MELKEIN OHI на Английском - Английский перевод

• almost over
• nearly over

Примеры использования Melkein ohi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kausi melkein ohi.
We almost done.

Älä huolehdi. Se on melkein ohi.
Don't worry. It's almost over.

Se on melkein ohi.
It was almost over.

Älä nyt. Tämä on melkein ohi.
Now, now, Betty, it's nearly over.

Peli on melkein ohi.
The game's almost over.

Rentoudu, Neal. Tämä on melkein ohi.
Relax, Neal. It's almost over.

Peli on melkein ohi.
The game is almost over.

Se voi tarkoittaa, että tämä on melkein ohi.
It… it… it could mean that this is almost over.

Vuosi on melkein ohi.
Year's almost over.

Se tuntuu niin väärältä, kun sota on melkein ohi.
It seems so unfair when the war's nearly over.

Tämä on melkein ohi.
It's nearly over.

Yö on melkein ohi ja kukkaroni tyhjä.
The night is nearly over and my purse is empty.

Tämä on melkein ohi.
This is almost over.

Kevät on melkein ohi ja kesä on kulman takana.
Spring is almost over and summer is around the corner.

Tämä on melkein ohi.
This is nearly over.

Sota on melkein ohi. Sinua ei kaivata häviämään sitä.
The war's almost done, Don't need your help to lose it.

Kesä on melkein ohi.
Summer's almost over.

Kesä on melkein ohi, joten lähtekää ulos.
Summer's almost done, so make sure to step outside.

Päivä on melkein ohi.
The day is almost over.

Sota on melkein ohi, isä.
The war is almost over, Dad.

Kesä tuntuu olevan melkein ohi.
Feels like summer's nearly over.

Tämä on melkein ohi, rakkaani.
It's almost done, my love.

Tanssijat, taukonne on melkein ohi.
Dancers, your break is nearly over.

Sairauslomani on melkein ohi. Palaan taas töihin.
My sick leave's nearly over so I'm going back to work.

X-päivä on melkein ohi.
X-day is almost over.

Ja se on melkein ohi.
And it's almost over.

On, mutta se on melkein ohi.
Yeah. But it's almost over.

Sota on melkein ohi.
This war is nearly over!

Tämä on melkein ohi.
It is nearly all over.

Lokakuu on melkein ohi.
October's almost over.

Как использовать "melkein ohi" в предложении

Tämä meinasi mennä melkein ohi suun.

Nyt ovat melkein ohi nuo viisi vuotta.

Joulu on melkein ohi -Tapania aletaan viettää.

Sen julkaisu meni melkein ohi mun tutkan.

O.S.S.Y:n tarina oli melkein ohi viime keväänä.

Meni jumi onneksi jo melkein ohi jes!

Kaikki on melkein ohi -bileet Kaikki on taas melkein ohi Keltsillä hurmalaisten lähtiessä talvilomille.

Hetkinen, meni melkein ohi … mikä pankin monitorointisysteemi?

Lennen melkein ohi toisesta kuuli mustan lohikäärmeen sanomisen.

Sairastelu on melkein ohi ja uskaltauduin salille eilen.