MINNE PALATA на Английском - Английский перевод

• to go back to
• to return to
• to go back for
• to get back to

Примеры использования Minne palata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei ole minne palata.
I don't have a home to go to.

Meille ei jää kotia, minne palata.
There won't be a home to go back to.

Ei ole mitään, minne palata, koska se on täällä.
There's nothing else to go back to… because it's here.

Koska ei ole mitään minne palata.
Because there's nothing to go back to.

Ei ole paikkaa minne palata.
There is no place to go back to.

Ymmärrän. Et halua pois täältä, koska ei ole minne palata.
I get it. You don't want off this island because there's nothing to go back for.

Ei ole mitään, minne palata.
There is no"back there.

Maa on luonut avaruuteen karkotetun rodun, jolla ei ole kotia, minne palata.
Who have no homes to return to. Earth has created a race of exiles out in space.

Ei ole mitään, minne palata.
There's nothing left to go back to.

Maa on luonut avaruuteen karkotetun rodun, jolla ei ole kotia, minne palata.
Earth has created a race of exiles out in space, who have no homes to return to.

Mitä minulla on minne palata?
What is there for me to head back to?

Jos en tapa sinua, minulla ei ole paikkaa minne palata.
If I don't kill you, I have no place to return to.

Vielä, kun on Jaos minne palata.
While there's still a Division to get back to.

Oletan kuitenkin, että sinulla on jotain, minne palata.
But I'm assuming you have something to get back to.

Et halua pois täältä, koska ei ole minne palata.
You don't want off this island because there's nothing to go back for.

Jatketaan matkaa, koska en edes tiedä minne palata enää.
Let's just keep going,'cause I don't even know where going back is anymore.

Ty sanoi itse, ettei monilla naisilla ole kotia, minne palata.
Don't have a home to go back to. Ty said it himself… Half the women he brought over.

Paikka minne palasi kuuluu.
A place where your puzzle piece belongs.

Palata minne?
Go where?

Palata minne?
Get back where?

Palata minne?- En tiedä.
Go back where? I don't know.

Teidän on pelattava. Palata minne?
You must play. Back where?

Minulla ei ole kotia.- Palata minne?
I have no home. And return to what?

Как использовать "minne palata" в предложении

Työpaikkakin löytyy, minne palata kotiäitiyden jälkeen.

Poiju on merkkinä sinulle, minne palata takaisin.

On sitten valokuvia minne palata muistelemaan "kesälomaa"!

Itsellä ei ollut vakkaripaikkaa minne palata äitiyslomalta.

Monella ei ole paikkaa, minne palata jatkamaan elämäänsä.

Halusin löytää haastavan ja kiinnostavan työpaikan, minne palata kotiäitiyden jälkeen.

Pätkätöiden aikana ei monella äidillä ole työpaikkaa, minne palata vaikka haluaisikin.

Onko palvelusektorin työntekijöillä epidemian jälkeen työpaikkoja minne palata epidemian hiipuessa ?

Jos me minne palata La orotava olisimme definitly tullut jäädäkseen Afrikan taas!

Ylimmässä kerroksessa oleva asunto tuntui pesältä, minne palata aina lähiseutuun suuntautuneilta retkiltä.