KUULEMISMENETTELY на Английском - Английский перевод

• consultation
• consultative process
• consultations
• hearings procedure
• contradictory procedure

Примеры использования Kuulemismenettely на Финском языке и их переводы на Английский язык

Muutokset- syyt ja kuulemismenettely.
Changes: reasons and consultation.

Kuulemismenettely on avoinna 15. joulukuuta 2012 asti.
The consultation will be open till 15 December 2012.

Yhteisön ilmoitus- ja kuulemismenettely.
Community information and consultation procedure.

Kuulemismenettely tuotti klassisen"muna vai kana"-tilanteen.
The consultation produced the classic“chicken and egg” situation.

Luku 7: Tie eteenpäin- kuulemismenettely.
Chapter 7: The Way Forward- The Consultation Process.

Kuulemismenettely, tärkeimmät kohderyhmät ja yleinen tausta.
Consultation methods, main sectors targeted and the general background.

Työohjelmaa 2003 koskeva kuulemismenettely käynnistettiin.
Consultation procedure on WP 2003 launched.

Tämä kuulemismenettely ylittää komiteamenettelyn tiukat rajat.
This consultation process goes beyond the strict bounds of comitology.

Taulukko II- Euroopan parlamentin kuulemismenettely.
Table II- Consultation of the European Parliament.

Kuulemismenettely, tärkeimmät kohderyhmät ja yleiskuvaus vastaajista.
Consultation methods, main sectors targeted and the general background.

Tiedonvaihto, kartoitukset ja kuulemismenettely.
Provision of information, surveys and consultation mechanism.

Kuulemismenettely aloitetaan huhtikuussa ja se päättyy vuoden 2000 lokakuussa.
The consultation process will start in April and will end in October 2000.

Aloitteen perusta: komission toteuttama kuulemismenettely.
Basis for the initiative: consultation by the Commission.

Kuulemismenettely, tärkeimmät kohderyhmät ja yleiskuvaus vastaajista.
Consultation methods used, main sectors targeted and general profile of respondents.

Sovellettavan menettelyn olisi pitänyt olla yhteispäätösmenettely eikä kuulemismenettely.
It should have been codecision, not consultation.

Intressitahoille tarkoitettu avoin kuulemismenettely, edellyttää kirjautumista.
Open consultation with those interested, registration needed.

Digitaalistrategia: televiestintäverkkoihin pääsyä koskevat julkinen kuulemismenettely.
Digital Agenda: public consultations on access to telecoms networks.

Liite II- Taulukko II: kuulemismenettely ja yhteistyömenettely lainsäädännössä.
Annex II- Table II: Legislation under the consultation and cooperation procedures.

Puitedirektiivin(2002/12/EY) 7 artiklan mukainen kuulemismenettely.
Consultation procedure under Article 7 of the Framework Directive 2002/21/EC.

Laaja kuulemismenettely huipentuu erittäin antoisaan keskusteluun teidän kanssanne.
This large consultation process will culminate in a very fruitful discussion with you.

EPOQUE-VIITTEET[1] Ei-lainsäädännölllnen kuulemismenettely: COS0348 LEG=4.
EPOQUE REFERENCES[1] Non-legislative consultation procedure: COS0348 LEG=4.

Kuulemismenettely sisälsi sosiaalisen suojelun komitean lähettämän kyselyn.
The consultation process included the launch of a questionnaire by the Social Protection Committee.

Ehdotus on toimitettu neuvostolle ja Euroopan parlamentille kuulemismenettely.
The proposal has been presented to the Council and the European Parliament consultation procedure.

Kuulemismenettely koostui kahdesta osasta: kirjallinen kuuleminen ja julkinen kuuleminen.
The consultation was in two parts- written consultation and a public hearing.

Vuoden 2011 talousarviota koskeva kuulemismenettely ei lisännyt luottamusta tässä mielessä.
The consultation process on the 2011 budget was not a confidence-building measure in this respect.

Kuulemismenettely vihreässä kirjassa hahmotelluista kysymyksistä on avoinna 30/04/2009 asti.
Consultation on the issues outlined in the Green paper will be open until 30/04/2009.

Ennen päätöstentekoa sidosryhmien kuulemismenettely olisi vietävä loppuun, mikä voikin tapahtua Wienissä 4.
Before taking any decision, the consultative process with stakeholders should be completed.

Kuulemismenettely osoitti, että tiettyjä pääkysymyksiä on tarpeen tarkastella uudelleen.
The process of consultation demonstrated that certain main issues are in need of review.

Muistanette, että valtiontuen uudistamista koskeva kuulemismenettely käynnistettiin täällä Strasbourgissa viime kesäkuussa.
You may remember that the consultation on State aid reform was launched here in Strasbourg last June.

Kuulemismenettely on varmasti välttämätön, mutta hyväksyntämenettely olisi parempi ratkaisu.
A consultation procedure is certainly necessary; an assent procedure would be the better solution.

Как использовать "kuulemismenettely" в Финском предложении

Kuulemismenettely kestää neljä kuukautta (päättyy 15.

Julkinen kuulemismenettely pidetään aikavälillä lokakuu-joulukuu 2020.

Suomessa myös parlamentaarinen kuulemismenettely kuuluu prosessiin.

Tästä johtuen kuulemismenettely uusittiin vielä kertaalleen.

Ministeriön mukaan kuulemismenettely käynnistyy alkuvuoden aikana.

Ympäristövaikutusten arviointiselostuksesta toteutetaan vastaava kuulemismenettely kuin arviointiohjelmasta.

Näistä päätöksistä järjestetään kuulemismenettely (kabinetti, muut toimielimet).

Kuulemismenettely Euroopan parlamentissa järjestettiin esittelijän ehdotuksesta 14.

Kuulemismenettely on tarkoitus käynnistää pian EKP:n pankkivalvontasivuilla.

Esimerkiksi kaavoitusprosessissa on aina asukkaiden kuulemismenettely pakollinen.

Как использовать "consultation, consultations, consultative process" в Английском предложении

Conducting 2nd basin stakeholder consultation workshop.

Schedule your 45-minute Complimentary Consultation today.

Providing professional consultations concerning foreign-economic activities.

Brief filed as part of the consultative process on energy issues.

Our consultative process will help you identify what you really need.

Our free consultations are 100% confidential.

CXC® employs a consultative process for syllabus development.

In-person and phone/skype consultations are available.

Designs are developed through a consultative process with clients.

But the consultative process was far from perfect.