MAINITSIVAT на Английском - Английский перевод

• mentioned
• referred
• said
• cited
• mention
• mentioning
• indicated

Примеры использования Mainitsivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

He mainitsivat sen.
They mentioned it.

Lähes kaikki mainitsivat hänet.
Almost everyone that I spoke with mentioned him.

He mainitsivat projektin.
They mentioned a project.

Lähistöllä olevan työpaikan. He mainitsivat.
They mentioned a job not far from here.

He mainitsivat Key Clubin ja teidät.
They mentioned the club.

Lähistöllä olevan työpaikan. He mainitsivat.
A job not far from here. They mentioned.

He mainitsivat tehokkuuden.
They mentioned something about efficiency.

Joka kerta, kun he mainitsivat Nicolen nimen.
Every time they mentioned Nicole's name.

He mainitsivat mahdollisista sivuvaikutuksista.
They mentioned there may be side effects.

Viiden ensimmäisen erityisdirektiivin osalta jäsenvaltiot mainitsivat seuraavat saavutukset.
As regards the five first individual Directives, Member States indicated the following achievements.

He mainitsivat Sovituksen.
They mentioned something about a Reckoning.

Myös muut maantieteelliset asiakirjat, kuten Peutingerin"Tabula" ja Hierocleen"Synecdemus" mainitsivat sen.
Other geographical documents, such as the Tabula Peutingeriana and Hierocles' Synecdemus, also mention it.

Mutta he mainitsivat sinut useasti.
They did, however, mention you repeatedly.

He mainitsivat jopa energiavirran katkaisemisen.
They even mentioned cutting off your energy flow.

Tämän asian osalta valtuuskunnat mainitsivat puheenvuoroissaan erityisesti seuraavat näkökohdat.
In this connection, delegations referred in particular to the following aspects in their contributions.

He mainitsivat Terrellin ja kirjoittivat hänen nimensä oikein.
They mentioned Terrell, spelled his name right.

Menin pankkiin ja kysyin, oliko siellä mitään muita tilejä. He mainitsivat vain yhden. Äitisi oli yksi allekirjoittajista.
I went to the bank, I asked if there were any other accounts, they said just one, co-signed by your mother, so I took it out.

Muut mainitsivat vain teidät kaksi.
Everyone else only mentioned the two of you.

Sekä AA 11:n lentoemäntä että UA 175:n ja 93:n matkustajat mainitsivat kaappaajilla olevan pommin, mutta yksi matkustajista arveli sen olevan valepommi.
A flight attendant on Flight 11, a passenger on Flight 175, and passengers on Flight 93 said the hijackers had bombs, but one of the passengers said he thought the bombs were fake.

He mainitsivat vaatineensa Kalanickin eroa-.
They mention making the demand for Kalanick to resign.

Jotkut teistä mainitsivat myös verkkovierailut.
Some of you also mentioned roaming.

Mainitsivat uuden Johnny, eilisessä ohjelmassani eräät nuoret- Kiitos, Johnny.
Johnny, uh, some kids on the show yesterday Thanks, Johnny. mentioned a new kind of music.

Siksikö he mainitsivat Kuninkaan tähden?
Is that why they mentioned the King's Star?

Mainitsivat uuden Johnny, eilisessä ohjelmassani eräät nuoret- Kiitos, Johnny.
Thanks, Johnny. mentioned a new kind of music, ska. Johnny, uh, some kids on the show yesterday.

Jotkut teistä mainitsivat Baby Docin vierailun.
Some of you mentioned Baby Doc's visit.

He mainitsivat jonkun Spooksin. Kaikki paloi.
They mentioned someone called Spooks. Everything's gone.

Tapahtumiin osallistuneet kaupunginjohtajat mainitsivat aloitteen, joka on muotoiltu Euroopan parlamenttia tai sen puhemiestä varten.
The participating mayors cited an initiative that has been formulated for the European Parliament or for its President.

He mainitsivat myös elinikäisen oppimisen sekä opettajille annettavan tuen merkityksen.
They also referred to the importance of lifelong learning and of supporting teachers.

Joka kerta kun he mainitsivat nimeni lehdessä, he mainitsivat myös Nickyn.
The problem is every time they mention my name, they mention Nicky too.

Arvostelijat mainitsivat bin Ladenin vahvasti linnoitetun turvapaikan sijainnin lähellä Pakistanin sotilasakatemiaa, ja sen seikan, että Yhdysvallat päätti olla ilmoittamatta mitään Pakistanin viranomaisille ennen operaatiota sekä maan kaksinaismoraalin suhteessaan vuoden 2008 Mumbain terrori-iskun syyllisiin.
Critics cited the proximity of bin Laden's heavily fortified compound to the Pakistan Military Academy, that the U.S. chose to not notify Pakistani authorities before the operation, and the double standards of Pakistan regarding the perpetrators of the 2008 Mumbai attacks.

Как использовать "mainitsivat" в Финском предложении

Lisäksi yliopistot mainitsivat monia ulkomaalaisia korkeakouluja.

Kaikki haastateltavat mainitsivat patologin avainaseman keräysprosessissa.

Kaikki yrittäjät mainitsivat ainakin jonkin edistämistoiveen.

Auton mainitsivat sekä Delta että Länsiauto.

Esimerkkinä ohjatuista tuokioista lapset mainitsivat mm.

Jotkut vastaajista mainitsivat odottaneensa joustavampia opetussuunnitelmia.

Mainitsivat tästä myös tuolla Valokuvataiteen museossa.

Myös haastateltavat mainitsivat virheiden häiritsevän soittamista.

Kirkonkirjat mainitsivat Kymäläiset varhaisimmiksi Vernitsan asukkaiksi.

Tästä asiasta mainitsivat monet pokaalitilaisuutta seuranneet.

Как использовать "referred, said, mentioned" в Английском предложении

Or, and, also controls: referred sedans!

Many are referred from other doctors.

Cheryl said tattoos were Chris’s life.

Additional costs mentioned above will apply.

Obama has said nothing about this.

Members referred to, have three features.

said other people may love it.

I'm glad you mentioned the residency.

Coalition Agreement you have referred to.

Overwhelmingly, transients were mentioned most often.