MUUTTUESSA на Английском - Английский перевод

• changes
• becomes
• turns
• evolving
• shift
• change
• changing
• changed
• become
• becoming
• turn
• turned

Примеры использования Muuttuessa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Rakkaus muuttuu ihmisten muuttuessa.
Love changes as people change.

Galaksin muuttuessa meidänkin täytyy muuttua..
As the galaxy changes, so must we.

Luotatteko minuun? Guru kertoi, että kuun muuttuessa.
The guru told me when the moon turns.

Painajaisen muuttuessa todeksi, et epäröi.
When the nightmare becomes real, you don't hesitate.

Et epäröi,- Painajaisen muuttuessa todeksi.
When the nightmare becomes real, you don't hesitate.

Päivien muuttuessa viikoiksi, ilman polttoainetta ja ruokaa.
As days turn into weeks, without fuel or food.

Joskus hänen mielensä muuttuessa saan kuulla siitä.
Sometime her mood turn, she let me hear about it.

Luotatteko minuun? Guru kertoi, että kuun muuttuessa.
The guru told me Do you trust me? when the moon turns.

Rakkauden muuttuessa pakkomielteeksi, kuluttaa se itsensä.
But when love turns to obsession, it consumes itself.

Luotatteko minuun? Guru kertoi, että kuun muuttuessa.
Do you trust me? The guru told me when the moon turns.

Poikasten muuttuessa ja kasvaessa elämä suolla jatkuu.
Life in the marsh goes on. As the chicks change and grow.

Näitä rajoituksia mukautetaan olosuhteiden muuttuessa.
These restrictions are adapted as circumstances change.

Maailman muuttuessa meidänkin on pitänyt muuttua.
As the world changes, we have had to change too.

Jotkut huoneista on muurattu umpeen suunnitelmien muuttuessa.
Some of the rooms were sealed after the plans changed.

Olosuhteiden muuttuessa meidän pitäisi muuttaa suunnitelmiamme.
When circumstances change, we should alter our plans.

He saavat taudin murrosiässä aineenvaihdunnan muuttuessa.
They contract the disease at puberty and their metabolism changes.

Painajaisen muuttuessa todeksi, et epäröi,- etkä ajattele.
When the nightmare becomes real, you don't hesitate… you don't think.

Maan routaantuminen heikkenee talvien muuttuessa leudommiksi.
The likelihood of ground frost decreases as winters become milder.

Lääkärin on säädettävä annosta säännöllisesti kehon painon muuttuessa.
Doses will need to be adjusted regularly by your doctor as the body weight changes.

Ellet ole anomaliassa aikajanan muuttuessa,- et edes tiedä siitä.
Unless you're actually in an anomaly when the timeline changes, you don't even know about it.

Lentoliikenne muuttuu jatkuvasti elintapojen ja yhteiskunnan muuttuessa.
Air transport will be in constant change as life and society changes.

Aivojen muuttuessa muusiksi. Kaiken ohella kognitiiviset kyvyt romahtavat täysin-.
As the brain turns to mush. All this accompanied by the collapse of cognitive faculties.

Tavoitteita ja sääntöjä myös muutetaan ajallaan olosuhteiden muuttuessa.
Objectives and rules are also adjusted in due course as a result of changing circumstances.

Aivojen muuttuessa muusiksi. Kaiken ohella kognitiiviset kyvyt romahtavat täysin-.
All this accompanied by the collapse of cognitive faculties… as the brain turns to mush.

Big Three tulosennusteet jatkavat laskua- markkinoiden muuttuessa epävakaammaksi.
As the market becomes increasingly unstable. Big Three revenue projections continue to fall.

Valtameren lämmetessä ja muuttuessa happamammaksi- koralliriutat ympäri maailman kuolevat.
As the ocean continues to heat and becomes more acidic, coral reefs around the world die.

Myös säännöllisesti huollettu laite voi ikääntyessään tai olosuhteiden muuttuessa pettää odotukset.
Even well-maintained equipment can fall short of expectations as it gets older or in a changing environment.

Mutta tähden muuttuessa isommaksi ja kirkkaammaksi- se muuttuu myös epävakaammaksi.
It also becomes more volatile. But as the star becomes bigger and brighter.

Ohjelmistoa päivitetään jatkuvasti tietoturvauhkien muuttuessa ja asiakaspalautteiden perusteella.
The software is constantly being updated as security threats evolve and customer feedback is received.

Mutta tähden muuttuessa isommaksi ja kirkkaammaksi- se muuttuu myös epävakaammaksi.
But as the star becomes bigger and brighter… it also becomes more volatile.

Как использовать "muuttuessa" в Финском предложении

Yhteiskunnan muuttuessa myös ihmisten oireilu muuttuu.

Aikojen muuttuessa myös gáktien värit vaihtelevat.

Toimeksiantosopimusta tarkistetaan tarvittaessa tilanteen muuttuessa (esim.

Ympäristön muuttuessa eliöt myös mukautuvat joustavasti.

tietovaraston muuntumaan nopeasti liiketoiminnan muuttuessa Esim.

Sen muuttuessa happamaksi altistuminen erilaisille tulehduksille.

Työelämän osaamistarpeiden muuttuessa myös opintotarjontamme muuttuu.

Panostiedon muuttuessa kahdeksankertaiseksi tuottavuuslukuarvoa täytyy tarkentaa.

Asiakkaiden käyttäytymisen muuttuessa myös palvelut muuttuvat.

Työelämän muuttuessa ihmisiä tuetaan elinikäisessä oppimisessa.

Как использовать "changes, becomes, turns" в Английском предложении

Furthermore, changes boost certain actual element.

Again, that’s when journalism becomes helpful.

Then the entire process becomes easy.

Execution time changes when frequency changes.

The changes are sensible and worthwhile.

Lets hope this turns out better.

Turns out, it's words like why.

Orlando Baby Photographer/ Ian Turns One!

Changes AREN’T always for the better.

Turns out there's another survivor here.