Примеры использования Menevät hukkaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne menevät hukkaan.
Don't waste them….Hänen kykynsä menevät hukkaan.
That's a lot of wasted talent.Ne menevät hukkaan.
It's going to waste.Lasten elämykset menevät hukkaan.
Their experiences will go to waste.Hihat menevät hukkaan sinulla!
Sleeves are wasted on you!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mennä kotiin
menee pieleen
mennä töihin
jokin menee pieleen
menee vikaan
asiat menevätmennä kouluun
mene huoneeseesi
mennä sairaalaan
mene yläkertaan
Больше
Использование с наречиями
miten meneemene pois
mennä takaisin
mennä naimisiin
mennä ulos
mene nyt
mennä sisään
minne hän menimene sinne
hän meni naimisiin
Больше
Использование с глаголами
pitää mennätäytyy mennäälä menehaluan mennäanna mennämennä nukkumaan
voinko mennähaluatko mennämene hakemaan
mennään katsomaan
Больше
Hänestä lahjasi menevät hukkaan.
He agrees your talents are being wasted.Lahjasi menevät hukkaan täällä.
Your talents are wasted here.Muuten hänen toimensa menevät hukkaan.
Don't let his actions go to waste.Kykysi menevät hukkaan KPOC: llä.
You are being wasted at KPOC.En halua, että kyvyt menevät hukkaan.
I hate Sanasi menevät hukkaan, komentaja.
Your words are wasted, Commander.En halua, että kykysi menevät hukkaan.
Because I don't want you to waste your potential.Lahjani menevät hukkaan tässä kuorossa.
My talents are wasted in this club.Jos hän ei löydä minua, ne menevät hukkaan.
And if he can't find me, they will be wasted.Rene, lahjasi menevät hukkaan. Voila!
Voila! Rene, you waste your talent!Kiitos.-Valitan, että näytteet menevät hukkaan.
Sorry about the samples going to waste. Thanks.Taitosi menevät hukkaan vitsaillessa.
Your acting skills are wasted on jokes.Jos siemeniä vain viskoo, ne menevät hukkaan.
If you fling your seed around, it gets wasted.Hänen kykynsä menevät hukkaan Afganistanissa.
His talents wasted in Afghanistan.Kiitos.-Valitan, että näytteet menevät hukkaan.
Thanks.- Sorry about the samples going to waste.Sanani menevät hukkaan ellei niitä puhuta.
My words go to waste unless spoken aloud.Et tosiaan, mutta taitosi menevät hukkaan täällä.
Indeed, you don't, but your talents are wasted here.Lapset menevät hukkaan ilman koulutusta?
These children wasting away without a proper education?On sääli, että hänen taitonsa menevät hukkaan.
It's a real shame En halua näiden menevät hukkaan. Hienot juhlat.
Don't want these to go to waste. Great party.Ajattelin vain, että on sääli että ne menevät hukkaan.
I just thought it's a shame that they're going to waste.Elämämme menevät hukkaan.
We're wasting our lives.Päiväysten hamstraaminen voi johtaa siihen, että kaupoissa vanhenevat tuotteet menevät hukkaan!
Hoarding products that will keep long may lead En halua näiden menevät hukkaan. Hienot juhlat.
Great party. Don't want these to go to waste.Kuuletko, Alan? Jos siemeniä vain viskoo, ne menevät hukkaan.
If you fling your seed around, it gets wasted. You hear that, Alan?
