LUPAUKSET на Английском - Английский перевод

• promises
• commitments
• pledges
• vows
• promise
• promised

Примеры использования Lupaukset на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miten lupaukset, Bo?
How'bout the promise, Bo?

Lupaukset ovat taas tulossa.
The vows are back on.

Kaikki ne rikotut lupaukset.
All those broken vows.

Orien lupaukset ovat tyhjiä.
The Ori's promises are hollow.

Yhtä tyhjiä kuin lupaukset.
As empty as that promise.

Lupaukset eivät maksa vuokraa.
Promises don't pay the rent.

Olet rikkonut kaikki lupaukset!
You have broken every vow,!

Orien lupaukset ovat onttoja.
The Ori's promises are hollow.

Pormestari yrittää oikaista asian.- Lupaukset ovat shtako-puhetta.
The lady Mayor promised she would try and fix it.

Lupaukset rikotaan aina, Dan.
Promises are always broken, Dan.

Kaikki Mannin lupaukset ovat valetta.
Everything that Manni promised is a lie.

Lupaukset on tehty rikottaviksi.
Promises were made to be broken.

Tässä maassa lupaukset otetaan vakavasti.
Promise is a serious thing in this country.

Lupaukset yhteistyöstä ovat laittomia.
And promises for cooperation are illegal.

Ne ovat sinulle. Lupaukset eivät ole minulle.
The vows are not for me, they're for you.

Lupaukset eivät ole minulle, ne ovat sinulle.
The vows are not for me, they're for you.

Kenraali Morandon lupaukset sokaisivat hänet.
He was blinded by General Morando's promises.

Lupaukset, jotka he antavat, yhdistävät heidän elämänsä.
The vows they take to join their lives.

Tiedän, etteivät lupaukset merkitse sinulle mitään.
I know to you, Parker, a promise means nothing.

Lupaukset, jotka he antavat, yhdistävät heidän elämänsä.
The vows they will take join their lives.

Unohdin täysin, että lupaukset ovat vankiloita, joten.
But I totally forgot that promises were prisons so.

Lupaukset ovat kirjoittamatta. Eikö käytetä niitä tavanomaisia?
The vows! We haven't written them yet?

Lupaan. Jos pidät lupaukset, saat ehkä kokeilla sitä.
You keep that promise and I might let you try it on.

Haluan vain, että täytämme näille ihmisille antamamme lupaukset.
All I want us to do is to meet our commitment to these people.

Vihollisen lupaukset on tehty rikottaviksi.
Enemies' promises were made to be broken.

Paljon asioita on kuitenkin vielä kesken, ja monet lupaukset ovat täyttämättä.
Much unfinished business remains and there are many commitments that have to be fulfilled.

Vihollisen lupaukset on tehty rikottaviksi.
Were made to be broken. Enemies' promises.

Eurooppa on luvannut toteuttaa kunnianhimoisia toimia, ja nyt on aika täyttää nämä lupaukset.
Europe has promised ambitious action, and it will deliver what it has promised.

Vihollisten lupaukset ovat tehty rikottavaksi.
Enemies' promises were made to be broken.

Solidaarisuuteen liittyy vielä eräs asia: muille asianosaisille maille antamamme lupaukset.
There is another matter that has to do with solidarity: our commitment to the other countries involved.

Как использовать "lupaukset" в Финском предложении

Tuolloin kaikki Jumalan lupaukset Israelille täyttyvät.

Uudenvuoden lupaukset jätin tällä kertaa väliin.

Lupaukset tehtiin eilen Genevessä järjestetyssä konferenssissa.

Lupaukset ilmastonmuutoksen torjumisesta eivät ole toteutuneet.

Vartiotorniseuran lupaukset ovat osoittautuneet tyhjiksi lupauksiksi.

Erityisesti nämä lupaukset koskevat myös mieltä.

Myynnin tekemät lupaukset pystytään nyt täyttämään.

Heille eivät mitkään lupaukset ole pyhiä.

Pelkät lupaukset eivät uutta vuotta paranna.

Kansainvälisten kuljetusten alalla tärkeintä pitää lupaukset

Как использовать "promises, pledges, commitments" в Английском предложении

The Web promises freedom like this.

With pledges for sincere dialogue enshrined.

Empty promises just won't cut it.

Those commitments have been deferred indefintely.

Tomorrow’s Friday harvest promises much more.

all the promises nothing left out!

Terry Fox pledges are coming in!

Time commitments vary for each position.

His promises are comforting and life-giving!

Brad promises maybe when she’s twelve.