Примеры использования
Kuulijan
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hän auttaa kuulijan kuolleiden joukkoon.
She helps the listener join the dead.
Kaksi subwoofer kaiuttimet tarjoavat stereo projektio kuulijan äänen.
Two woofer speakers offer stereo projection for an immersive sound.
Vahva ja kuulijan UV valaistus DMX control.
Powerful and immersive UV lighting with DMX control.
Ehkä lähetit velhon hakemaan Kuulijan lukemaan ajatukseni.
Perhaps you sent the Wizard to get a Listener to read my thoughts.
Vahva ja kuulijan UV valaistus DMX control. 20+ varastossa.
Powerful and immersive UV lighting with DMX control 20+ in stock.
Haastava lautakuntien etenee ja ratkaise kuulijan arvoituksia ansaita rahaa.
Progress through challenging boards and solve immersive puzzles to earn cash.
Ilmainen Kaikkein kuulijan ja vaikuttava scifi FPS franchising älypuhelimista on palannut!
Free The most immersive and impressive sci-fi FPS franchise on smartphones is back!
Kulttuurin, urheilun, dynaaminen ohjelmointi,keskittyi kuulijan paljon vuorovaikutusta.
Culture, sports, dynamic programming,focused on the listener with a lot of interaction.
Se ei sulje pois kuulijan vapautta, vaan on sen perusta.
It does not eliminate the freedom of the hearer, but is the foundation of it.
Onkyo on suunniteltu kuulokkeet puhuja kokemus, joten harjoituksissa jayksityiset käyttää jää kuulijan.
Onkyo have also designed the headphone speaker experience, so your rehearsals andprivate use remain immersive.
Kirjan mukaan autat kuulijan kuolleiden joukkoon.
The book says you help the listener join the dead.
Eri alojen taiteilijoiden jonossa, Tällä sivustolla on myös uusin albumia jahuippuluokan kappaleita kuulijan mukavuutta.
With various artists in the queue, this website also has the latest albums andtop-rated tracks for listener's convenience.
Ääntä, joka saavuttaa kuulijan ensimmäiseksi, kutsutaan suoraksi ääneksi.
The sound that reaches the listener first is called direct sound.
Suosikki DJ-ammattilaisille ovat Sennheiser HD 25 kuulokkeet,tunnettu luotettava rakentaa ja kuulijan äänen laatu.
A favorite of professional DJs are the Sennheiser HD 25 Headphones,renowned for their reliable build and immersive sound quality.
Kaikki eivät saa herättää kuulijan kiinnostusta, houkutella häntä.
Not everyone is allowed to arouse the interest of the listener, to entice him.
Se houkuttelee kuulijan ja on iloa, joka aiheuttaa sydämen taipuvainen siihen ja myös vahvistus.
It attracts the listener and is a source of joy that causes the heart to incline to it and also a confirmation.
Käytä ennakkojäsentäjä keskittyä kuulijan ja helpottaa aktiivista osallistumista.
Use a graphic organizer to focus the listener and facilitate active participation.
Kuulijan kykyä keskeyttää, pysäyttää ja kelata niitä mielensä on koskettava muistutus siitä, että todellinen elämä ei voi keskeyttää tai uudelleenkelattua;
The listener's ability to pause, stop, and rewind them at will is a poignant reminder that real life cannot be paused or rewound;
Siltä varalta, että lähettäisit velhosi etsimään Kuulijan,- määräsin mord-sithini seuraamaan häntä.
In case you sent your Wizard to find a Listener, I ordered my Mord-Sith to track him.
Tukea kuulijan tilassa- jossa kaikki navigointi työkalurivit ovat piilossa antamaan ylimääräistä lukema tilat- sisäpuoli manga katsoja Androidille 4.4.
Support immersive mode- in which all navigation toolbars are hidden to give extra reading spaces- inside manga viewer for Android 4.4.
Yhdessä Jarno Lindemarkin runon kanssa se vie kuulijan huimalle matkalle halki alitajunnan.
Together with Jarno Lindemark's poem, it takes the listener on a wild journey through the subconscious.
On sanottu, että kuulijan on itse tarkoitus kehittää sanoituksille merkitys, jonka hän voi sitten kirjoittaa albumin tyhjiksi jätettyihin kansilehtiin.
It has also been said that the listener is supposed to interpret their own meanings of the lyrics which can then be written in the blank pages in the album booklet.
Kuusi akustinen projektio kaiuttimet luoda kuulijan ääni digitaalisen hyötyä määrä control.
The six Acoustic Projection speakers create an immersive sound with the digital benefit of volume control.
Pitkä jänneväli laajan kuvan ruudulle täynnä katsojan näkemys, stereona ja elokuvan juoni täydentää täydellinen istuvuus,upea tulkinta kuulijan visuaalinen kokemus.
Long span a broad picture on the screen filled with the viewer's vision, full stereo and movie plot complement a perfect fit,fantastic interpretation of immersive visual experience.
Machine Age on alkanut kuulijan ja ilmakehän ryhmäpohjainen ampuja Binary Domain.
The Machine Age has begun in the immersive and atmospheric squad-based shooter Binary Domain.
Yamahan kehittynyt binaural näytteenotto tekniikka antaa soittajalle täysin kuulijan konsertti grand-kokemus- jopa kuulokkeilla.
Yamaha's advanced binaural sampling technology gives the player a fully immersive concert grand experience- even with headphones.
Edetessään ääniteos johdattaa kuulijan uppoutumaan myös omaan mieleensä erilaisten kehotusten ja kysymysten kautta.
As it progresses, this piece also leads the hearer to immerse themself in their own mind through prompts and questions.
Kapseli antaa mahdollisuuden vaihtaa mono, stereo, stereona ja keskittynyt stereo,antaa sinulle kuulijan äänen joka askeleella.
The capsule gives you the ability to switch between mono, stereo, wide stereo and focused stereo,giving you an immersive sound at every step.
Assassins Creed Revelations esittelee kaikkein kuulijan kokemusta sarjassa tasalla ja huipentuma Ezio seikkailu.
Assassin's Creed Revelations presents the most immersive experience available in the series to date and the culmination of Ezio's adventure.
Teos ammentaa kaupunkiympäristön kummallisista yksityiskohdista, jotka usein jäävät meiltä huomaamatta, sekäniihin liittyvistä aistimuksista, jotka kuulijan on mahdollista kokea paikan päällä.
This piece draws from the peculiar details of urban environment that tend to go unnoticed andthe sensations associated with them, allowing the hearer to experience them on site.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文