Примеры использования Maalaamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olin maalaamassa.
I was painting.Maalaamassa Bovarylla.
Painting on Bovary.Tyttäresi.- Olin maalaamassa.
Your daughter.- I was painting.Maalaamassa saastaasi.
Painting your filth.Tyttäresi.- Olin maalaamassa.
I was painting…- Your daughter.Maalaamassa, puristimen ääressä.
Painting, um… press.Joku varmasti näki hänet maalaamassa.
Someone must have seen her tagging.Olin maalaamassa, ja tuli sotkua.
I was painting and oopsies were made.Isä oli toisessa huoneessa maalaamassa.
Father was in the other room, painting.Olimme juuri maalaamassa Paulin huonetta.
We were just painting Paul's room.Maalaamassa teitä pois. Sitten ei ole ketään.
There will be no one to paint you out.Kukaan ei ole maalaamassa sinua pois.
There will be no one to paint you out.Hän ei nuku huoneessaan, istuu vain maalaamassa.
He just sits up all night, painting.Ulkona maalaamassa, minähän sanoin.
Mitä sinä olit juuri maalaamassa, Mina?
So what are you painting right now, Mina?Mielenkiintoista hänessä on, että hänen perheensä teki virheen kutsumalla televisio-ohjelman"60 minuuttia II" kotiinsa kuvaamaan häntä maalaamassa.
The interesting thing about Marla Olmstead is her family made the mistake of inviting the television program 60 Minutes II into their house to film her painting.Sitten ei ole ketään maalaamassa teitä pois.
There will be no one to paint you out.Tämä talo Catfordissa, jota sinun pitäisi olla maalaamassa.
This house in Catford you're supposed to be decorating.Se jokin on hän itse maalaamassa toista kuvaa.
That is still his real self painting the second picture.Penskana tykkäsin tulla tänne ja katsella isää maalaamassa.
I used to love to come in here as a kid and watch him paint.Ihan kuin näkisin Picasson maalaamassa Mona Lisaa.
It's like watching Picasso paint the Mona Lisa.Tiedän, että tienaat hyvin, muttaen ole nähnyt sinua oikeasti maalaamassa.
I know you make a solid living, butI have never seen you actually painting.Kuin katsoisi Van Goghia maalaamassa, tai Diane Lanea näyttelemässä.
It was like watching Van Gogh paint, or… Diane Lane act.Mutta oli jotakin nähdä suuri Andrew Lyne jälleen maalaamassa.
But it was something… I mean to see'the great Andrew Lyne' painting again.Muistan, kun katsoin Michelangeloa maalaamassa Sikstuksen kappelia.
I remember watching Michelangelo painting the Sistine Chapel.Taidemaalarit Akseli Gallén-Kallela ja Louis Sparre ovat käyneet 1800-luvulla Rimmissä maalaamassa maisemia.
French painter Jean-Étienne Liotard visited Istanbul in the 17th century and painted pastels of Turkish domestic scenes.Eräänä päivänä toinen oli metsässä maalaamassa. Hän näki pienen koiran, joka vinkui.
One day one of them was painting out in the forest and he came upon this dog who was crying.Ja sitten… Ja sitten… Sitten löysin sen kukan ja olin maalaamassa eteistä.
I found those flowers, and I was painting the front hall and it was snowing, and I was worried And then… And then.Ja koska siitä yhä puuttuu jotain, hän maalaa neljännen javiidennen taiteilijaa maalaamassa taiteilijaa maalaamassa maisemaa. kunnes meillä on kuva taiteilijasta maalaamassa taiteilijaa maalaamassa.
Until 
