Примеры использования Kuolevalle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinulle ja minulle, kuolevalle lajille.
To you and me, a dying breed.Vannoit kuolevalle miehelle, että lopettaisit.
You swore to a dying man you would stop.Annoin yhden suudelman kuolevalle tytölle.
It was one kiss for a dying girl.Lupasin kuolevalle isällesi huolehtivani sinusta.
I promised your father as he was dying.Suoritit eutanasian yli 400 kuolevalle.
You euthanized over 400 dying people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
heidän kuolemansalavasti kuolemansakuolemassa syöpään
kuolemassa sukupuuttoon
hän lavasti kuolemansakuolemassa nälkään
kuolevalle miehelle
Больше
Использование с наречиями
lavasti kuolemansa
Использование с глаголами
tiesi kuolevansarangaistaan kuolemalla
Se toi lohtua kuolevalle miehellekin.
It even brought comfort to a dying man.Kuolevalle planeetallemme. Rakennamme siis arkkua.
For our dying planet. So we're building a coffin.Miksi hän jäi kuolevalle planeetalle?
Why would he stay on a dying planet?Kuolevalle planeetallemme. Rakennamme siis arkkua.
So we're building a coffin… for our dying planet.Voin olla kiltti kuolevalle kähisijälle.
I can be nice to a dying husk.- Yeah.Mitä muita hautauspalveluita voimme tarjota kuolevalle?
What other funerary services may be provide for the… predeceased?Tämä on mainos kuolevalle nuorisolle.
This is an advertisement for dying young.Kuolevalle henkilölle on useita oireita, jotka kuvaavat hänen lähestymistapaaan kuolemaan.
A dying person has a number of symptoms that characterize his approach to death.Miksi hän halusi jäädä kuolevalle planeetalle?
Why would he stay on a dying planet?Syöpään kuolevalle potilaalle. Tai ehkä annamme heroiinia.
Or maybe we're giving heroin to a patient with terminal cancer.Kuinka sanoa jäähyväiset kuolevalle ystävälle.
How to say goodbye to a friend who is dying.Perheeni kanssa kuolevalle tilalle. Sanoit minua jääräpäiseksi jäädessäni.
You said I was stubborn for keeping my family on a dying ranch.Te olette sijoittaneet kuolevalle alalle.
You invested in a business, and this business is dead.Millainen sairaanhoitaja lupaa kuolevalle viisivuotiaalle, että hän voi palata kotiin?
What nurse promises this dying five-year-old little boy he could go home?Eikö teidän pitäisi tehdä jotain kuolevalle miehelle?
Isn't there something you should do for a dying man?Olenko ikinä ollut hyvä kuolevalle siskolleni vai olenko nyt olevani?
Have I ever been good to my dying sister, or am I just now pretending to be?Tiedätkö, mikä toisi lohtua tälle kuolevalle miehelle?
You know what would bring comfort to this dying man?Tällä kädellä lupasin aidsiin kuolevalle veljelleni- puolustavani homojen oikeuksia ja käyttäväni siihen kaiken taitoni.
It is with this hand that I promised my brother, dying of AIDS, that I would defend the rights of gays to my very last breath.Aliarvioimme hänen uskollisuutensa kuolevalle maalle.
I admit we underestimated his devotion to a dying land.Jerusalemissa, veljeni antoi kuolevalle arabille kulauksen vettä.
In Jerusalem, my brother gave a dying Arab a drink of water.Sanoit minua jääräpäiseksi jäädessäni perheeni kanssa kuolevalle tilalle. Anteeksi?
You said I was stubborn for keeping my family on a dying ranch. Excuse me?Hän tekee kuolemaa. Eikö kuolevalle ihmiselle voi puhua suoraan?
And you can't say what you think to a person who's dying? He's Revin sydämesi irti ja näytän sen kuolevalle tädillesi!
I will rip out your heart and show it to your dying aunt!Ei tilannut ajoissa ambulanssia kuolevalle vauvalle. Törkeä laiminlyönti.
The gross negligence on not calling an ambulance in time to a dying baby.Haluaisimme hankkia korkealaatuisen arkun tälle kuolevalle ystävälleni.
We would like to procure one high-quality casket for my dying friend here.
