LUOMISELLE на Английском - Английский перевод

• creation
• creating
• establishment
• establishing
• create

Примеры использования Luomiselle на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mikä syy luomiselle!
What a purpose for creation!

Liikkuvuus on ehdoton edellytys kasvulle ja työpaikkojen luomiselle.
Mobility is vital for growth and job creation.

Tuki työpaikkojen luomiselle ja työllisyydelle.
Support for job creation and employment.

Anaconda ssa ei ole tukea salattujen lohkolaitteiden luomiselle.
Anaconda does not have support for creating encrypted block devices.

Edellytysten palauttaminen työpaikkojen luomiselle, jotta kaikki työkykyiset saavat työtä.
Restoring job creation to ensure that all those who want to work can have a job.

Hän omisti elämäntyönsä kuoleman- tai sodan sijasta luomiselle.
He has dedicated his life's work not to death or war but to creation.

Open Innovation House on alusta yhdessä luomiselle, vuorovaikutukselle ja ideoiden jakamiselle.
Open Innovation House is a platform for creating together, interacting and sharing ideas.

Tavoitepäivämäärä väärennösasiantuntijoiden tiiviiden ryhmien luomiselle: tammikuu 2006.
Target date for creation of Closed user Groups on RIF: January 2006.

Ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. Tätä toimintoa ei ole toteutettu.
No executable defined for the creation of the driver database. This operation is not implemented.

Olet omistautunut luomiselle.
You're devoted to creation.

Tämä merkitsee, että on ratkaisevan tärkeää luoda oikeanlaiset olosuhteet uusien työpaikkojen luomiselle.
This means that it is crucial to create the right conditions to create new jobs.

Sillä voidaan luoda edellytykset kasvulle ja työpaikkojen luomiselle, mutta kaikkea sillä ei voida tehdä.
It can create conditions for growth and job creation, but it cannot do everything.

Tämä on keskeinen edellytys oikeuteen perustuvan eurooppalaisen alueen luomiselle.
That is the essential condition for establishing a European area of justice.

Tämä liittyy erityistukeen julkishallinnon luomiselle, kansalaisyhteiskunnan vahvistamiselle ja koulutushankkeille.
This relates to special aid for establishing the public administration, strengthening civil society and for educational projects.

Tämä on perustana myös työpaikkojen luomiselle Euroopassa.
That is also the basis for creating employment in Europe.

Nämä aloitteet ovat välttämättömiä myös Euroopan kilpailukyvyn säilyttämiselle ja työpaikkojen luomiselle.
These initiatives are also necessary to maintain European competitiveness and create employment.

Riittävät henkilöstöresurssit ovat ehdoton edellytys hallituksen tehokkaiden politiikkojen luomiselle sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi;
Adequate personnel resources are a critical prerequisite for the creation of effective government gender equality policies;

Jotta tämä onnistuisi, turvallisuuden luomiselle, tehokkaalle poliisitoiminnalle ja oikeusvaltion periaatteille olisi annettava ehdoton etusija.
In order for that to happen, the establishment of security, effective policing and the rule of law should be given absolute priority.

Näin saadaan mahdollisuuksia uusien tuotteiden ja siten myös uusien työpaikkojen luomiselle.
This will create opportunities for new products and thus also for new jobs.

Labour-hallitus näyttää Isossa-Britanniassa tietä työpaikkojen luomiselle ja täystyöllisyydelle.
In Britain, our Labour Government is leading the way towards job creation and full employment.

Innovaatiot ovat perusta voimakkaalle ja kestävämmälle kasvulle ja työpaikkojen luomiselle.
Innovations provide a basis for strong and more sustainable growth and job creation.

Tämä aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa eurooppalaisen identiteetin luomiselle ja kehittämiselle.
This will cause irreparable damage to the creation and development of a European identity.

Google on ottanut käyttöön automatisoidun menettelyn avainsanojen valinnalle ja mainosten luomiselle.
Google has set up an automated process for the selection of keywords and the creation of ads.

Kulttuuripääkaupunkivuodella on valtava merkitys matkailulle, työpaikkojen luomiselle ja uusiutumiselle.
The title is hugely important for tourism, job creation and regeneration.

Yhtenäismarkkinat ovat yksi Euroopan yhdentymisen pääsaavutuksia ja paras välineemme kilpailukyvyn parantamiselle ja työpaikkojen luomiselle.
The Single Market is one of the main achievements of European integration and our strongest asset to bolster competitiveness and create jobs.

Demokraattisesti valittujen elinten osallistuminen on tärkeää yhtenäismarkkinoiden luomiselle ja hyväksynnälle.
The involvement of democratically chosen bodies is important to the creation and acceptance of a single internal market.

Kyseiset virastot ovat edellytyksenä maakaasun yhdennettyjen markkinoiden luomiselle.
These institutions are a precondition for creating a natural gas integrated market.

Tämä puolestaan tarjoaa viitekehyksen sopimukseen perustuvien vertailuarvojen luomiselle.
This in turn provides a frame of reference for establishing consensual benchmarks.

Olemme katsoneet euron olevan painostuskeino eurooppalaisten rahoitusmarkkinoiden luomiselle.
We have experienced the euro as a lever for creating a European financial market.

Innovointi on ennakkoedellytys osaamiseen perustuvan ja vähähiilisen talouden luomiselle.
Innovation is the precondition for the creation of a knowledge-based, low-carbon economy.

Как использовать "luomiselle" в Финском предложении

Selkeästi laajemman valmentajaverkoston luomiselle olisi tarvetta.

Sysäyksen uuden vakuutuksen luomiselle antoi kysyntä.

Sisämarkkinat ovat uusien työpaikkojen luomiselle olennaiset.

Haasteen portaikon luomiselle tuo valintojen yhteensovittaminen.

Katsomme palvelusta, onko tilin luomiselle perusteita.

Rutiineiden luomiselle täytyy ottaa oma aikansa.

Myös kontaktien luomiselle oli varattu aikaa.

parhaiden käytäntöjen luomiselle saattaisi olla tarvetta.

Espoolle tämä merkitsee toteuttamisedellytyksiä asunnon luomiselle vuosittain.

Paine varasuunnitelman luomiselle kasvaa kuitenkin päivä päivältä.

Как использовать "establishment, creating" в Английском предложении

She's connected with the establishment elite.

Through creating and sharing relevant content.

The establishment will take some time.

The British military establishment was stunned.

The establishment only accepts cash payments.

The first one just establishment stage.

The literary establishment never forgave him.

received federal planning and establishment grants.

Question about creating and using classes.

Three plantation establishment models for pine.