LIBERAALISTA на Английском - Английский перевод

• liberal

Примеры использования Liberaalista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Liberaalista Islamista ei ole toivoa.
There is no place for optimism for a liberal Islam.

Hän edusti Kanadan liberaalista puoluetta.
He was a member of the Liberal Party of Canada.

Alkoholikaupan täydellinen vapauttaminen ei ole liberaalista.
Total freedom for the alcohol trade is not liberal.

Minulle Bonesin visio liberaalista kaupungista on merkityksetön.
For myself, Mr Bone's vision of a liberal city commune.

Tämä käy selvästi ilmi päästökaupan taustalla olevasta liberaalista filosofiasta.
That is clear in the liberal philosophy behind emissions trading.

Mutta liberaalista kuulostaa siltä kuin tämä koira olisi ehdolla republikaanien vaaleissa.
But to a liberal, it sounds like this dog is running for the Republican nomination.

Vuonna 1948 puolue liittyi osaksi liberaalista kansanpuoluetta.
In 1948 he joined the Liberal Party.

Aluksi liberaalista se ajautui kohti konservatismia päätoimittaja Harald Sohlmanin(1890-1921) aikana.
Initially liberal, it drifted towards conservatism under Harald Sohlman, editor in chief from 1890 to 1921.

Ryhmäni ei hyväksy tätä liberaalista lähtökohtaa.
This liberal basic principle does not have my group' s blessing.

Hyvin liberaalista talouspolitiikasta sekä kilpailukykyisistä tuotantokustannuksista johtuen on maahan virrannut runsaasti uusia investointeja.
A very liberal economic policy and competitive production costs have resulted in a good deal of new investment flowing into the country.

Aiemmin kannatus kumpusi lähinnä sosiaalisesta tai liberaalista innoituksesta.
Previously, this emphasis chiefly derived from socialist or liberal inspiration.

Ja jopa presidentti, huolimatta liberaalista asenteestaan,- tietää, ettei tappajia voi päästää.
And even the president despite his liberal attitudes knows that you can't let killers get away.

Parin valkoviinilasillisen jälkeen Rebel alkoi puhua liberaalista agendastaan.
And a couple of glasses of white wine in, Rebel started to espouse her liberal agenda.

Samaa ei voi sanoa hänen yhtä liberaalista seuraajastaan, jota Alankomaat on tällä kertaa ehdottanut.
That cannot be said about the equally Liberal successor that the Netherlands has provided this time round.

Monet Aasian kehitysmaat, kuten Thaimaa, ovat hyötyneet EU: n liberaalista kauppapolitiikasta.
Many developing Asian countries such as Thailand have benefited from the EU's liberal trade policies.

Minun nähdäkseni on kysymys liberaalista periaatteesta: valtiovalta antaa välineet ja vanhemmat ja kasvattajat päättävät itse, käyttävätkö he niitä.
I see this as a Liberal principle: the government provides the means, and it is up to parents and teachers to decide whether or not to use them.

Vuoden 1994 huonon vaalituloksen jälkeen Fidesz muutti suuntaansa liberaalista konservatiiviseksi.
After its disappointing result in the 1994 elections, Fidesz changed its political position from liberal to conservative.

Tässä toteutetaan tavalla tai toisella liberaalista politiikkaa, jolloin vasen käsi ei tiedä, mitä oikea käsi tekee, tai sitten koordinaatio puuttuu.
Either this is a way of pursuing Liberal politics, where the left hand does not know what the right hand is doing, or there is a lack of coordination.

Jokaisessa asiassa meidän täytyy ohjautua humanistisesta, rationaalisesta, poliittisesti korrektista ja länsimaisen liberaalista nykyajan ideologiasta käsin.
In all things we must be guided by the humanist, rationalist, politically correct, Western liberal ideology of modern times.

Puhun Charles Foster Kanesta. Taistelevasta liberaalista,- työmiehen ystävästä, tämän osavaltion seuraavasta kuvernööristä,- joka osallistui tähän kampanjaan vain yhdestä syystä!
I am speaking of Charles Foster Kane, the fighting liberal the friend of the workingman, the next governor of this state who entered upon this campaign… With one purpose only!

Olemme suurimmat investoijat kulloisillakin markkinoilla, ja Euroopan unioni ja USA hyötyvät eniten liberaalista maailmanjärjestyksestä.
We are the most important investors in each other's markets, and the European Union and the US have derived the greatest benefit from the liberal world order.

On totta, ettei selkeää valintaa ole vielä suoritettu sosialistista ja liberaalista euron hallintoa kannattavien toimielinten välillä, mutta loppujen lopuksi se on määrätty pitkälti etukäteen.
It is true that the choice has still not been formally announced between socialist or Liberal-style euro management institutions, but, in short, that choice has been largely predetermined.

Koska minulla on vain minuutti aikaa, esitän vain kaksi esimerkkiä rahaan ja voittoihin perustuvasta liberaalista ja tuhoisasta ajattelutavasta.
As I have only a minute at my disposal, I would like to give just two examples of a liberal and destructive way of thinking which operates in terms of money and profit.

Onkin itsestään selvää, että tämä kansalaisuuden käsitys eroaa laadullisesti sekä liberaalista että sosiaalidemokraattisesta käsityksestä, jotka molemmat perustuvat"instrumentaaliselle" näkemykselle kansalaisuudesta, ts.
It is therefore obvious that this conception of citizenship is qualitatively different from the liberal and social-democratic conceptions which adopt an'instrumentalist' view of citizenship, i.e.

Olen iloinen, että minulla on monta hyvää, maltillista ja järkevää puolalaista ystävää, koska jos kertomanne on liberaalista historiaa, niin en herran tähden halua nähdä, minkälaista oikeistolainen konservatismi on!
I am glad that I have a of good, sensible, rational Polish friends, because if that is liberal history, then for goodness sake, I do not want to see what right-wing conservativism is!

Teksti noudattaa liberaalisten oppien hellittämätöntä logiikkaa, ja siksi se aiheuttaisi vahinkoa.
This text supports the implacable logic of liberal dogmatism. It is therefore harmful.

Liberaalisia ääriryhmiä alkoi nousta. Niistä äänekkäimpiä olivat uusmarxistit.
Dissenting liberal extremist cells began to emerge, the most vocal of which were the Neo-Marxists.

Liberaalisen internationaalin varapuheenjohtaja vuodesta 1990.
Vice-President of the Liberal International since 1990.

Monarkki toteutti jotakin liberaalisia uudistuksia, mutta suhteet Garibaldin kanssa olivat viileät ja epäluottavaiset.
The monarch displayed some liberal inclinations but treated Garibaldi with coolness and distrust.

Kesäkuuta- Liberaalinen Kansanpuolue erosi Keskustapuolueesta.
On 25 June 2001 the Liberal Party left the council.

Как использовать "liberaalista" в Финском предложении

Miten sissien politiikkakäsitys eroaa liberaalista ajattelusta?

Sosiaaliset arvot perin vanhempien liberaalista kasvatuksesta.

Samaa voi sanoa länsimaisesta liberaalista demokratiasta.

Eniten omistusoikeudelle löytyy kunnioitusta liberaalista ajatteluperinteestä.

Kuinka epäpoliittisesta liberaalista tuli vasemmistolainen radikaali?

Puhutko Monetarismista vaiko klassisesta liberaalista talouspolitiikasta?

Tarkastele liberaalista aatetraditiota Suomessa Tarkastele liberalismia.

Käsittääkseni kai puhutte liberaalista eri merkityksessä.

Nälkävuodet sattuivat keskelle valoisaa liberaalista aikakautta.

Miten sissisodan politiikkakäsitys eroaa liberaalista ajattelusta?

Как использовать "liberal" в Английском предложении

Linda Jack liberal left, Liberial Democrats.

No, liberal groups were not targeted.

Partidu Democratica Liberal (Liberal Democratic Party).

Liberal government who seemed mostly unconcerned.

Hence, democratic liberal idealists like T.H.

Than others, while liberal scholars usually.

immigrants and the hateful Liberal Democrats.

The curriculum also included Liberal Arts.

What's That Liberal Art Degree Worth?

Others think I'm too liberal (seriously).