LAINATTU на Английском - Английский перевод

• borrowed
• quoted
• loaned

Примеры использования Lainattu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on lainattu.
It was borrowed.

Lainattu raha on myrkkyä.
Borrowed money is poison.

Kaikki autot on"lainattu.
All the cars are… borrow.

Yhtä lainattu kuin nimikin.
As borrowed as the name.

Myös kamera oli lainattu.
This camera was borrowed, too.

Lainattu ja rivitetty teksti.
Quoted and flowed text.

Laajenna kaikki lainattu teksti.
Expand all quoted text.

Lainattu teksti- kolmas taso.
Quoted Text- Third level.

Jokin vanha, uusi, lainattu ja sininen.
It's old, new, borrowed and blue.

Lainattu teksti- toinen taso.
Quoted Text- Second level.

Joku varasti omani. Tämä on lainattu.
Someone pinched mine. It's borrowed.

Lainattu teksti- ensimmäinen taso.
Quoted Text- First level.

Merenkulun rahti on lainattu alle vaatimustesi.
Shipping freight is quoted under your requests.

Lainattu 8. syyskuuta, 1998.
Loaned out September 8th, 1998.

Vuoden 1945 jälkeen lainattu paljon sanoja Englanti.
After 1945 borrowed many words from English.

Lainattu lahja, joka… Hyvä on, varastin.
Okay, yep, I stole it. A borrowed gift that.

Nimitys fulani on lainattu englantiin hausasta.
Fulani in English is borrowed from the Hausa term.

Lainattu lahja, joka… Hyvä on, varastin.
A borrowed gift that, um… Okay, yep, I stole it.

Suomeen sana on siis lainattu ruotsin kielestä.
The Finnish word tonttu has been borrowed from Swedish.

Sitä on lainattu kirjaimellisesti ja se on tässä kokonaisuudessaan.
It is quoted verbatim and in its entirety.

Voit käyttää koriste-elementtejä lainattu parvi tyyli.
You can use decorative elements borrowed from loft style.

Rivitä lainattu teksti automaattisesti.
Rewrap quoted text automatically.

Mitään yksityiskohtia ja tuntihintoja ei ole lainattu missään.
No specifics and no hourly rates are quoted anywhere.

Termi on lainattu englannin kielestä.
The English term was borrowed from Italian.

Käyttö leitmotivs muotoja, värejä, kuvioita lainattu luonnosta.
Using as leitmotivs of shapes, colors, textures borrowed from nature.

Niistä on lainattu pyhien kirjojen, kun taas.
Of them have been borrowed from the sacred books, while.

Babylon. Mukaan Raamatun tekstin edellä lainattu heidän oleskelunsa.
Babylon. According to the Biblical text quoted above their stay.

Norton, joka on lainattu edellä julkilausuman Eichhom sanoi.
Norton, having quoted the above statement by Eichhom said.

Timerding kuvattu Christoffel opetuksen, tämä kuvaus on lainattu.
Timerding described Christoffel's teaching, this description is quoted in.

Kun rahat on ensin lainattu Yhdysvaltain hallitukselta.
The money to be loaned to us by the United States.

Как использовать "lainattu" в Финском предложении

Kuva lainattu NoTahdonTahdon- blogista Jannican luvalla.

Päällä Kinjalta lainattu ihana farkkutakki military-viboilla.

Taskut lainattu Ottobren Funny Fox- hupparista.

Kuva lainattu samalta nettisivulta kuin reseptikin.

Artikkelissa lainattu myös Askon tekstejä Tantraseksiyhteisöstä.

Raisallahan oli mukana tutulta lainattu henkilöllisyystodistus.

Kuvassa Koralli-sarjan malja, kuva lainattu täältä.

Kuva lainattu puolalaisen kelloklubin foorumilta, täältä.

Kuvassa Kleopatra-sarjan esine, kuva lainattu täältä.

Kuvat lainattu Vepsäläinen, Finnish Design Shop.

Как использовать "quoted, loaned, borrowed" в Английском предложении

All transit times quoted are approximate.

Cincinnati. 230-10 centreless grinder loaned by the.

Any changes are fully quoted also.

And those quoted words were (electrifying/misheard).

Who loaned the government this money?

Don't adorn yourself with borrowed plumes!

Most manufacturers quoted double this amount.

All quoted prices include sales tax.

Borrowed from Asterix and the Goths.

Loaned and Paid Members Since Organization.