Примеры использования Menettämästä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelastaa minut menettämästä sormiani.
Saves me from losing my finger.Jos sinulla on pienikin etu puolellasi,varo menettämästä sitä.
Even if you have a small advantage,be careful not to lose it.Estän meitä menettämästä enempää rahaa.
I'm gonna keep us from losing any money.Ja kuinka mies, jolla on paljon hävittävää,- estää itseään menettämästä sitä?
And how does a man with a lot to Voitko auttaa minua menettämästä häntä?
Can you help me not to lose him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menetimme yhteyden
menettää rasvaa
menetin malttini
menettänyt järkesi
menetti henkensä
menettää rahaa
menetin työni
vaarassa menettäämenetin vaimoni
menetin isäni
Больше
Использование с наречиями
menettänyt paljon
menetin juuri
menetin jo
melkein menetinvalmis menettämäänmenettää sinuakin
sitten menetinmenetin perheeni
juuri menettänyttakaisin menetetty
Больше
Использование с глаголами
saatan menettääen menettänyttuntuu menettääpelkään menettävänipelkää menettävänsäalkoi menettäätaisin menettääodottaa menettäähaluatko menettääauttaa menettää
Больше
Välttääksesi menettämästä iPhone videon välittömästi taaksepäin on erittäin tärkeä ja hyödyllinen.
To avoid losing your iPhone video, immediate backup is very important and useful.Kielsit minua aikaisemmin- menettämästä toivoani.
You told me before to not lose hope.Tämä estää sinua menettämästä tiedostosi vahingossa, kun olet päivittämässä iOS-järjestelmääsi.
This will prevent you from losing your data unintentionally while you're in the process of upgrading your iOS.Päätökseni esti NYL: ää menettämästä miljoonia.
I made a call that kept NYI from losing millions.Haluan lopettaa menettämästä meille rakkaita ihmisiä.
I want to stop losing people we love.Se osoittautuu vihamieliseksi ympyräksi, joka estää miestä menettämästä ylimääräistä puntaa.
It turns out a vicious circle that prevents a man from losing extra pounds.Jonka sokea usko estää menettämästä toivoaan. Sitten on Puhdas Martha.
And then there's Martha the Pure, who has too much blind faith to lose hope.Jason onnistui Zordonin rohkaistua häntä pelastamaan ystävänsä ja estämään heitä menettämästä voimiaan.
Jason, with the help of Zordon's confidence in him, manages to save his friends and prevent them from losing their powers.En halua. Haluan lakata menettämästä läheisiäni.
I want to stop losing people we love. No.Tällä hetkellä luodaan uusi suojakuori,joka estää hiusten rikkoutumisen ja estää niiden menettämästä elinvoimaa.
At this time, an additional protective shell is created,which prevents hair breakage and prevents them from losing their vitality.En halua. Haluan lakata menettämästä läheisiäni.
No, Sam. I want to stop losing people we love.Koska maatilojen neuvontajärjestelmä auttaa viljelijöitä näiden”täydentävienehtojen” vaatimuksiin liittyvissä asioissa, se auttaa heitä menettämästä YMP: n tukia.
By assisting them with these‘cross-compliance' requirements,the FAS helps farmers avoid losing CAP payments.Hän yritti välttää menettämästä sitä, kuten määräsin.
He tried to avoid losing it, as i have commanded.Jos halutaan tiedolle rakentuva tulevaisuus, on sijoitettava nuorisoon, koulutettava heidät jaennen kaikkea yritettävä välttyä menettämästä heitä.
If we want a future based on knowledge,we have Bronze Amulet 5 Estää sinua menettämästä manaa mana drainista.
Bronze Amulet 5.00 Prevents you from losing mana due to mana drain.Kysyn teiltä jälleen:mitä komissio aikoo tehdä rajoittaakseen suurten monikansallisten yhtiöiden harjoittamaa veronkiertoa ja estääkseen jäsenvaltioita menettämästä julkisia tulojaan?
I ask you again: what does Se sinetöi ne ja estää heitä menettämästä arvokkaita ravintoaineita.
It seals them, preventing them from losing valuable nutrients.Suurin osa matkustajien menettämästä ajasta johtuu monista muista tekijöistä kuten lentoasemien kapasiteetista, lentoyhtiöiden ja-asemien hallinnosta, maakäsittelystä, lentoyhtiöiden ja-asemien turvallisuusjärjestelyistä ja säästä.
The majority of time lost to passengers relates to many other factors such as, airport capacity, airline and airport management, ground handling, airline and airport security and weather.Hienoa, että estit Richardia menettämästä niin isoa asiakasta.
How wonderful that you were able to save Richard from losing such a big account.On aiheellista antaa siirtymäsäännöksiä, joiden tarkoituksena on suojata tässä päätöksessä tarkoitettuja henkilöitä ja estää heitä menettämästä oikeuksiaan päätöksen voimaantulon johdosta.
Transitional provisions should be adopted to protect the persons covered by this Decision and to ensure that they do not lose rights as a result of its entry into force.Samalla sillä estetään ihmisiä menettämästä sosiaaliturvaa näiden erojen vuoksi.
At the same time it prevents people from losing out on social security because of these differences.Meidän tulisi keskittyä tähän, ja välttää menettämästä näin tärkeän lain tuomaa hyötyä.
We should focus on that and not lose the benefit of this important piece of legislation.Wolfin kuolema estää häntä menettämästä 2 miljoonaa- kiinteistönä, laitteina ja kalusteina.
Wolf's death protects her from potentially losing $2 million in real estate, appliances and fixtures.Uskonto estää kaikkia kollektiivisia liikkeitä menettämästä näköpiiristään todellisia tarkoitusperiään.
Religion prevents all collective movements from losing sight of their true objectives.Tilapäinen(307): Estää selainta menettämästä tietoja, kun selain tekee HTTP POST-pyynnön.
Temporary(307): Prevents a Web browser from losing data when the browser issues an HTTP POST request.
