Примеры использования Kuulemista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä tässä on kuulemista?
What is there to hear?Ennen kuulemista lääkärin kanssa;
Prior consultation with a doctor;En malta odottaa tämän kuulemista.
I can't wait to hear this.Uutta kuulemista ei ole suunnitteilla.
No further consultation is planned.He eivät siirrä kuulemista.
They won't be moving the hearing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
julkisen kuulemisenlaajan kuulemisenjulkisen kuulemisen tulokset
laaja julkinen kuuleminenavoimen kuulemisenjulkisen kuulemisen aikana
Больше
Использование с глаголами
koskevan kuulemisenkoskevan julkisen kuulemisenjärjestettiin julkinen kuuleminenkäynnistää julkisen kuulemisenkuuleminen osoitti
Использование с существительными
sidosryhmien kuulemisenkuulemisen tulokset
työmarkkinaosapuolten kuulemisenkuulemisen aikana
työntekijöiden kuulemistaintressitahojen kuuleminenjäsenvaltioiden kuulemisenkuulemisen tavoitteena
lääkärin kuuleminen
Больше
Julkista kuulemista koskevat uudet vaatimukset.
New standards for public consultation.Ei hän maininnut kuulemista.
He just never mentioned a hearing.Äänien kuulemista, harhanäkyjä.- Oudompaa millä tavalla?
Hearing voices, seeing things. Stranger?Tuskin maltan odottaa sen kuulemista.
I can't wait to hear this.Katsotko kuulemista? Näetkö, kuka tuolla on?
Do you see who's there? Are you watching the hearings?He odottavat teistä kuulemista.
They're waiting to hear from you.Tätä sidosryhmien kuulemista jatketaan entistä laajempana.
This stakeholder consultation will be continued and expanded.Johditte eversti Despardin kuulemista.
Colonel Despard's hearing.Äänien kuulemista, harhanäkyjä. Mainitsiko äitinne sellaisia?
Hearing voices, seeing things… your mother mention anything like that?En näe syytä pitkittää kuulemista.
I see no reason to prolong this hearing.Parlamentti hyväksyi kuulemista koskevan pyynnön.
Parliament approved the request for consultation.Näetkö, kuka tuolla on? Katsotko kuulemista?
Are you watching the hearings? Do you see who's there?Euroopan parlamentin kuulemista ei tarvita.1.
Consultation of the European Parliament is not required.Tajusin juuri, miten kovasti kaipasin tuon kuulemista.
I just realized how much I needed to hear that.En. Jopa velhoilla, äänien kuulemista, ei pidetä hyvänä merkkinä.-Oletko hullu?
Hearing voices isn't a good sign. Even in the wizarding world?Olen odottanut 15 vuotta sen kuulemista.
I have waited 15 years to hear it.Heidän lisäkseen verkossa kuulemista seurasi vielä useita miljoonia lisää.
In addition, there were several million following the hearing online.Kaikki seurasivat tilanteen kehitystä, jokaista kuulemista.
Everybody was following every development, every hearing.Työolosuhteita sekä tiedottamista ja kuulemista koskeva EU: n lainsäädäntö.
EU legislation on working conditions and information and consultation.Meluisat ympäristöt voivat vaikeuttaa keskustelujen kuulemista.
Noisy environments can create further difficulty hearing conversations.Parlamentin kuulemista ja hyväksyntää ei pitäisi käyttää takautuvana välineenä.
Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool.Hän kerää aineistoa Nealin kuulemista varten.
He's collecting intel for Neal's hearing.Kuluttajien kuulemista kehitettäessä uusia politiikkoja tai sääntelymekanismeja.
Consultation of consumers when developing new policies or regulatory mechanisms;Odotamme niin ikään yrityskeskittymäasetusta N: o 4064/89 koskevaa kuulemista.
We also await the consultation on Merger Regulation No 4064/89.Kansalaisten osallistumista ja kuulemista ei voida toteuttaa tehokkaasti vain yhden välineen avulla.
Involving and consulting citizens cannot be effectively achieved with just one tool.
