Примеры использования Lujittaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vastuun ja yhteistyön lujittaminen.
Strengthen responsibility and cooperation.Yhteistyön lujittaminen kolmansien maiden kanssa.
Strengthen cooperation with non-Community countries.Yhteistyön ja vastuun lujittaminen.
Strengthen responsibility and cooperation;Perusoikeuksien lujittaminen ja syrjinnän torjunta.
Reinforcing fundamental rights and combating discrimination.Yhteistyön ja tiedottamisen lujittaminen.
Reinforcing co-operation and awareness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
yhteistyön lujittaminendemokratian lujittamiseksisuhteiden lujittamiseksisisämarkkinoiden lujittaminen
Uhrin oikeuksien lujittaminen EU: ssa komission tiedonanto.
Strengthening victims' rights in the EU communication.Demokratian ja sosiaalisen oikeudenmukaisuuden lujittaminen.
Enhance democracy and social justice;Monenvälisten sääntöjen lujittaminen on osa tätä prosessia.
Strengthening multilateral rules is part of the process.Päätelmät: EU: n ja Afrikan kumppanuuden lujittaminen.
Conclusion: consolidating the EU-Africa partnership.Turkin uudistusprosessin lujittaminen ja tukeminen.
Reinforcing and supporting the reform process with Turkey.Kaupunkien ja maaseutualueiden välisten yhteyksien lujittaminen;
Reinforcement of links between urban and rural areas;Valmiuksien lujittaminen ja tarjousten laadun parantaminen.
Strengthening capacity and improving the quality of offers.Nykyisen toiminnan jatkaminen ja lujittaminen.
Continuation and consolidation of existing areas of work.EU: n kansalaisuuden lujittaminen ja kansalaisten osallistumisen lisääminen.
Reinforcing EU citizenship and participation.Laajentumista koskevien EU: n sitoumusten lujittaminen.
Consolidating the EU's commitments on enlargement.HAASTEISIIN VASTAAMINEN: lujittaminen, kodifiointi ja täydentäminen.
Addressing the challenges: Consolidate, Codify, Complement.Miesten ja naisten tasa-arvon saavuttaminen ja lujittaminen.
Achieve and enhance equal opportunity between men and women;Sisämarkkinoiden lujittaminen ja Euroopan kilpailukyvyn parantaminen.
Strengthening the Internal Market and Europe's competitiveness.Vaihe 2- kaatamalla perusta ja lujittaminen aidan.
Stage 2- pouring the foundation and consolidation of the fence.Kansainvälisen yhteistyön lujittaminen kehitystä vauhdittavan keskeisen teknologian edistämiseksi.
Enhancing international cooperation in favour of KETs.Euroopan teollis- ja tekijänoikeuksien puitteiden lujittaminen.
Consolidating the European intellectual property rights framework;Tieteellisten rakenteiden lujittaminen ja tieteellisten tietojen lisääminen;
Strengthening scientific structures and improving scientific knowledge.Laajentuminen ja laajentumista edeltävän strategian lujittaminen.
Enlargement and the reinforcement of the pre-accession strategy.Euroopan naapuruuspolitiikan lujittaminen- Georgian tilanne keskustelu.
Strengthening the European Neighbourhood Policy- Situation in Georgia debate.Demokratian, oikeusvaltion periaatteen ja ihmisoikeuksien lujittaminen.
Consolidation of democracy, the rule of law and human rights.Yhteistyön lujittaminen Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan maiden(MENA-alue) kanssa.
Strengthening cooperation with Middle East and North African countries MENA.Jatkuvan ammatillisen koulutuksen järjestelmän lujittaminen Puolassa.
Reinforcement of the Continuing Vocational Training(CVT) system in PL.Näiden arvojen säilyttäminen ja lujittaminen edellyttää kuitenkin Euroopalta mukautumista.
But to preserve and consolidate these values, Europe needs to adapt.Asianomaisten maiden kanssa tehtävien kahdenvälisten yhteistyösopimusten lujittaminen.
Stronger bi-lateral cooperation agreements with relevant countries;Demokratian lujittaminen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistäminen;
Consolidation of democracy and promotion of human rights and fundamental freedoms;
