoivat päivittäin tapahtunutta ja sanottua.
Every day, radio, television and the press inform,analyse and comment on what is being said and done.Aristoteleen oppilaat kommentoivat hänen teoksiaan, usein tarkoituksenaan laajentaa hänen töitään.
The first pupils of Aristotle commentated on his writings, but often with a view to expand his work.Videon visuaalit kiinnittivät monien musiikkikriitikkojen huomion, jotka kommentoivat sen naisvaltaisuuden teemaa.
The visual gained the attention of many music critics, who commended its themes of female empowerment.Osallistujat kommentoivat vaikeuksia, jotka koskivat tiedon saamista oikea-aikaisesti ja tehokkaasti.
Participants commented on the difficulties of extracting information in a timely and effective manner.Lopuksi pari sanaa siitä, että jotkut parlamentin jäsenet kommentoivat suoraan tai epäsuorasti uusia rahoitusnäkymiä.
Finally, some MEPs have made comments, direct or indirect, about the new financial perspectives.Jotkut kommentoivat kuljettajan istuimeen tehtyjä pieniä parannuksia, ja uudistetut säilytystilat ovat kaikkien mieleen.
Some comment on subtle improvements to the driver's seat, while improved storage areas are Toimikuntien kokouksiin osallistuu usein tutkijoita, jotka selostavat Kansainvälisen merentutkimusneuvoston(ICES) antamia neuvoja ja kommentoivat tietoaineistoja.
Scientists often attend RAC meetings to explain advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) and comment on data.Kirjojen hahmot kommentoivat usein Jamesin persoonallisuutta, johon Rowling vastaa, että"Jamesissa oli paljon hyvää.
Characters in the books often comment on James' personality, about which Rowling Komitean mielestä tiettyjen tutkimuslaitosten pessimismi,jota tiedotusvälineet laajasti selostavat ja kommentoivat, ei ole omiaan rohkaisemaan yritysten johtoa ja kuluttajia investoimaan ja kuluttamaan.
The Committee feels that the pessimism of certain research institutes,which has been widely reported and commented on in the media, is not likely to spur business leaders and consumers to invest and consume more.Eräät valtuuskunnat kommentoivat niille tärkeitä kysymyksiä, erityisesti tukikaton, suorien tukien lähentämisen ja viherryttämisen osalta.
Some delegations commented on issues of importance to them, particularly in relation to capping, convergence of direct payments and greening.Ministerit kommentoivat myös alakohtaisten toimenpiteiden tarpeellisuutta ja suhtautuivat yleisesti ottaen myönteisesti kevyeen lähestymistapaan toteutettaessa avointa koordinointimenetelmää 3 prosentin tavoitteen osalta.
Ministers also commented on the need for sector specific measures and expressed a generally favourable view Useimmat sidosryhmistä, jotka kommentoivat vastineoikeutta televisiopalvelujen osalta, katsovat, että säännös on nykymuodossaan sopiva ja että lisäsääntely ei ole tarpeen.
Most of the stakeholders who commented on the right of reply in respect of television services find that the provision as it stands is appropriate and that no additional regulation is necessary.Ministerit kommentoivat tiettyjä alustavan talousarvioesityksen kohtia, mm. rakennetoimia, sisäisiä politiikkoja, ulkosuhteita ja hallintomenoja.
Ministers commented on certain aspects of the PDB, such as structural operations, internal policies, external actions and administrative expenditure.
