Примеры использования Neidon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän pelastaa neidon hädästä.
Rescues a damsel in distress.Kun tapasin tämän ihastuttavan neidon.
When I first met this lovely lady.Dialogi Kuoleman ja neidon välillä.
A dialogue betwixt death and a lady.Sinä päivänä vien vihille neidon-.
On that sundown, I shall marry a lady.Hän näkee sinussa neidon pulassa.
He sees you as the damsel in distress.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuori neitokaunis neito
Использование с существительными
neito pulassa
neito hädässä
järven neito
Nuoren neidon olo oli perusteellisen häväisty.
This young lady felt profoundly defiled.Peuhaat paholaisen neidon kanssa.
You frolickin' with the devil's maiden.Tapasin neidon, jolla oli kultaiset tanssikengät.
With golden slippers. I have met a maiden.Millaista kieltä neidon läsnä ollessa.
Such language in the presence of a lady.Tunnin päästä on taas nälkäinen. Kun syö neidon.
You eat maiden, an hour later you're hungry again.Kun pelastat neidon… oo varovainen.
When rescuing a damsel… always handle with care.Olit valmis antamaan elämäsi tämän neidon puolesta.
You were willing to give your life to rescue this young woman.Minä etsin sen neidon ja aion naida hänet.
I'm gonna find that girl, and I'm gonna marry her.On kunnia saada se noin kauniin neidon kädestä.
It's indeed an honor to receive it from the hands of so beautiful a lady.Käskin tämän neidon johdattaa Ranskan voittoon.
I told this maiden to lead the French to victory.Missä synnyit? Isänmaallisuuden neidon-sairaalassa.
Where were you born? Our Lady of Patriotism Hospital.Kun syö neidon, tunnin päästä on taas nälkäinen.
You eat maiden, an hour later you're hungry again.Vaikka kernaasti veisin neidon mukanani.
Though I would happily take the maid with me.Soturi pelasti neidon suurelta Tipua-paholaiselta.
That rescued a maiden from a giant demon called Tipua.Missä synnyit? Isänmaallisuuden neidon-sairaalassa?
Our Lady of Patriotism Hospital. Where were you born?He kidnappasivat neidon, me nappaamme hänen tyttärensä.
They have kidnapped lady, we will kidnap his daughter.Ja kuninkaan käskystä,jokaisen naimaikäisen neidon on tultava.
And, by royal command,every eligible maiden is to attend.Hän petti neidon joka hirttäytyi Eräs aamu sukkanauhalla.
Betrayed a maid who hanged herself One morning in her garters.Muistatko sen uhkean neidon, joka ui.
Remember that very generous girl, who used to skinny-dip.Tässä kohdassa Robin Hood on juuri nainut Marion neidon.
In this part of the story… Robin Hood has just married Maid Marian.Valtias Celebornin ja valon neidon, Galadrielin valtakunta.
Realm of the Lord Celeborn and of Galadriel, Lady of Light.Eräänä päivänä metsässä vaimo rakensi neidon lumesta.
One day, while out gathering wood, the wife built a maiden out of snow.Pelastit retkilläsi neidon, joka oli kahlehdittu kallioon.
In your adventures, you rescued a maiden chained to a dark cliff.Saimme lohikäärmeen kiinni ja pelastimme neidon ahdingosta.
And rescued the damsel in distress. We have captured the dragon.Pelastit retkilläsi neidon, joka oli kahlehdittu kallioon.
You rescued a maiden chained to a dark cliff. In your adventures.
