Примеры использования Kopla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me olemme Kanen kopla.
We're the Kane gang.Kopla satuttaa meitä.
The Horde is hurting us.Meillä oli joskus kopla.
We had a crew once.Ei Kopla tehnyt tätä.
The Horde didn't do this.Se on paremminkin kopla.
This is… It's more like a mob.Kopla on pian täällä.
The Horde will be here soon.Tulkaa, kopla! Kuole, sika!
Come on, gang! Die, pig!Kopla ei ole uhannut meitä.
The Horde isn't a threat.Sen täytyy olla Burnsin kopla.
Must have been the Burns mob.Miksi Kopla lähetti sinut?
Why did the Horde send you here?Olipa se mitä hyvänsä, Kopla aiheuttaa sen!
The Horde must be causing it!Kopla tosiaan myrkyttää maan.
The Horde is poisoning the land.Kuolemme, jos Kopla hyökkää vielä.
If the Horde attacks again, we're dead.Kopla ei tekisi tällaista ikinä.
The Horde would never do this.Ennen minua ette olleet edes kopla.
When I came here, you weren't even a gang.Kopla melkein tuhosi kotini.
The Horde almost destroyed my home.Sillä välin Kopla pääsee yhä lähemmäs.
Meanwhile, the Horde creeps ever closer.Kopla on saanut Adoran ja miekan.
The Horde has Adora and the Sword.En, ennen kuin Kopla lähtee täältä.
Not until the Horde leaves this town alone.Kopla on taas koossa. Inhoan jonottamista.
I have got the crew together.Tämä on ryöstö.Olemme Barrow'n kopla.
This here is a stickup andwe're the Barrow Gang.Eikö Kopla kertonut heistä?
The Horde didn't tell you about them?Tiedän, ettei tämä ole unelmiesi kopla, mutta….
I know it isn't the gang of your dreams, but….Eikö kopla päästä kaidalle polulle?
The gang won't let you go straight?Ainoa keino napata tämä kopla on saada se itse teossa.
The only way to catch this crew is in the act.Kopla piirittää hänen valtakuntaansa.
Horde is laying siege to her kingdom.En voinut palata, kun näin mitä Kopla tekee.
I couldn't go back after I saw what the Horde was doing.Kopla vei yhden meistä. Olemme Prinsessaliittouma.
The Horde took one of our own.Hän tuli kertomaan, että kopla aikoi murtautua taloon.
He told me that the gang was planning to break into the house.Kopla ahnehti ja teki ryöstön ilman teitä.
Your gang pulled off a job without you.
