MIELIPITEIDEN на Английском - Английский перевод

• opinions
• views
• opinion

Примеры использования Mielipiteiden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Vahvojen mielipiteiden takia?
Strong opinions,?

Mielipiteiden analoginen linja tuloa.
Balanced analog line inputs.

Älä anna muiden mielipiteiden olla todellisuutesi.
Never let someone's opinion become your reality.

Mielipiteiden vaihtoa.-Voi, Margaret.
Oh, Margaret. An exchange of views.

Mitä voitte tarjota pääoman ja mielipiteiden lisäksi?
What can you bring to the table other than capital and opinions.

Kuuntelet Mielipiteiden taistoa Radio Dronella. Ei!
You're listening to Clashing Opinions on Radio Drone. No!

Kolmanneksi: Tämä keskustelu on osoitus valtavasta mielipiteiden yhdenmukaisuudesta.
Thirdly, this debate shows a massive conformity of views.

Miten löytää mielipiteiden johtajia sosiaalisissa verkostoissa.
How to find opinion leaders in social networks.

Seis! Kosketus. Jonkun on aloitettava taistelu mielipiteiden muuttamiseksi.
Stop! Someone has to start the fight to change the opinion. Contact.

Mielipiteiden omaaminen ja ehdotusten tekeminen ei vaadi taitoa.
The art is not to have opinions and make suggestions.

Seis! Kosketus. Jonkun on aloitettava taistelu mielipiteiden muuttamiseksi.
Stop! Contact. Someone has to start the fight to change the opinion.

Mielestäni tämä mielipiteiden vaihto on ollut hyvin hedelmällistä.
I think that exchange of views has been very fruitful.

Kansojen ja kulttuurien välistä ideoiden, maailmankuvien ja mielipiteiden vaihtoa.
The exchange of ideas, world views and opinions between nations and cultures.

Mielipiteiden koko poliittisen kirjon olisi päästävä esiin.
These events should cover the whole political spectrum of views.

Muualla jo julkaistujen mielipiteiden kopioiminen on nimenomaisesti kielletty.
Copying opinions already published elsewhere is expressly forbidden.

Asetuksen soveltamisesta olisi käytävä jatkuvaa mielipiteiden vaihtoa.
There should be a regular exchange of views on the implementation of the Regulation.

Tutkimusten mukaan mielipiteiden kirjo vahvistaa organisaatiota.
Really strengthens an organization. Studies have proven that a diversity of opinions.

Arvoisa puhemies, kun kyseessä on terrorismi, huomaamme mielipiteiden kehittyvän nopeasti.
Mr President, when we consider terrorism, we find that opinions develop fast.

Vox Populi, mielipiteiden ottamista julkisuudesta, mutta mikä arvo tällä julkisuudella on?
Vox populi, taking opinion of the public. But what is the value of this public?

Se järjestää asiaa koskevan mielipiteiden vaihdon jäsenvaltioiden kanssa.
It shall organise exchanges of views on this subject with the Member States.

Sellaisenaan ne muodostavat tärkeän tekijän ihmisten arvojen ja mielipiteiden muokkaajina.
As such, they are an important factor in shaping people's values and opinions.

Poliittinen johtajuus tarkoittaa mielipiteiden muokkaamista, ohjaamista ja muodostamista.
Political leadership means forming, leading and shaping opinion.

Mielipiteiden vaihto Kiinan talous- ja sosiaalineuvoston edustajan kanssa.
Exchange of views with the representatives of the Chinese Economic and Social Council.

Teknologia ajaa levikkiä, ja internet on ilmainen uutisten ja mielipiteiden lähde.
Technology is driving distribution, and the Internet is a free source of news and opinions.

Poliittisten mielipiteiden ilmaiseminen kaivostyöstä. Käytöksenne Sadler's Wellsissä.
Expressing political opinions about working conditions in mines, that business at Sadler's Wells.

Paikallisen toimintaryhmän oppimisprosessi edellyttää mielipiteiden ja näkökulmien jakamista.
For the LAG the learning process implies the sharing of perceptions and perspectives.

Mielipiteiden vaihtoa komission ja sidosryhmien välillä tullaan kehittämään järjestelmällisemmäksi.
Exchanges of views between the Commission and stakeholders will be organised in a more structured way.

Siinä kävi esiin koko Euroopan unionin tulevaisuutta koskevien mielipiteiden valtava kirjo.
It has highlighted a huge range of positions regarding the future of the European Union.

Sidosryhmien keskuudessa vallitsevien erilaisten mielipiteiden vuoksi ETSK ei kannata kynnysarvojen muuttamista.
Given diverging opinions among stakeholders the EESC is not in favour of changing the thresholds.

Komissiolta olisi kerta kaikkiaan otettava pois määrärahat, joita se käyttää mielipiteiden manipuloimiseen.
Once and for all, the Commission must be deprived of appropriations it uses to manipulate opinion.

Как использовать "mielipiteiden" в Финском предложении

Kuumin mielipiteiden vaihto nähtiin aivan lopussa.

Mahdollisuuksia vapaaseen mielipiteiden vaihtoon kaivattiin lisää.

Näin vahvistimme kaikkien yhdistysten mielipiteiden kuuntelemisen.

Kuten myös mielipiteiden anto sekä muutoksenhaku.

Mielipiteiden allekirjoittajia oli yhteensä lähes sata.

Olisiko silloin toimet vain mielipiteiden vaihtoa.

Mielipiteiden moninaisuus tukee aiheesta käytävää keskustelua.

Tiedot, pidän mielipiteiden tiedostamisesta tuotekehityksen muokkaamisessa.

Mikä onkaan muiden mielipiteiden vaikutus toimintaani?

Suosittelen silti kunnioittamaan anonyymien mielipiteiden arvoa.

Как использовать "views, opinions, opinion" в Английском предложении

Excellent views looking over Loch Carron.

Opinions aren't wrong, they're just opinions.

Tax-product opinions and tax reputational advice.

Though the views still didn’t disappoint.

Friendly staff, beautiful views and ambiance.

Circuit Opinions from Georgetown Law School.

The views and service were great.

Some opinions and ideas offend me.

Your voice and your opinion count.

Views from our room were fabulous.