LIIAN HERKKÄ на Английском - Английский перевод

• too sensitive
• too delicate
• too fragile
• oversensitive
• little sensitive
• too reactive
• too soft

Примеры использования Liian herkkä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Liian herkkä.
Too sensitive.

Se on liian herkkä.
It's too delicate.

Ei vielä, hän on liian herkkä.
Not yet. She's too reactive.

Olen liian herkkä.
I'm too sensitive.

Ei vielä, hän on liian herkkä.
She's too reactive. Not yet.

Olet liian herkkä.
You're too sensitive.

Äitini on vähän liian herkkä.
And my mom's a little too fragile.

Olet liian herkkä, Berger.
You're too sensitive, Berger.

Olet aina ollut liian herkkä.
You have always been too sensitive.

Olet liian herkkä tähän työhön.
You're too soft for this.

Nenäni on liian herkkä.
My nose is too sensitive.

Olin liian herkkä poliisiksi.
I was too sensitive to being a police officer.

Ehkä olen liian herkkä.
Maybe I'm being too sensitive.

Olen liian herkkä, kuten sanoit.
I'm just being oversensitive like you said.

Saatan olla liian herkkä.
I might be being too sensitive.

Olette liian herkkä, herra eversti. Tulkaa.
Come! You're too sensitive, colonel.

Sano, että hän on liian herkkä.
Tell him she's being oversensitive.

Hän on liian herkkä kestämään sen.
She can't handle it. She's too fragile.

Tip… Se mahdotonta. Olet liian herkkä.
It's impossible. You're too sensitive.

Älä ole liian herkkä, poikani.
Don't be too sensitive, my son.

Koska sinusta tulee vähän liian herkkä.
Because you get a little too sensitive.

Hän on liian herkkä.
He's too sensitive.

Prinsessani on kaunis, mutta ehkä liian herkkä.
My princess is beautiful but perhaps too delicate.

Olen muka liian herkkä.
I'm too delicate.

Liian herkkä. Menneisyyteni on kyseenalainen.
My past is too questionable. I'm too fragile.

Hän on liian herkkä.
She's too sensitive.

Ei se ole minun ongelmani, jos tyttöystäväsi on liian herkkä.
It's not my problem if your girlfriend's oversensitive.

Hän on liian herkkä.
He is too sensitive.

Käskitkö Jaken olla kiltti minulle, koska olen liian herkkä?
You told Jake that he should be nice to me because I was oversensitive?

Olit kai liian herkkä.
Too delicate, I suppose.

Как использовать "liian herkkä" в Финском предложении

Samaa polttoainetta olisi liian herkkä puuttuminen.

Olen liian herkkä joissain asioissa, esim.

Oli liian herkkä ihminen tähän maailmaan.

Liian herkkä Voiko maailmasta sulkeutua ulos?

Liian herkkä vai liian vaikea käyttää....!??

Seinästä olisi tullut liian herkkä rikkoontumiselle.

Olen aivan liian herkkä kaikille lääkkeille.

Liian herkkä uskomaan liian pieniin signaaleihin?

Oonko liian herkkä kun loukkaannun tällasista?

Olenko liian herkkä ammattiin, jota rakastan?

Как использовать "too sensitive, too fragile" в Английском предложении

Maybe they've got too sensitive lately.

First love, trembling new, too fragile to last.

Birds are too fragile for me.

Too fragile to hang, but is dearly loved!

The repair remains too fragile for heavy effort.

But, people are too sensitive anyway.

They’re still too fragile at this moment.

That's too fragile for the real world.

Humans were too fragile for this place.

Their skin is too sensitive for sunscreen.