Примеры использования Maanalaisista на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yksi maanalaisista ruumiista.
One of the underground bodies.Kuka hän oli?- Mies maanalaisista.
A man from the Resistance.Maanalaisista, immersiivisistä K18-näytöksistä.
Underground, immersive.Ne tulevat maanalaisista aukoista.
They come from the vents deep down.Maanalaisista rakenteista ympäri planeettaa.
Underground structures all over the planet.Voi silti johtua maanalaisista vesistä.
Still could be subterranean waters.Maanalaisista UFO-tukikohdista. Huumehipeistä, hallituksen mielenhallintakokeista.
Underground UFO bases. government mind control experiments, Stoned hippies.Kuka hän oli?- Mies maanalaisista.
A man from the underground. Who was that?Ne tulevat maanalaisista aukoista. Inhottavia.
Nasty. They come from the vents deep down.Hänen viimeinen viestinsä kertoi maanalaisista luolista.
His last signal told about finding underground caverns.Maanalaisista UFO-tukikohdista. Huumehipeistä, hallituksen mielenhallintakokeista.
Underground UFO bases. Stoned hippies, government mind control experiments.Oletko koskaan kuullut maanalaisista taisteluista?
You ever heard of underground fighting?Samanlaisessa skenaariossa Yhdysvalloissa,sadat kodittomat häädettiin äskettäin maanalaisista tunneleista.
In a similar scenario in the US,hundreds of homeless were recently evicted from underground tunnels.Siinä on lista kaikista maanalaisista ruumiista ja niiden sijainti.
With the list of all the bodies underground and their location.Eivät välitä, kun puhun ufoista- Valtiot ja yritykset- tai maanalaisista tiloista.
Governments and corporations don't mind me talking about extraterrestrials, or the underground facilities.Häädettiin äskettäin maanalaisista tunneleista. sadat kodittomat.
Hundreds of homeless were recently evicted from underground tunnels.He kestävät uunien kuumuutta ja myrkkykaasuja,- joita uhkuu maanalaisista tulivuorista.
They can withstand the heat and toxic gases of the blast furnaces fed by underground volcanic systems.Kolmas havainto niistä maanalaisista lihansyöjistä 11 vuoden aikana.
The third appearance of these underground carnivores in the last 1 1 years.Tällä hetkellä Ukraina maksaa velkojaan Venäjälle toimittamalla maakaasua omista maanalaisista varastoistaan.
At the present time, Ukraine pays its debts to Russia with gas supplies from its own underground deposits.Kolmas havainto niistä maanalaisista lihansyöjistä 11 vuoden aikana.
Only the third appearance of these underground carnivores in the last 11 years.Uutta tutkimustietoa biomassan ennustamiseen tarvitaan jatkossa erityisesti Etelä-Euroopasta ja puiden maanalaisista osista.
New research into predicting biomass will be needed especially from southern Europe and for below ground tree components.Vesi virtaa ulos sadoista maanalaisista lähteistä. Täällä varjojen keskellä-.
Water gushes out from hundreds of underground springs. Here, amid the shadows and the swifts.Maanalaisista lyöntiä enemmän kaupallisia pop ja rock, tämä konsertti palvelee joka genre, ja on varmasti tyydyttää musiikilliset kitalaki.
From underground beats to the more commercial pop and rock, this concert caters to every genre, and is sure to satisfy your musical palate.Tarvitsen yksityiskohtaisia suunnitelmia maanalaisista jokijärjestelmistä.
I will need detailed plans of the underground river systems.N Helsinkiin, Keski-Pasilaan rakentama Tripla on kaupan, kulttuurin ja liike-elämän keskus,joka koostuu kolmesta korttelista ja maanalaisista tiloista.
Tripla is built by YIT in Helsinki, Central Pasila, and is a commercial, cultural and business center,consisting of three blocks and underground spaces.Hän sanoo, että häiriöt johtuvat maanalaisista vesistä, sähkövirroista,- ilmakehän paineesta, aurinkopilkuista, maan tärinästä, jne.
He says the disturbances are caused by subterranean waters… electric currents, atmospheric pressure, sunspots, earth tremors, et cetera.Opetan hänet hakemaan kivinäytteitä maanalaisista halkeamista.
I'm training him to retrieve specific rock samples from underground fissures.Kuusikilometrinen labyrintti maanalaisista tunneleista- jotta faaraon ruumis ja rikkaudet säilyisivät ikuisuuden. uhrilahjojen kera suojeli hautakammiota-.
Protected the burial chamber to preserve the pharaoh's body strewn with offerings, and riches for eternity. 5-mile-long labyrinth of underground tunnels.Opetan hänet hakemaan kivinäytteitä maanalaisista halkeamista.
From underground fissures. I'm training him to retrieve specific rock samples.Bensiinin vuotaminen maanalaisista säiliöistä tai huoltoasemilla tapahtuvat maahan valumiset voivat johtaa pohjaveden pilaantumiseen, kun MTBE: tä pääsee maaperään.
Leakage of petrol from underground storage tanks or spillage at service stations can lead to the contamination of ground water as the MTBE permeates through the soil.
