Примеры использования Kudokseen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vereen tai kudokseen?
Blood or tissue?Mikropiirikuidut ovat työntyneet syvälle kudokseen.
The microcircuit fibres infiltrate the tissue.Kudokseen kertyvä kalsium pitää ne jännityksessä.
Accumulating in tissues, calcium keeps them Siis vereen ja kudokseen.
Blood and tissue, in fact.Kudokseen kateenkorvani ympärillä. Ajoissa olisi ollut ennen kuin se hyökkäsi.
Catching it in time would have been before it invaded the tissue around my thymus.
Люди также переводят
Se menee munuaisiin,- keuhkoihin, kudokseen.
It goes for kidneys, lungs, tissue.Sitä muodostuu kuolleeseen kudokseen, kun se altistuu kosteudelle.
Tissue when exposed to moisture. It's a residue that forms on dead animal.Se tekee reiän todellisuuden kudokseen.
It leaves a hole in the fabric of reality.Turvotus nesteen kudokseen kertymisen takia(edeema) aikuisilla.
Anatominen tunkeutuminen jokaiseen elimeen ja kudokseen.
Anatomic penetration into every organ and tissue.Joskus myrkyn sisäänpääsy kudokseen voi aiheuttaa paiseen.
Sometimes Useat hormonit vaikuttavat miesten rauhasten kudokseen.
A number of hormones affect men's glandular tissue.LITAK tulee ruiskuttaa ihonalaiseen kudokseen subkutaaninen injektio.
LITAK should be injected into the tissue just under the skin subcutaneous injection.Bradin sähköisku vaikutti raajojen kudokseen.
Affected the tissue in his limbs. Brad's electrocution injury.Sitten he tunkeutua kudokseen ja siellä hankkivat ominaisuuksia kudosmakrofagien.
Then they penetrate the tissue and there acquire the properties of Luotu ruiskuttamalla T-virusta suoraan elävään kudokseen.
I1}produced by injecting the T-virus directly into living tissue.EVARREST pysyy paikallaan, tarttuu kudokseen ja imeytyy kehoon.
EVARREST will remain in place and adhere to the tissue, and is absorbable.Tuotettu ruiskuttamalla T-virusta suoraan elävään kudokseen.
I1}produced by injecting the T-virus directly into living tissue.Pistos annetaan aivan ihon alla olevaan kudokseen ihonalainen eli subkutaaninen injektio.
Vaikuttavalla aineella on voimakas kyky tunkeutua kudokseen.
The active ingredient has a pronounced ability to penetrate into the tissue.Virran ansiosta tehoaine pääsee kudokseen aiheuttamatta systeemistä vaikutusta kehoon.
Thanks to the current, the active substance enters the tissue without causing a systemic effect on the body.Aktiivisella aineosalla on voimakas kyky tunkeutua kudokseen.
The active ingredient has a pronounced ability to penetrate into the tissue.Syynä tähän varovaisuuteen on, että pääkomponentit pystyvät tunkeutumaan istukan kudokseen.
The reason for this caution is that the main components are able to penetrate the placenta tissue.Biostimulating vaikutuksia ihmiskehoon on vaikutusta elävään kudokseen valon suuntaan.
Biostimulating effects on the human body is the influence on living tissue light direction.Syy tähän varovaisuuteen on se, että pääkomponentit pystyvät tunkeutumaan istukan kudokseen.
The reason for this caution is that the main components are able to penetrate the placenta tissue.Ientulehdus on sairaus, joka vaikuttaa vain kumit ympäröivään kudokseen hampaita.
Gingivitis is a disease that affects only the gums the tissue surrounding the teeth.Kun verkko on kerran sisällä, se arpeutuu paikalleen jakiinnittyy pysyvästi kudokseen.
Once you put mesh in, it is scarred into place,permanently affixing it to the tissue.Outoa kyllä, se tuntuu vaikuttaneen- vain elävään kudokseen.
It only seems to have targeted living tissue The weird thing is whatever it was.Outoa kyllä, se tuntuu vaikuttaneen- vain elävään kudokseen.
The weird thing is whatever it was, it only seems to have targeted living tissue.Basilli on levinnyt laajalti keuhkoihisi tehden reikiä kudokseen.
