LÄHDÖSTÄ на Английском - Английский перевод

• leaving
• going
• departure
• from the start
• left
• gone

Примеры использования Lähdöstä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lähdöstä ei ole kauan.
They're not long gone.

Hän haaveilee lähdöstä.
She dreams of leaving.

Lähdöstä on jo aikaa.
He's been gone for a while.

Aina isänsä lähdöstä asti.
Ever since his father left.

Mutta lähdöstä ei ole tietoja.
But no indications he's left.

He puhuivat lähdöstä.
I heard them talking about leaving.

Lähdöstä ei ole kauan.
They couldn't have left that long ago.

Olen vihainen Zoran lähdöstä.
I'm angry About zora leaving.

Haaveilen lähdöstä Havaijille.
I dream about going to Hawaii.

Hän on surullinen Jamien lähdöstä.
He's sad Jamie's leaving.

Mysteeri Daven lähdöstä syvenee.
And the mystery of Dave's departure deepens.

Hän syyttää minua äidin lähdöstä.
He blames me for my mom leaving.

Oletko innoissasi lähdöstä kanssani Havaijille?
How excited are you, going to Hawaii with me?

Denny oli toisena heti lähdöstä.
Second right from the start.

Bobbyn lähdöstä on vähintään kolme tuntia.
And Bobby's probably been gone three or four hours.

Olen huolissani Johnnyn lähdöstä.
I'm worried about Johnny leaving.

Kuulin Eddien lähdöstä, pojistani ja tyttärestäni.
Uh… My boys, your daughter.- Oh. Eddie leaving.

Puhuin tosissani siitä lähdöstä.
I'm serious about leaving, you know?

Kaukana lähdöstä, on hänen palattava meidän kaikkien luokse.
Far from leaving, he has come back to us all.

Kolme tuntia toimistoltani lähdöstä.
Three hours after leaving my office.

Sana leviää Olivian lähdöstä ja minun onnettomuudestani.
Word's out about Olivia's departure and my little accident.

Missä Jed on? Hän puhuu lähdöstä.
Where's Jed? He's talking about leaving.

Poikaystävän lähdöstä huolimatta tämä on ollut viime aikoina mukavaa.
Boyfriend leaving aside… this has all been pretty great lately.

Se on ollut niin isän lähdöstä saakka.
It's been like that since Dad left.

Mathesonin lähdöstä lähtien- hänestä on tullut vainoharhaisempi ja ailahtelevaisempi.
Ever since General Matheson left he has become more and more paranoid and erratic.

Meidän pitäisi johtaa lähdöstä asti.
I think we should lead from the start.

Jos olisin tiennyt lähdöstä, olisinko tuonut heille kanaa?
If I knew they were gone, would I come here with a large bucket of chicken?

Luulen että on kyse äitisi lähdöstä.
I think this is about your mom leaving.

Ja herra Waynen yllättävästä lähdöstä. Surunvalitteluni herra Toddin ja herra Hallin menehtymisestä-.
And Mr. Wayne's sudden departure. My condolences for the loss of Mr. Todd.

Denny oli toisena heti lähdöstä.
Denny was very competitive. Second right from the start.

Как использовать "lähdöstä" в Финском предложении

Entä Pullmanturin myöhäisestä lähdöstä samana päivänä?

Lähdöstä 17/29.1.84; Tehnyt anomuksen päästä Sip.

Yhtiö tiedotti Havian lähdöstä joulukuun alussa.

syyskuuta aikaisesta lähdöstä huolimatta postiivisissa tunnelmissa.

Pitkä purjehduskausi jäiden lähdöstä jäiden tuloon.

Kaisa Variksen lähdöstä Davosiin päätetään keskiviikkona.

Lopullinen päätös lähdöstä tehtiin vasta perjantai-iltana.

Kaikki osuudet nykivätempoista etenemistä lähdöstä kaadolle.

Kuzbass vahvisti tiedon Cretun lähdöstä perjantaina.

Leirille lähdöstä annetaan myöhemmin erilliset ohjeet.

Как использовать "leaving, going, departure" в Английском предложении

Leaving their problems upon the FIELD.

Clarence’s mother was going with us.

and going through the early afternoon.

School Leaving Certificate (final grade >15).

Why bother even leaving the house?

Thank you for leaving your details!

Ramsey's Tweet immediately started going viral.

Nice departure from your “normal” figures.

Please check departure times before booking.

Too bad we're leaving next week.