Примеры использования
Lupaamalla
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Kuin lupaamalla uusi päivä.
Than the promise of a new day.
Ja kansa valehteli heille lupaamalla uskoa.
By saying that they believed them.
Lupaamalla nämä asiat, raakuus lisääntyy.
Promising these things, brutes have risen.
Ehkä hän osti teidät hiljaiseksi lupaamalla työpaikan.
Maybe he promised you a job.
Lupaamalla seksiä joka päivä kaksi kuukautta.
Agree to have sex with me every day for two months.
Asiat eivät suju profeettojen lupaamalla tavalla.
Things aren't turning out like the prophets said they would.
Ja sitten lupaamalla naisille iankaikkisen elämän.
And then going women one better by promising everlasting life.
Hän siis houkutteli naiset kuolemaan lupaamalla rakkautta?
So he lured these women to their death with the promise of love?
Sain hänet rauhoittumaan lupaamalla, että varmistan sinun olevan kunnossa.
And make sure that you're okay. I got her to relax by promising to fly down.
Opetuslapset, ikuisen menestystä ja lunastuksen lupaamalla heille.
Disciples, of eternal success and redemption promising them to.
Hän houkuttelee heitä tänne lupaamalla palkata heidät muotikuvaukseen.
They promises them a career as a photo model.
Lupaamalla kaiken, mitä hän kaipasi seksiltä. Mies tiesi, miten kiihottaa häntä-.
Promising her everything she was missing in that department. He knew how to push her sexy buttons.
Vladimir Putin sai valtaa lupaamalla palauttaa järjestyksen.
Vladimir Putin gained power by promising to restore order.
Aion päästä sinut pois siitä. Hän astuu virkaan periaatteessa lupaamalla amerikkalaisia.
He gets into office basically promising the American people, I'm gonna get you out of that.
Viettelin kirjastonhoitajan lupaamalla, että jättäisin vaimoni.
I seduced a librarian with promises I would leave my wife.
Aion päästä sinut pois siitä.Hän astuu virkaan periaatteessa lupaamalla amerikkalaisia.
I'm gonna get you out of that.He gets into office basically promising the American people.
Viettelin kirjastonhoitajan lupaamalla, että jättäisin vaimoni.
I would leave my wife.-"i seduced a librarian with promises.
Muurahaiset ovat kääntyneet uskonnollisia tunteita aseeksi, aivan kutenHitler aktivoi isänmaallinen tunteita Saksan kansan lupaamalla palauttaminen kunniaa isänmaan.
The ants have turned religious sentiments into a weapon,just as Hitler capitalizes on the patriotic sensibilities of the German people by promising the restoration of glory to the Fatherland.
Huijaan- nuorta miestä lupaamalla, että maksan hänelle palkkaa.
I string along a kid with promises that I will pay him money.
Ruumista ei voi paremmin stimuloida, kuin lupaamalla uusi päivä.
No better way to stimulate the body than the promise of a new day.
Saatat luulla että lupaamalla apulaisanalyytikolle viikonlopun puputilalla saa hänet vaarantamaan työnsä, mutta ei saa.
You may think that promising a junior analyst a weekend at the bunny ranch will get him to jeopardize his job, but it won't.
Me päätöksentekijät olemme nostaneet panoksia lupaamalla, että toteutamme sen.
We policy makers have raised the stakes by promising to deliver.
Hän tavoittelee mainetta lupaamalla että ihmiset saavat katsoa itseään.
He seeks fame by promising others they will get to look at themselves.
Tuotantoyhtiö Fu Works selvitti asian lupaamalla maksaa velkojille.
Production company Fu Works settled the case and promised to pay the creditors.
Janukovytš nousi virkaansa lupaamalla sopimusta EU: n kanssa.
Originally, Yanukovych became president with the promise of signing an EU association agreement.
Carrie yritti kiristää minulta ylennystäni lupaamalla pitää suunsa kiinni.
Carrie tried to extort a promotion out of me by promising to keep her mouth shut.
Janukovytš nousi virkaansa lupaamalla sopimusta EU: n kanssa.
With the promise of signing an EU Association Agreement. Originally, Yanukovych became president.
Noita houkutteli Hannun jaKertun- piparkakkutaloon lupaamalla heille lisää herkkuja.
The witch lured Hansel andGretel into the candy house by promising them more sweets.
Kate saa Clairen suostuteltua tulemaan mukaansa lupaamalla auttaa tätä selviämään ongelmistaan.
Kate assures Claire that her worries are normal, and promises to help her.
Noita houkutteli Hannun ja Kertun- piparkakkutaloon lupaamalla heille lisää herkkuja.
Into the candy house by promising them more sweets. And so, the witch lured Hansel and Gretel.
Результатов: 80,
Время: 0.0513
Как использовать "lupaamalla" в Финском предложении
Heitä tähti tyynnytti lupaamalla kuntoilla järkevästi.
Tällaista olisi hyvä höynäyttää lupaamalla jotakin.
Onko internetyhteytesi nopeus operaattorisi lupaamalla tasolla.
Demarit voittivat 1998 vaalit lupaamalla uudistuksia.
NIKOTIINIKORVAUSTUOTTEET KAUPPA sai hyllyihinsä lupaamalla hinnanalennuksia.
Niihin sitoudutaan lupaamalla omasta tahdosta partiolupaus.
Erdoğan nousi valtaan lupaamalla tiivistää EU-suhteita.
Valmennusjohto houkutteli uusia pelaajia lupaamalla seksiä.
Koneita myydään nimenomaan lupaamalla suorituskykyiset komponentit.
Lupaamalla lisää päärynöitä, kuin apinalle banaaneja?
Как использовать "promises, promised, promising" в Английском предложении
Every bite promises that extra crunch!
The tournament promises great cricket spectaculars.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文