Примеры использования Kukoistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valtakunta on kukoistanut.
A kingdom has prospered.Olet kukoistanut yön yli.
You have blossomed overnight.Kauppa ei ole kukoistanut.
Business has not flourished.Castletown, ennen kukoistanut kaivoskylä, on kärsinyt lamasta pahasti.
Has been hard hit by recession. Castletown, a once-flourishing mining village.Tiukkaan sidotussa perheessä,Mara on kukoistanut.
Within this close-knit family,Mara has thrived.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
kaupunki kukoistibisnes kukoistaakukoistava bisnes
Использование с глаголами
Bisneksesi on kukoistanut vuokseni.
Your shop has flourished because of me.Museo laiminlöi Louis 14:ttä, muttaLouis 15. on kukoistanut.
While the museum neglected Louie the 14th,Louie the 15th has thrived.Olen mielestäni kukoistanut täällä.
I feel that I have thrived here.Bisnes on kukoistanut viime aikoina ja lisärahan mukana tulee lisää paperitöitä.
Business is booming lately, and with more money comes more paperwork.Sitkeyteni on syy, että kukoistanut näin kauan.
Well my persistence is the reason I have flourished this long.En tiedä, siitä asti kun opiskelijat tulivat mukaan, bisnes on kukoistanut.
I don't know. Since the college kids started fighting,- The business is booming.Mutta tämä yhteisö on kukoistanut miltei neljäsataa vuotta.
But this fellowship has thrived for nearly 400 years.IKEA julkaisi uuden kevät esite sarjasta"Buffetaamiainen" otsikolla"kotiisi kukoistanut uusia värejä.
IKEA released a new spring brochure from the series"Buffet" entitled"to your home blossomed with new colors.Kotirintama oli kukoistanut sotilaiden poissa ollessa.
Where the home front had prospered While the servicemen were away.Voit ladata sen täältä.IKEA Buffetaamiainen kotiisi kukoistanut uusia värejä.
You can download it here.IKEA Buffet to your house blossomed with new colors.Luvulta lähtien tavoite on kukoistanut erikoistuneelle teollisuudelle.
Since the 1990s, the target has flourished into specialized industry.Miten saamme yhteisön toimimaan. koska tiedämme tarkalleen viimeiset 20 vuotta,- Yhteisö on kukoistanut.
To make a community work. because we know precisely what it takes The Commons has thrived for the last 20 years.IKEA Buffetaamiainen kotiisi kukoistanut uusia värejä.
IKEA Breakfast Buffet to your house blossomed with new colors.Ron Burgundy, joka oli kukoistanut visuaalisessa mediassa, oli astunut pysyvästi pimeyden valtakuntaan.
Ron Burgundy, a man who had flourished in a visual medium, had forever entered this realm of darkness.Maailmankauppa ei koskaan aikaisemmin ole kukoistanut siinä määrin kuin nyt.
World trade has never flourished more than it has now.Yhteisö on kukoistanut viimeiset 20 vuotta,- koska tiedämme tarkalleen miten saamme yhteisön toimimaan.
The commons has thrived for the last 20 years because We know precisely what it takes to make a community work.Sokeiden maailma. Ron Burgundy,joka oli kukoistanut visuaalisessa mediassa.
The world of the blind. Ron Burgundy,a man who had flourished in a visual medium.Valitettavasti edellä usein mainittu lähialueyhteistyö ei vielä ole käynnistynyt samassa mittakaavassa Venäjän ja Baltian maiden välillä kuinse jo yli kymmenen vuoden ajan on kukoistanut Suomen ja Luoteis-Venäjän välillä.
Unfortunately, frequently mentioned cooperation with neighbouring areas has not been developing between Russia andthe Baltic States on the same scale as it has flourished for over ten years between Finland and north-west Russia.Laiton oopiumin tuotanto on kukoistanut Afganistanissa Yhdysvaltojen ja liittoutuneiden joukkojen saavuttua maahan.
The production of illicit opium in Afghanistan has flourished since US and allied forces have been in that country.Tiedän, että pilkkaat meitä,- muttatämä yhteisö on kukoistanut miltei neljäsataa vuotta.
I know you mock us, butthis fellowship has thrived for nearly 400 years.Sosiaalinen vuoropuhelu on tietenkin kukoistanut viime vuosina ja sen kehitys on nyt saavuttanut tärkeän vaiheen.
The social dialogue, of course, has flourished in recent years and has now reached quite a key stage in its development.Erästä ihmisen musiikin muotoa kutsutaan“jazziksi”, joka on kukoistanut varhaiselta 1900-luvulta.
Another human musical form is called''jazz, which has flourished since the early 20th century.Meidän pitäisi ymmärtää, että kristinusko on kukoistanut Intiassa 2000 vuotta- itse asiassa kauemmin kuin täällä Euroopassa.
We should realise that Christianity has flourished in India for 2000 years- longer, in fact, than here in Europe.IKEA julkaisi uuden kevät esite sarjasta"Buffetaamiainen" otsikolla"kotiisi kukoistanut uusia värejä.
IKEA has published a new brochure spring series of"Breakfast Buffet" called"To your house blossomed with new colors.Polkumyynnin torjumista koskeva politiikka on kirjaimellisesti kukoistanut Uruguayn kierroksen jälkeen monissa kehitysmaissa ja kehittyvissä maissa.
Anti-dumping policies have literally flourished since the Uruguay Round in a good many developing and emerging countries and have remaining a burning issue elsewhere.
