MOTATA SINUA на Английском - Английский перевод

• punch you
• hit you

Примеры использования Motata sinua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Voisin motata sinua.
I could crown you!

Välillä tekee mieli motata sinua.
Sometimes I have a good mind to punch to you.

En aio motata sinua. Relaa.
I'm not going to hit you. Relax, man.

Ja minä saatan motata sinua.
And I might hit you.

En aio motata sinua. Relaa.
I'm not gonna hit you or anything. Relax, man.

Minäkin haluan motata sinua.
Even I wanna punch you.

Anna minun motata sinua kerran, niin en välitä mistään muusta!
Yeah, yeah. Let me sock you just once!

Hän halusi vain motata sinua.
He just wanted to hit you.

Hän saa motata sinua kasvoihin.
She gets to punch you in the face.

Hyvä, koska voisin motata sinua.
Good,'cause I might punch you.

Joskus haluan motata sinua täydellisiin hampaisiisi. En niin. Joskus.
Sometimes… Sometimes I want to punch you in your perfect teeth.

Halusin todella motata sinua.
Really wanted to clock you.

Ajat minut välillä hulluuden partaalle, ja tunnen että haluaisin motata sinua.
And I feel like punching you in the face! Sometimes you drive me to the point of insanity.

Minun pitäisi motata sinua.
I ought to punch you in the face.

Kuule, Weezy, tajuan, että yritin motata sinua muutamaan otteeseen- ja toisinaan kun et huomaa laitan omituisia juttuja ruokaasi.
Look, Weezy, I realize I have tried to punch you a couple times… and sometimes, when you're not looking, I put weird things in your food.

Hyvä, koska voisin motata sinua.
Good, I'm about ready to punch you.

Ämmä. Aion motata sinua naamaan!
I'm gonna punch you in the face! You bitch!

Meillä on aikaa lounaalla. Ja jos minulla on aikaa motata sinua.
And if I have time to give you a punch, we have time to have lunch.

Haluan koko ajan motata sinua, kun sanot jotain.
Every word you say makes me want to punch you.

Puhuit, vaikka lukko oli päällä, joten saan motata sinua.
You spoke while you were jinxed so I get to punch you.

Ja jos minulla on aikaa motata sinua, meillä on aikaa lounaalle.
And if I have time to give you a punch, we have time to have lunch.

Tilaapa minulle juomista ja selitä tuo Barbie-juttu. Ehkä minun pitää motata sinua moisen nimityksen takia?
Why don't you get me a drink and explain to me what a Barbie Doll is and whether or not I ought to punch you for calling me one?

Olen jo pitkään halunnut motata sinua, Gomez. Tuntuipa hyvältä.
Ooh, that felt really good. Really good… my fist has been wanting to meet your face.

Voinhan tarvittaessa motata sinua.
If I don't like it, I can punch you.

Minun tekisi mieli motata sinua.
And I have got a good mind to punch you.

Ei. Ihme, ettei hän ole motannut sinua.
I'm just surprised she hasn't punched you in the face yet.

Ihme, ettei hän ole motannut sinua. Ei.
No. I'm just surprised she hasn't punched you in the face yet.

Hän olisi silti motannut sinua.
He still would have punched you.

Ihme, ettei hän ole motannut sinua.
Just surprised she hasn't punched you in the face yet.

Eikö yksi jo motannut sua?
Didn't one guy already smash you?