MYÖTÄTUNNOSTA на Английском - Английский перевод

• compassion
• sympathy
• in solidarity
• for being compassionate
• out of pity

Примеры использования Myötätunnosta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyse ei ole myötätunnosta.
It's not compassion.

Niin.- Myötätunnosta vai häveliäisyydestä?
Out of compassion or modesty? Yes?

Ei ollut kyse myötätunnosta.
This wasn't about compassion.

Myötätunnosta vai häveliäisyydestä?- Niin?
Yes. Out of compassion or modesty?

Minä tapan myötätunnosta.-Näetkö?
I kill out of compassion. See?

Inhimillisyydessä… on kyse myötätunnosta.
Humanity… is about compassion.

Kiitos myötätunnosta, Phil.
Thanks for the sympathy, Phil.

Ja miten suloinen olet.- Myötätunnosta.
How sweet and cute you are for me.- Compassion.

Kiitos myötätunnosta, tohtori.
Thanks for the tenderness, Doctor.

Me puhuimme kärsivällisyydestä ja myötätunnosta.
We talked about patience and compassion.

Minä tapan myötätunnosta.-Näetkö?
See? I kill out of compassion.

Myötätunnosta vai häveliäisyydestä?- Niin.
Out of compassion or modesty? Yes.

Ethän tee myötätunnosta kidutusta.
Do not turn compassion into torture.

Myötätunnosta. Hän on köyhästä perheestä.
His family is poor. Out of compassion.

Itkette säälistä ja myötätunnosta. Autan teitä!
Tears of pity and sympathy. Help!

Niin.- Myötätunnosta vai häveliäisyydestä?
Yes. Out of compassion or modesty?

Inhimillisyydessä… on kyse myötätunnosta.
Even forgiveness. is about compassion, Humanity….

Kaikessa on kyse myötätunnosta ja anteeksiannosta.
It's all about compassion and forgiveness.

Kristuksenne puhuu rakkaudesta ja myötätunnosta.
Your Christ speaks of love and compassion.

Mielikuvituksesta, myötätunnosta, epäitsekkyydestä.
Your imagination, compassion, selflessness.

Ja anteeksiannosta. Kirjassa on kyse myötätunnosta-.
This book is about compassion and forgiveness.

Kirjassa on kyse myötätunnosta- ja anteeksiannosta.
This book is about compassion and forgiveness.

Jos tukkasi lähtee, ajelen omani myötätunnosta.
If you lose your hair, I'm shaving my head in solidarity.

Jos olet toiminut myötätunnosta, teit suuren virheen.
If you acted out of compassion, you made a big mistake.

Jos toivot oikein kovaa, kettu kuuntelee myötätunnosta.
If you wish real hard, the fox listens out of pity.

Hän puhui myötätunnosta ja universaalista rakkaudesta.
His Holiness talked about compassion, to love and serve others.

Ja anteeksi saamisesta. Sankaruudessa ei ole kyse myötätunnosta-.
Being a hero is not about compassion and having forgiveness.

Myötätunnosta hän käy tapaamassa naista päivittäin viikon ajan?
Out of compassion, he will visit her every day for, what, a week?

Jos tukkasi lähtee, ajelen omani myötätunnosta. Kuka nauraa?
If you lose your hair, Who's laughing? I'm shaving my head in solidarity.

Myötätunnosta, Tohtori. Se on aina ollut sinun suurin heikkoutesi.
It has always been your greatest indulgence. Compassion, Doctor.

Как использовать "myötätunnosta" в Финском предложении

Todisteet miesten myötätunnosta ovat julmuuden ilmentymä.

Välillä loukkaantui myötätunnosta kun Rasmuskin huusi.

Pelkkä ajatuskin saa myötätunnosta vatsani solmuun.

Luin vasta ilmestyneen kirjan myötätunnosta työelämässä.

Kuuntelin myötätunnosta kannen alta soljuvaa kiroilua.

Maailman mielipide Amerikasta vaihtui myötätunnosta inhoon.

Myötätunnosta kutsutaan keskustelemaan eri alojen asiantuntijoita.

Ensin myötätunnosta nyyhkiessä, sitten naurua pidätellen.

Myötätunnosta täytyisi oppia poistamaan kaikki odotukset.

Myötätunnosta myös Kinkku sanoo itsensä irti.

Как использовать "sympathy" в Английском предложении

I've got tremendous sympathy for that.

Members have great sympathy with them.

Non-gamers need our sympathy and patience.

matter nor sympathy with the writer.

Very beautiful and comforting sympathy card.

Emotional sympathy for everyone and everything.

Trump has expressed sympathy for Mr.

The difference between sympathy and compassion.

Grieve,” expressed sympathy for the man.

Brazil: More sympathy for David Goldman?