Примеры использования Maanalaisten на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Myrkytätte maanalaisten jokien järjestelmää.
A river system underground.Jokien järjestelmää. Myrkytätte maanalaisten.
You're poisoning a river system underground.Bambu leviää maanalaisten varsien avulla.
Bamboo spreads along underground stems.Jokien Amazonilta. Kuulostaa aivan maanalaisten.
Sounds like the Amazon of underground rivers.Sekä maanalaisten ihmisten että näiden rottien.
Men under the surface and rats here.Mihin sinä menet? Jos annat maanalaisten houkutella, olet mennyttä!
If you let the underworld lure you down, you are lost!Ja sinun täytyy miettiä, onko sillä jotain tekemistä muotonsa muuttavien maanalaisten kanssa.
And you have to wonder if it might have something to do with shape-shifting extraterrestrials.Myrkytätte maanalaisten jokien järjestelmää.
You're poisoning a river system underground.Erikoistunut sivuston kehittämiseen,suuria louhinta ja maanalaisten apuohjelmia.
Specializes in site development,large rock excavation and underground utilities.Isäni oli maanalaisten sarjakuvien jakelija.
My father was an underground comic distributor.Joka sattuu työskentelemään Con Edille maanalaisten sähköjohtojen parissa.
Who just so happens to work for Con Ed, on underground electrical wires.Jos annat maanalaisten houkutella, olet mennyttä!
You are lost! If you let the underworld lure you down!Rakennukset liittyvät toisiinsa maanalaisten tunnelien avulla.
All the buildings… connect through the subterranean tunnels.Masseria loi maanalaisten tislaamojen verkoston varastoihin.
Of bootlegging distilleries in warehouses, Masseria creates an underground network.Jäljelle jäi lähinnä vain maanalaisten tunnelien verkosto.
What was left consisted largely of a network of underground tunnels.Ja sinun täytyy miettiä, onko sillä jotain tekemistä muotonsa muuttavien maanalaisten kanssa.
With shape-shifting extraterrestrials. And you have to wonder if it might have something to do.Kuulostaa aivan maanalaisten jokien Amazonilta.
Sounds like the Amazon of underground rivers.Maanalaisten kaapelien asentaminen on yksi tapa välttää tämä, mutta ratkaisun haittapuolena ovat korkeat kustannukset.
Placing cables underground is one way around this, but cost is a major barrier to this.Monet tekijät puhuvat maanalaisten ratkaisujen puolesta.
Many factors favor underground solutions.Maanalaisten vesiväylien maalausolosuhteet ovat hyvin vaativia sekä ympäristön että fyysisen kuormituksen osalta.
The conditions when painting waterways underground are very demanding, both environmentally and physically.Pommit on tarkoitettu maanalaisten kohteiden tuhoamiseen.
Those are military-grade bombs used to blow up underground targets.Maanalaisten kaapelien käyttö saattaisi tarjota ratkaisun joissakin tapauksissa37, mutta niiden käyttö ei ole levinnyt laajalle.
Deployment of underground cables could be one solution in some cases37 but it is not widespread.Pommit on tarkoitettu maanalaisten kohteiden tuhoamiseen.
Used to blow up underground targets. Those are military-grade bombs.Maanalaisten kirkkojen jäsenet, Falun Gongin kannattajat, lakkoilevat tehdastyöläiset- lähetetään kaikki pakkotyöleireille.
Underground churches, Falun Gong practitioners, striking factory workers, are all sent to Forced Labor Camps.Jäljelle jäi lähinnä vain maanalaisten tunnelien verkosto.
Of a network of underground tunnels. What was left consisted largely.Maanalaisten varantojen tuleviin tuottoihin vaikuttaa se, että päästöjä aiheuttaville energiamuodoille asetetaan jatkossa entistä kovempia maksuja verojen ja päästökaupan muodossa.
Revenue to be earned from underground reserves will be affected by the fact that emission-causing forms of energy will be subject to increasingly heavy fees in the form of taxes and emissions trading.Voidaan laskea ennen maanalaisten putkilinjojen maanalaistamista.
Can be ground before excavation of underground pipelines census.Uraauurtava franchising räjähtää ulos maanalaisten menee helposti luettava.
Pitkien ja hankalien matkojen jälkeen. niiden maanalaisten matkojen jälkeen joita riivatut tekevät omien pimeitten puoliensa halki kunnes he näkevät valonhäivähdyksen ja kiipeävät sitä kohti.
After long and difficult travels the subterranean travels that the spooked and bedeviled take through the unlighted sides of their own natures until finally they see a faint gray light.Nämä liittyvät pääasiassa todennäköiseen maanalaisten putkistojen, vesijohdon tai viemäristöt.
These relate primarily probable underground pipelines, water mains or sewerages.
