LEVITETTÄVÄ на Английском - Английский перевод

• disseminated
• spread
• applied
• distributed
• dissemination
• circulated
• disseminate
• disseminating
• apply

Примеры использования Levitettävä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Meidän on levitettävä sanaa.
We have to spread the word.

Hyviä kokemuksia ja käytäntöjä olisi levitettävä.
Good experiences and practices should be disseminated.

Ensin on levitettävä huhu.
First, we must spread a rumor.

Katalyyttisten toimien tuloksia ja menetelmiä on levitettävä.
The results and methods of catalyst actions shall be disseminated.

Lisäksi olisi levitettävä parhaita käytänteitä.
Good practices should be disseminated.

Yhteisten oppimistoimien tuloksia ja menetelmiä on levitettävä.
The results and methods of common learning actions shall be disseminated.

Mitattu annos on levitettävä välittömästi.
The metered dose should be applied immediately.

Se on levitettävä puhtaasti pestyille märille hiuksille.
It must be applied to cleanly washed wet hair.

Isän mukaan minun on levitettävä siipeni.
My dad says that I should spread my wings.

Meidän on levitettävä periaatteitamme, ei sanoin, vaan teoin.
We must spread our principles not with words, but with deeds.

Meidän poliitikkojen on levitettävä tietouttamme.
We politicians must spread our knowledge.

Villa on levitettävä yli 451 m2 asuintilaa, yhteensä 4 kerrosta.
The villa is spread over 451 m2 of living space, with a total of 4 floors.

Parhaita käytänteitä olisi levitettävä järjestelmällisesti.
Best practices should be systematically disseminated.

Niitä olisi levitettävä laajemmin euroon siirtymisen helpottamiseksi.
It should be widely distributed to facilitate the changeover to the euro.

Siihen tarkoitettuja menetelmiä olisi kehitettävä ja levitettävä laajalti.
Methods for this purpose should be developed and spread widely.

Tämä kerros on levitettävä yhteensä 98 m2 asuintilaa kohti.
This floor is spread over a total of 98 m2 of living space.

Artikla(tarkistus 89): Muutoksella halutaan täsmentää, millä tavoin tietoa on levitettävä.
Article 32(amendment 89): the amendment spells out how the information should be disseminated.

Joitakin tippoja on levitettävä moniin paikkoihin selkärangan varrella.
Some drops must be spread in several places along the spine.

Käytettävissä on jo useita päästöjä vähentäviä tekniikoita, ja niitä on levitettävä laajemmin.
A portfolio of low emission technologies is already available and needs to be disseminated more widely.

Tiedätte, että teidän on levitettävä Uudelleenluojan sanaa kaikkialle.
You know you have to spread the word of the Re-Creator far and wide.

Levitettävä tietoja sukupuolten tasa-arvosta sekä ehdotettava aiheita lisätutkimusta varten;
Disseminate information as regards gender equality and suggest areas for further research;

Hyvän hallintotavan käytäntöjä on levitettävä nopeasti kaikkialle Eurooppaan.
Good governance practice must be disseminated rapidly across Europe.

Villa on levitettävä kahteen kerrokseen, joiden kokonaispinta-ala on 250 m2.
The villa is spread over two floors, with the total living area of 250 m2.

Kaikki tämä on sekoitettava hyvin ja levitettävä erityisellä siveltimellä kasvoihin.
All this must be well mixed and applied with a special brush to the face.

Annettava ja levitettävä ympäristöä koskeva tieto on ajantasaistettava asianmukaisesti.
The environmental information to be made available and disseminated shall be updated as appropriate.

Se sisältää parhaita käytäntöjä, joita on levitettävä laajalle alueelle ja kopioitava kaikkialla maailmassa.
It contains best practices that need to be spread widely and replicated around the world.

Tuloksia olisi levitettävä paremmin ja niiden pohjalta olisi kehitettävä hyödyllisiä kaupallisia tuotteita.
The results need to be better disseminated and turned into useful commercial products.

Kosketusaineet ovat hyönteismyrkkyjä sisältäviä liuoksia tai aerosoleja, jotka on levitettävä kyseiselle pinnalle.
Contact agents are insecticidal solutions or aerosols that must be applied to the affected surface.

Käsiteltävälle alueelle on levitettävä riittävästi emulsiovoidetta niin, että hoitoalue peittyy.
Sufficient cream should be applied to cover the treatment area.

Voit tehdä tämän valkosipulin lobuloin, ja sinun on valmisteltava tahna ja levitettävä se hampaan puuvillalla.
To do this, from the lobules of garlic, you need to prepare the paste and apply it with a cotton swab on the tooth.

Как использовать "levitettävä" в Финском предложении

Tuvassa levitettävä vuodesohva, kamiina, parvella parisänky.

Makuuhuoneessa parisänky, Olohuoneessa Ikean levitettävä sänky.

Olohuoneessa levitettävä sohva, jossa hyvä nukkua.

Levitettävä sänky oli todella huono nukkua.

Asunnosta löytyy sängyn lisäksi levitettävä sohva.

Yläkerran aulassa levitettävä vuodesohva, erillinen wc/suihku.

Lisätilaa antaa myös olohuoneen levitettävä sohva.

Toinen "sänky" oli levitettävä vuodesohva keittiössä.

Tupakeittiössä levitettävä vuodesohva kahdelle, makuuhuoneessa parivuode.

Metalligafiikassa levyn taustan syöpymissuojaksi levitettävä lakka.

Как использовать "applied, spread, disseminated" в Английском предложении

Applied Microbiology and Biotechnology 76, 485-494.

Then the maa spread her tongue.

Height and spread 25cmx 40cm approx.

Applied Alic chase predation traumatizing bumpily.

We’ve applied inside and outside pressure.

Spread the washcloth across your face.

DIC stands for disseminated intravascular coagulopathy.

Applied and Environmental Microbiology, 67(10), 4760-4764.

Databases are easily disseminated through Internet.

disseminated these materials throughout the District.