Примеры использования Lausukaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lausukaa pari sanaa.
Please say a few words.Ja syökää pihvinne. Lausukaa rukouksenne.
Say your prayers, eat your steaks.Lausukaa jotain, Grubb.
Say the word, Grubb.Katsokaa toisianne ja lausukaa sanat.
Look upon one another and say the words.Lausukaa kaikki sen nimi!
Call his name, all!Moses Greenberg- olkaa hyvä ja lausukaa kaddiš.
Moses Greenberg, please, to recite the Kaddish.Lausukaa kaikki sen nimi!
Call out it's name!Nouskaa, kohottakaa oikea kätenne ja lausukaa perässäni.
Stand up, raise you hmyre Hend and say after me.Lausukaa kaikki sen nimi!
Everybody call his name!Se kaunis:"tänä yönä voin lausua… Lausukaa runo, yksi vain.
Lausukaa kaikki sen nimi!
Call out its name, everyone!Lausukaa runo, laulakaa laulu.
Work up a poem, sing a song.Lausukaa rukous lähteen luona.
Say a prayer by this fountain.Lausukaa viisaat jäähyväissananne, mr Stone.
Go ahead, Mr. Stone.Lausukaa mukanani. Y- Leh-Po-Lo-Mi!
Recite the scriptures with me!Lausukaa runo, se lämmittää sydäntä.
Tell me a poem, to warm my heart.Lausukaa rukouksenne ja syökää pihvinne.
Say your prayers, eat your steaks.Ja lausukaa sanat. Katsokaa toisianne.
Look upon one another and say the words.Lausukaa runo, se lämmittää sydäntä.
Tell me a poem, it's turning Lausukaa lisää hänen näytelmästään myöhemmin.
You should recIte more from his play later.Lausukaa jakeet, kun verta putoaa sivulle.
You recite the verse while the blood hits the page.Lausukaa hänelle siis suurkiitokset hänen saapuessaan.
So give him a big thank-you when he gets there.Lausukaa tusina ruusukkoa hänen ikuisen sielunsa rauhalle.
Say the rosary one dozen times for the repose of his eternal soul.
