MALTTIA на Английском - Английский перевод

• patience
• restraint
• composure
• moderation
• forbearance
• temper

Примеры использования Malttia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Malttia, Jack.
Patience, Jack.

Älyä, sisua, malttia.
Brains, guts, composure.

Malttia, Kate.
Patience, Kate.

Älkää menettäkö malttia.
Don't lose your temper.

Malttia, pojat.
Patience, boys.

Ehkä jos osoittaisit malttia.
Perhaps if you show restraint.

Ei malttia, ei käsityötaitoa.
No patience, no craftsmanship.

Ensimmäinen päiväsi. Malttia.
It's your first day. Patience.

Malttia, armeliaisuutta ja viisautta.
Forbearance, charity, wisdom.

Tarvitset vain vähän malttia.
You just need a bit of patience.

Malttia, Lewis. Olemme vain ihmisiä.
We're only human. Patience, Lewis.

Älyä, sisua, malttia, päättäväisyyttä.
Brains, guts, composure… resolve.

Malttia, Lewis. Olemme vain ihmisiä.
Patience, Lewis. We're only human.

Älyä, sisua, malttia, päättäväisyyttä.
Resolve. Brains, guts, composure.

Malttia, ystäväni.- Kyllä, mestarini.
Yes, my Master. Patience, my friend.

Ei tarvitse menettää malttia, olen pahoillani.
You don't have to lose your temper.

Malttia, ystäväni.- Kyllä, mestarini.
Patience, my friend. Yes, my master.

Nyt pitäisi kuitenkin käyttää malttia.
For now, however, we should keep our composure.

Malttia on vaikka muille jakaa.
You have composure, but others are divided.

Perusteellisia! Malttia! Nopeita! Kärsivällisyyttä!
Forbearance! Composure! Thorough! Quick!

Malttia, selvä.- Mitä te teette asunnollani?
What are you doing at my house? Restraint, right?

Näinä säästäväisyyden aikoina meidän on osoitettava malttia.
In this age of austerity we need to show restraint.

Malttia, Skywalker. Operaatio on hienovarainen.
It's a delicate operation. Patience, Skywalker.

Laitoin hänet sudenpentuihin, jotta oppisi malttia ja keskittymistä.
Hoping he would learn moderation and focus.

Malttia, Skywalker. Operaatio on hienovarainen.
Patience, Skywalker. It's a delicate operation.

Sanoin jo äidille tilanteen vaativan malttia.
And as I already told my mother, this situation requires restraint.

Malttia, Charley! Tuo ei ole kohteliasta.
It isn't polite. Shouldn't lose your temper, Charley.

Hän piti hänet malttia vain koska hänen äiti oli siellä.
She kept her composure only because her mother was there.

Malttia, ystäväni. Aikanaan hän etsii sinut.
In time, he will seek you out. Patience, my friend.

Avioliitto vaatii loputonta kärsivällisyyttä ja malttia, Jo.
Marriage takes… infinite patience and forbearance, Jo.

Как использовать "malttia" в Финском предложении

Veroalen avulla saadaan malttia myös tupokierrokselle.

Toivomme ihmisiltä vähän malttia veden äärellä.

Elo toivoo Orpolta malttia talouden seurannassa.

Näissä tilanteissa toivon malttia myös työnantajilta.

Malttia siis kaikille, hyvää kannattaa odottaa.

Laukoa saa, mutta malttia ruuhkaan laukomisessa.

Länsi-suomen sikamiehille toivottaisin malttia muutamaksi vuodeksi.

Nyt pitää saada vähän malttia takaisin.

Sopii kyllä, mutta malttia nyt siihen.

Juu, malttia pitäisi olla pionien suhteen.

Как использовать "composure, restraint, patience" в Английском предложении

Great composure from her inside 50.

Restraint and enjoyment are equally important.

Iran: both urge restraint with Iran.

The world most patience running animal.

Bowling requires more patience than that.

Rheumatologist Patience White doesn't think so.

Thanks for all your patience girls!

Discuss restraint and physical examinations techniques.

You will need Patience and time!

She lost her composure once again.