Примеры использования Muutot на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki muutot pitää tehdä ennen iltakuutta.
ALL move-ins have to be completed by 6pm.Saavat muut korkea-arvoiset natsit pois tolaltaan. Mutta nämä pakotetut muutot.
Is upsetting other senior Nazis. But the impact of these huge forced migrations.Osastojen muutot ja niistä huolehtiminen.
Departmental removals and associated handling.Tämä voi toimia, ja jos se,joka on lähes yhtä helppoa kuin rogue antivirus muutot saada.
This may work andif it does that is almost as easy as rogue antivirus removals get.Tapaamiset ja muutot tilinpäätöstiedote talletuspääomasta peruuttaminen.
Appointments and removals Annual Accounts deposit capital Revocation.Niin luontaistuotteet(kuten kurkuma karvojen poistoa)ovat aina turvallinen jaedullinen tehokas liian hiusten muutot.
So natural remedies(like turmeric hair removal)are always safe andcost effectual too for hair removals.Muutot tehtiin viikonloppujen aikana, jolloin normaalia työssäkäyvää väkeä ei ollut.
The moves were carried out at weekend when there were no other people in the offices.Suuret väestön siirtymiset ja muutot vaikuttavat koko unioniin eivätkä vain yhteen osaan.
Massive population displacements and migrations affect the Union as a whole and not just a part of it.Muutot Atlantin yli, aviomiesongelmat ja lasten jutut- ovat klassisia tyttöjen ongelmia.
Look, transatlantic moves, husband problems, kid stuff… These are all classic girl problems.Ympäristöilmiöt, kuten eläinlajien muutot, tuuli tai vedenvirtaukset, eivät ole riippuvaisia kansallisista rajoista.
Environmental phenomena such as migration of species, wind, flows of water happen irrespective of national borders.Tiedekunnat(paitsi lääketieteen ja hammaslääketieteen)alkoi siirtyä uusiin Ikarashi kampuksen 1968, ja muutot sijoittui 1980.
The faculties(except Medicine and Dentistry)began moving to new Ikarashi Campus in 1968, and the removals finished in the 1980s.Hoidamme muutot ja logistiikkapalvelut silloin kun sinulle parhaiten sopii- myös iltaisin ja viikonloppuisin.
We handle moves and logistics services whenever it suits you best- also in the evenings and weekends.Niiden on tosiaankin hallittava kommunismin romahtamisen jälkeiset häiriöt- yhteiskunnallinen epävakaus, valvonnan järjestyksettömyys, korruptio,järjestäytynyt rikollisuus, väestön muutot- ja laadittava todellisten oikeusvaltioiden oikeudelliset kehykset.
In fact, they have to deal with the disorder which has followed in the wake of the collapse of the communist systems- social unrest, disorganization of controls, corruption,organized crime, migration of populations- and they must build democratic states governed by the rule of law.Määräraha on tarkoitettu kattamaan osastojen muutot sekä välineiden, kaluston ja toimistotarvikkeiden uudelleenjärjestely ja käsittelykustannukset vastaanotto, varastointi ja sijoitus.
This appropriation is intended to cover departmental removals and regrouping and handling costs(reception, storage, placing) in respect of equipment, furniture and office supplies.Port saver kaapeli ominaisuudet 1 HDMI(uros) liittimen ja 1 HDMI(naaras)-liitin, joka ulottuu HDMI(naaras) portti näyttösovitin taiA/ ääniteknisen pois laitteen itse, lievittää stressiä toistaa HDMI pistoke lisäyksiä ja muutot ja siirtää tyypillinen HDMI kaapeli lähdöksi päässä port-laitteen paino.
The port saver cable features 1 HDMI(male) connector and 1 HDMI(female) connector, which extends the HDMI(female) port from a video card orA/V device away from the device itself, relieving the stress of repeated HDMI plug insertions and removals and transferring the weight of typical HDMI cable connection away from the device port.Tehovarastot Oy sekä Muutot ja Kuljetukset Heikki Hietala Oy ovat mukana yhteistyössä ratkaisemassa muuttajien ongelmia väliaikaisasuntojen ja tilapäisasuntojen sekä varastotilan ja kuljetusongelmien kanssa.
Tehovarastot Oy and Muutot ja Kuljetukset Heikki Hietala Oy are co-operating with Suomen Majoitusmestari Oy(Furnished apartments in Finland), to solve problems with temporary accommodation and storage.Sillä ei ole mitään tekemistä turvallisuuden, mutta tätä tekniikkaa, joka käyttää, Pitäkäämme mielessä, useita antenneja ja useita ohjelmia samaa kanavaa tai ei, seuraavat toteutukset, jottahallitaan liittyvät ongelmat heijastuksia ja muutot aaltojen esteitä näyttää lupaavalta, testien mukaan julkaistu aiheesta.
It has nothing to do with security, but this technique that uses, let us remember, multiple antennas and multiple shows(on the same channel or not, following implementations), in order tobest manage problems related to reflections and removals of waves by obstacles seems very promising, according to tests published on this topic.Muutosta ja männyntuoksuista saippuaa.
There was change…- and pine-scented cleanser.Liittyikö muutokseen myös kyvyttömyys hallita mielihaluja ja pitelemätön libido?
Was her transition also marked by a lack of impulse control, an unchecked libido?Muutosta edelliseen vuoteen oli kolme prosenttia.
The change from the year before was three per cent.Tämän kauniin espanjalaisen kaupungin muutokseen on vaikuttanut kaksi suurta hanketta.
The transformation of this beautiful Spanish city has been influenced by two big projects.Minun muutokseni sakaalina tapahtui, kun minua kuunneltiin.
My transformation as a jackal was, once I was heard and listened to.Muutolta tämä tuntuu.-Ei.
No, it feels like moving.Liittyikö muutokseen myös kyvyttömyys hallita mielihaluja ja pitelemätön libido?
An unchecked libido? Was her transition also marked by a lack of impulse control,?Muutossa on paljon hommaa?
Moving is a lot of work, right?Tämä vaikutus ei liittynyt sydämen aaltomuodon morfologian muutokseen tai uusiin rytmeihin.
This effect was not associated with a change in cardiac wave form morphology or new rhythms.Sokea- u Ry näkövammaisten arvostelee suunniteltua Muutosta d Steir.
Blind- u Association of the visually impaired criticises planned Change d Steir.Mutta onko tämä kipu yhteydessä tonometrin indeksien muutokseen, asiantuntijat kertovat.
But whether this pain is connected with the change in Ja tämä tapahtuu vastauksena suureen japotentiaalisesti katastrofaaliseen muutokseen maailmassa.
And this will occur in response to great andpotentially devastating change in the world.Mielellä on mahdollisuus aiheuttaa oikeita fyysisiä muutoksi kehossa.
The ability of the mind to cause actual Physical changes in the body.
