MEKANISMEISTA на Английском - Английский перевод

• mechanisms
• mechanism

Примеры использования Mekanismeista на Финском языке и их переводы на Английский язык

Siinä säädetään mekanismeista näitä koskevien sääntöjen yhdenmukaistamiseksi.”.
It provides mechanisms to harmonise these rules.

Kuvaus 22 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista mekanismeista.
The description of the mechanisms referred to in Article 223.

Kaikki mekanismeista sen rooli täysin ole vielä ymmärretty.
All the mechanisms underlying its role fully is still not understood.

Ilman heitä rahoituksesta ja muista mekanismeista ei ole mitään hyötyä.
Without them, financing and other mechanisms are of no use.

Useissa tapauksissa tämä johtuu yksimielisyysäänestystä koskevista mekanismeista.
In very many cases it is due to the mechanism of unanimity voting.

Näistä mekanismeista ei tulisi ajatella niin, että ne rajoittavat Jumaluuden toimintaa;
These mechanisms should not be thought of as limiting the action of Deity;

Kuvaus saatavilla olevista sukupuolten tasa-arvon mekanismeista tai tukirakenteista.
A description of available gender equality mechanisms or support structures.

Eteneminen kuitenkin edellyttää, että kumpikin osapuoli on samaa mieltä sovellettavista mekanismeista.
In order to progress, however, the two sides must agree on the mechanisms to be applied.

Se on käsitys kehosi mekanismeista, joka johtaa elämään ja urheiluun.
It is the understanding of the mechanisms of your body that leads to progress in life and sports.

Kysymys on ennen kaikkea tiedonsaantia ja yhteistyötä edistävistä mekanismeista.
What are needed in particular are mechanisms facilitating information and cooperation.

Toimi 1: Kansallisista raportoijista tai vastaavista mekanismeista koostuvan EU-verkoston vahvistaminen.
Action 1: Strengthening the EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms.

Porauslaite on monimutkainen kone, joka koostuu koneista, yksiköistä ja mekanismeista.
A drilling rig is a complex machine consisting of machines, units and mechanisms.

Kuvaus lääkkeen pitäisi alkaa kuvaus mekanismeista sen vaikutus bakteereihin.
Description of the drug should begin with a description of the mechanism of its effect on bacteria.

Säädetään jäsenvaltioille tarkoitetuista ohjeellisista säästötavoitteista ja tavoitteiden saavuttamiseksi tarvittavista mekanismeista.
Providing Member States with the indicative saving targets and suitable mechanisms for reaching them;

Jos WTO: n neuvottelujen halutaan onnistuvan, näistä mekanismeista on päästävä eroon.
If the WTO negotiations are to be successful, then these mechanisms have to be done away with.

Se koostuu eri mekanismeista, jotka yhdessä määrittävät aikuisen ihmisen mielen, jonka tiedämme olevan tietoinen mieli.
Which we know is a conscious mind. which together characterize It's different kinds of mechanisms the adult human mind.

Sukupuolten tasa-arvosta, naisiin kohdistuvasta väkivallasta ja institutionaalisista mekanismeista on selvästikin vielä liian vähän tietoja.
There is a distinct lack of data on gender equality, violence against women and institutional mechanisms.

Kaikista kansallisista ohjelmista, mekanismeista sekä taloudellisista ja oikeudellisista puitteista, joilla edistetään energiatehokkuutta.
On all national programmes, mechanisms and financial and legal frameworks promoting energy efficiency.

On totta, että ETYK on menestyksekkäästi sopinut tärkeistä normeista sekä mekanismeista niiden täytäntöönpanon varmistamiseksi.
It is true that the CSCE has been successful in setting important standards and establishing mechanisms to ensure their implementation.

Valveutuneisuutta lisääviä kampanjoita tarvitaan parantamaan ymmärrystä tasa-arvosta ja hyväksikäytän mekanismeista.
There is a need for awareness-enhancing campaigns to improve understanding of equality and of the mechanisms of exploitation.

Ne tunnetaan esteettisestä muotoilusta, laadukkaista mekanismeista, loistavasta viimeistelystä ja huolellisesta materiaalin valinnasta.
They are known for their aesthetic design, quality mechanics, high finish and careful material selection.

Tiedonanto sisältää laajan analyysin päästöoikeuksilla käytävän kaupan vaikutuksista, yhteisestä toteutuksesta ja kestävän kehityksen mekanismeista.
The communication will contain a full analysis of the effects of the trade in emission rights, common implementation and the Clean Development Mechanism.

Nykyisin osa Lyellin esittämistä geologisten prosessien mekanismeista on osoitettu vääriksi, mutta toisia pidetään edelleen pätevinä.
Today some of Lyell's mechanisms for geological processes have been disproven, though many have stood the test of time.

Valittiin mekanismeista mikä tahansa, jäsenvaltioiden olisi otettava huomioon fossiilisten polttoaineiden tuotantotukien lakkauttamista vuoteen 2020 mennessä koskeva tavoite.
Whatever mechanism is chosen, Member States should take into account the objective of phasing out fossil fuel generation subsidies by 2020.

Vuonna 2009 perustettiin kansallisista raportoijista tai vastaavista mekanismeista muodostuva epävirallinen EU-verkosto, jonka jäsenet kokoontuvat puolivuosittain.
The Informal EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms was established in 2009 and meets every six months.

On olemassa kehitysmaita ja vähiten kehittyneitä maita, ja parlamentti haluaa molempiin ryhmiin kuuluvien maiden voivan hyötyä näistä mekanismeista.
There are developing countries and there are the least developed countries, and Parliament wants both these groups of countries to be able to benefit from these mechanisms.

Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön täytäntöönpano riippuu monista mekanismeista ja rakenteista, jotka ovat jäsenvaltioiden vastuulla.
A number of mechanisms and structures that underpin the implementation of Union harmonisation legislation are the responsibility of the Member States.

Helmikuussa Tanska hyväksyi uuden lain, jossa säädetään tasa-arvon valtavirtaistamisen periaatteista ja sukupuolten tasa-arvon saavuttamiseen tähtäävistä uusista institutionaalisista mekanismeista.
In February, Denmark passed a new law establishing the principle of gender mainstreaming and new institutional mechanisms for gender equality.

Sen vuoksi on tarpeen säätää mekanismeista, joilla estettäisiin yhtiöitä hyödyntämästä kansallisten verojärjestelmien välisiä eroavuuksia maksaakseen vähemmän veroja.
It is therefore necessary to provide for mechanisms that discourage companies from taking advantage of mismatches amongst national tax systems in order to lower their tax liability.

Annosvälillä 2-9 mg/kg havaittava lineaarinen puhdistuma johtuu todennäköisesti saturoitumattomista biologisista eliminaatio- mekanismeista kuten proteiinikataboliasta.
Linear clearance observed in the dose range of 2 to 9 mg/kg is likely due to non saturable biological mechanisms of elimination such as protein catabolism.

Как использовать "mekanismeista" в Финском предложении

Masennuksen periytymisen mekanismeista tiedetään toistaiseksi vähän.

Kivun mekanismeista voit lukea lisää täältä.

Näistä mekanismeista tarvitaan runsaasti lisää tietoa.

Näistä mekanismeista voi lukea tästä artikkelistani.

Tulkinnat mekanismeista ovat sitten asia erikseen.

länsirappion ymmärtämisongelmiin liittyvistä psykologisista mekanismeista ns.

Eräs näistä mekanismeista liittyy immuunisolujen nk.

Hybridi nimitys tulee sen mekanismeista ja.

Käsitystä yliopistosektorin mekanismeista voidaan kutsua yliopistomalliksi.

Mitä sitten depression psyykkisistä mekanismeista tiedetään?

Как использовать "mechanism, mechanisms" в Английском предложении

physiognomy and its operating mechanism analysis.

Added preloading mechanism into C++ library.

Housing Energy Efficiency Financing Mechanisms (Armenia).

Mechanisms underlying parasympathetic dysfunction are unclear.

The windscreen-wiper mechanism needs little maintenance.

What mechanisms generated the outcome variable?

Dynamic mechanism design with interdependent valuations.

The zeroing mechanism rarely completely fails.

Another mechanism made completely from junk.

Diastolic heart failure: mechanisms and controversies.