KULTTUURIPERINNÖN на Английском - Английский перевод

• cultural heritage

Примеры использования Kulttuuriperinnön на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ryppyinen perunat voisi olla kulttuuriperinnön.
Wrinkled potatoes could be Cultural Heritage.

Luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen.
Conservation of Europe's natural and cultural heritage.

Seuraava artikkeli Ryppyinen perunat voisi olla kulttuuriperinnön.
Next Article Wrinkled potatoes could be Cultural Heritage.

Kulttuuriperinnön hallinto ja työntekijöiden koulutus.
Governance of cultural heritage and staff training.

Euroopan vedenalaisen kulttuuriperinnön suojelu.
Protection of European underwater cultural heritage.

Kulttuuriperinnön säilyttäminen on tärkeää matkailun kannalta.
Preserving cultural heritage is important for tourism.

Kansallinen konferenssi kulttuuriperinnön digitoinnin.
National Conference cultural heritage digitization.

Kulttuuriperinnön säilyttäminen on tietenkin erittäin tärkeää.
Preserving the cultural heritage is, of course, very important.

Paheksumme kaikkien oman kulttuuriperinnön juhlimista.
We frown on anyone celebrating their own cultural heritage.

Kulttuuriperinnön vaaliminen ja audiovisuaalisten teosten käyttö.
Protection of heritage and exploitation of audiovisual works.

Europeana: strategia Euroopan kulttuuriperinnön tuomiseksi verkkoon.
Europeana: a strategy to bring Europe's cultural heritage online.

Kulttuuriperinnön vaaliminen ja audiovisuaalisten teosten hyödyntäminen.
Protection of heritage and exploitation of audiovisual works.

Seuraava tarina 2Kansallinen konferenssi kulttuuriperinnön digitoinnin.
Next story 2National Conference cultural heritage digitization.

Luonnon- ja kulttuuriperinnön järkevä hallinta.
Prudent management of Europe's natural and cultural heritage.

Se on mukana osuuskuntien Luettelo aineettoman kulttuuriperinnön.
It has included cooperatives in the List of intangible cultural heritage.

Tietenkin kulttuuriperinnön säilyttäminen on eurooppalaisten tehtävä.
Maintaining the cultural heritage is certainly a European responsibility.

Espoon kaupunginmuseo on Espoon historian ja kulttuuriperinnön asiantuntija.
The Espoo City Museum is an expert in Espoo's history and cultural heritage.

Kulttuurin ja kulttuuriperinnön säilyttämisen edis tämiseen samalla ehdolla.
Aid to promote culture and heritage conservation(with the same proviso);

On tuettava alkuperäiskansojen kulttuuriperinnön säilymistä ja kehittämistä.
The cultural heritage of indigenous peoples should be preserved and developed.

Kulttuuriperinnön potentiaalin hyödyntäminen paikallisessa ja alueellisessa kehittämisessä.
Exploiting the potential of cultural heritage for local and regional development.

Mahdollistetaan pääsy Euroopan kulttuuriperinnön digitaalisiin resursseihin Europeana.
Enabling access to digital resources of Europe's cultural heritage Europeana.

Kulttuuriperinnön eurooppalainen teemavuosi toteutetaan käyttämällä EU: n nykyisiä ohjelmia.
The European Year of Cultural Heritage will be implemented using existing EU programmes.

Historiallinen perintö rannikkoseutujen kulttuuriperinnön säilyttäminen ja kehittäminen.
Historical heritage conservation and development of the cultural heritage of coastal areas.

Shaping 24: kulttuuriperinnön edistäminen Norwichissa ja Gentissä, YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA ja BELGIA.
Shaping 24: Promoting Heritage in Norwich and Ghent, UNITED KINGDOM and BELGIUM.

Kannustetaan digitaalisen kulttuurin ja kulttuuriperinnön säilyttämiseen ja saatavuuteen tähtäävien politiikkojen kehittämistä.
Timulating the development of policies for preserving digital culture and heritage, as well as their accessibility.

Kulttuuriperinnön säilyttämiseen, kunnostamiseen ja parantamiseen liittyvät tutkimukset ja investoinnit.
Studies and investments associated with the maintenance, restoration and upgrading of the cultural heritage.

Muutamissa hankkeissa tarkastellaan kulttuuriperinnön huomioimista kaupunkien kehittämistä koskevissa suunnitelmissa.
A number of projects deal with the integration of cultural heritage into urban development planning.

Kulttuuriperinnön suojelun ammattilaisten pätevyys- kulttuuriesineiden dokumentointi- teosten lainausedellytykset vaihtuvia näyttelyitä varten- yhteisön muiden politiikkojen vaikutukset kulttuuriperinnön alalla.
Qualifications of professionals in heritage-preservation trades,- documentation of cultural objects,- conditions for the loan of works for temporary exhibitions,- repercussions on the cultural-heritage sector of other Community policies.

Síle de VALERATaiteen, kulttuuriperinnön, gaelinkielisen alueen ja saarten ministeri.
Ms Sile de VALERAMinister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands.

EU: n tasolla kulttuuriperinnön poliittinen kehitys on viime aikoina ollut vilkkaan keskustelun kohteena.
At EU level, policy developments on cultural heritage have recently benefited from a rich debate.

Как использовать "kulttuuriperinnön" в Финском предложении

Preussilaisen kulttuuriperinnön museota johtaa mustaihoinen nainen.

Kulttuuriperinnön arkistointia ohjeistaa kulttuuriaineistolain lisäksi Unesco.

Avaus aineettoman kulttuuriperinnön vaalimiseen Lisätiedot DUAALIMALLIHANKE.

Keskeisenä pidettiin myös suomalaisen kulttuuriperinnön uudistamista.

Sampoyhdistys lahjoittaa Lammin Suomen Kulttuuriperinnön Säätiölle.

Lapin toisen maailmansodan synkän kulttuuriperinnön sävyjä.

Vastuuton turismi asettaa myös kulttuuriperinnön tuhoamisriskille.

Millainen kulttuuriperintöyhteisö kiinnittyy eurooppalaisen kulttuuriperinnön vaalimiseen?

Euroopan neuvoston puiteyleissopimus kulttuuriperinnön yhteiskunnallisesta merkityksestä.

Viime vuonna vietettiin eurooppalaista kulttuuriperinnön teemavuotta.

Как использовать "cultural heritage" в Английском предложении

the cultural heritage these horses represent.

overcoming Metadata for Cultural Heritage Institutions.

Asset Management (current Cultural Heritage Administration).

cultural heritage destruction and environmental degradation.

Does their cultural heritage excited them?

With its rich cultural heritage and.

Conservation makes our cultural heritage accessible.

Symposium ‘Can Cultural Heritage Forge Communities?

Tourism, Natural and Cultural Heritage Conservation.

avoiding Metadata for Cultural Heritage Institutions.