MIELTYNYT на Английском - Английский перевод

• fond
• liking
• delight
• pleased
• with a penchant
• love
• delighted
• a predilection
• very taken

Примеры использования Mieltynyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olin mieltynyt häneen.
He certainly was.

Sinä gallialainen, olet kovin mieltynyt villisikaan.
You Gauls are very fond of wild boar.

En mieltynyt häneen.
She had no control.

Ehkä tuomari on mieltynyt heihin.
Perhaps the judge has love for them.

Olen mieltynyt tähän mieheen. Gon!
Gon! I'm very taken with this gentleman!

Hän on joko hyvin rikas tai hyvin mieltynyt sinuun.
He's either very rich or very fond of you.

Olen mieltynyt sinuun.
I'm quite fond of you.

Hän tapaa Columin, mutta on mieltynyt Dougaliin.
He meets with Colum, but it's Dougal he's fond of.

Hän oli mieltynyt lepakoihin, muistatko?
He was fond of bats, remember?

En ymmärrä, miksi isä on niin mieltynyt sinuun.
I do not understand why my father is so fond of you.

Onko hän mieltynyt sinuun?
Is he pleased with you?

Mieltynyt taiteisiin ja älylliseen ajatteluun.
An affinity for the arts, intellectual thought.

Mies on mieltynyt kostoon.
A man still bent on revenge.

Selvästi maskuliininen ja tyylikäs, mieltynyt ja ilo.
Decidedly masculine and elegant, for liking and pleasure.

Onko Hän mieltynyt työhömme?
He's pleased with our work?

Luulin jo, ettet enää ollut mieltynyt minuun.
I was beginning to think that you didn't have love for me anymore.

Oli kovin mieltynyt tähän miekkaan.
He was very impressed with this sword.

Se on todistettu, että Kristus oli satunnaisia mieltynyt.
It has been proved that the Christ had extraordinary liking for.

Isäni oli mieltynyt sinuun.
My father was very fond of you.

Lahja isältäni. Hän on joko hyvin rikas tai hyvin mieltynyt sinuun.
A present from my father. He's either very rich or very fond of you.

Olen mieltynyt tähän mieheen. Gon!
I'm very taken with this gentleman. Gon!

Rakastajani Brysselissä oli mieltynyt lehtikultaan.
My lover in Brussels had a penchant for gold leaf.

Te olette mieltynyt rouva Abernethieen?
You are fond of Helen Abernethie, mon ami?

Se on ihan sama kuin olen enemmän mieltynyt karibialaiseen ruokaan.
Just like I have more affinity with Caribbean food.

Olit aina mieltynyt turhanpäiväiseen jutteluun.
You always had a penchant for idle chat.

Onko hän miekkojen keräilyyn mieltynyt, hirtetty maagikko?
Our suspect is a hanged magician with a penchant for collecting swords?

Hän oli mieltynyt syömään aivoja ja sydämiä.
Had a predilection for eating the brains and the heart.

Onko hän miekkojen keräilyyn mieltynyt, hirtetty maagikko?
With a penchant for collecting swords? Our suspect is a hanged magician?

Kuka on mieltynyt tulisateeseen ja auringon pimentämiseen?
Has a penchant for rains of fire, blotting out the sun?

Ilmeisestikin tämä parlamentti on erittäin mieltynyt kurinpidollisiin toimenpiteisiin.
And this Parliament is apparently very fond of disciplinary sanctions.

Как использовать "mieltynyt" в Финском предложении

Olen erityisen mieltynyt tuohon isoon kukkaan.

Olen mieltynyt GA:n Idole d'Armani tuoksuun.

Itse olen mieltynyt käyttämään neutraalimpaa ”kyynaama”-termiä.

Nyttemmin olen mieltynyt myös pyöröneuleena neulomiseen.

Syynä oli aseisiin mieltynyt David Eason.

Olen mieltynyt jotenkin näihin 3D-kirjan antimiin.

Olen ylen mieltynyt ruotsalaisen Brunnebyn tuotteisiin.

Olet selvästikin mieltynyt koneisiin 1:200 mittakaavassa.

Olen jotenkin mieltynyt näihin pienempiin yhtiöihin.

Kiusaukseen mieltynyt sielu liikkuu vaarallisilla vesillä.

Как использовать "delight, liking, fond" в Английском предложении

Today’s Delight has reached another milestone.

I’m liking our arc just fine.

I'm liking this machine stitched foundation!

Attract, convert and delight more customers.

Expect delight with each new day.

I’m liking the Manish Malhotra one!

That included not liking law school.

Fond appreciation for the M151 Breed!!

not liking the filter settings there.

We're glad you're liking your truck.