NIIN VAHVASTI на Английском - Английский перевод

• so strongly
• so heavily
• so much
• is so strong

Примеры использования Niin vahvasti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olit niin vahvasti vastaan.
You felt so strongly.

Siksi reagoin niin vahvasti.
Therefore, I react so strongly.

Se tuntui niin vahvasti että se tuntuu vieläkin.
And I felt an evil so strong, it's still in my bones.

Anteeksi, että reagoin niin vahvasti.
And I'm sorry that I reacted so harshly.

Ajo uskoo niin vahvasti minimivakuutukseen.
Safe Driving believes so strongly in minimum coverage.

Se veti hänet niin nopeasti, niin vahvasti.
Pulled him under so quickly, so strong.

Nyt se puhaltaa niin vahvasti, että paitasi repeää!
And now the wind is so strong it's ripping your shirt off!

Ettekö ole iloisia siitä, että edustatte rotuanne niin vahvasti?
Aren't you happy about representing your race in a powerful way?

Turvallinen ajo uskoo niin vahvasti minimivakuutukseen.
Safe Auto believes so strongly in minimum coverage.

Juuri tämä oli erikoinen, koska se oli henkilö, joka kirjoitti sen, ja se oli niin vahvasti kerrottu.
This particular one was special because it was the person who wrote it, and that it was so heavily narrated.

Uskotko tähän niin vahvasti, että saattaisit kuoilla synnissä?
You believe this so strongly you would die in sin?

Oli tosi upeaa että he tulivat niin vahvasti takaisin.
It's just amazing for them to come back really strong like that.

Hän uskoo sen niin vahvasti, että se synkistää hänen maailmansa.
And she believes this so strongly that it darkens the whole world for her.

Useimmille naisille ne ovat kaksi ruumiinosaa, jotka ovat niin vahvasti sidoksissa naisellisuuteemme.
To our femininity. that are so strongly tied those are the two body parts And for most women.

Hän uskoo sen niin vahvasti, että se synkistää hänen maailmansa.
That it darkens the whole world for her. And she believes this so strongly.

Useimmille naisille ne ovat kaksi ruumiinosaa, jotka ovat niin vahvasti sidoksissa naisellisuuteemme.
To our femininity. that are so strongly tied And for most women, those are the two body parts.

Ihmiset elävät niin vahvasti hetkessä, että tulevaisuudensuunnitelmia ei juuri ole.
People live so strongly in the moment that they have no plans for the future.

Mikään ei korjaa jotain muistossa niin vahvasti- kuin halu unohtaa se.
Nothing fixes a thing so intensely in the memory as the wish to forget it.

Uskon tähän niin vahvasti, että olen poistanut omien lasteni hampaat.
I believe in this treatment so strongly that I have removed my own children's teeth as a preventative measure.

Sen tähden en kannata tätä mietintöä, sillä se pohjautuu niin vahvasti epäilysten poistamiseen.
I will not therefore be supporting this report as it relies so heavily on the suspension of disbelief.

Kannatamme sitä todellakin niin vahvasti, ettemme ole jättäneet siihen yhtään tarkistusta.
Indeed we support it so strongly that we have not tabled a single amendment to it in the House.

Se sisältää mm. raakakaakaota, manteliöljyä ja kookoksenkuorta. Se on hajustettu vaniljaöljyllä, joka selittää miksi tunnen niin vahvasti sitä kohtaan.
It's fragranced with vanilla oil, which actually explains why I feel so strongly about this product.

Eivät. Ja itse asiassa, he uskovat niin vahvasti vapaaseen tahtoon, etteivät he sekaannu.
In fact, they believe so strongly in free will No.

Se on niin vahvasti visuaalinen, että se on helppo toisintaa tarvitsematta ymmärtää kulttuurista kontekstia.
It's so heavily visually oriented that it's replicable without really having to understand too much cultural context.

Muistot näkemistäni asioista- ovat haalistuneet niin vahvasti, että epäilen tunnistaisinko itseäni enää.
Those memories of what I have seen… Have faded so much, I doubt that I would even recognize myself anymore.

Uskon siihen niin vahvasti, että taistelen elääkseni kaikilla voimillani mitä minulla on jäljellä.
I believe it so strongly that I fight to live with every last bit of strength that I have.

Ennen kuin ehdin ilmoittaa siitä. Jotkut ilmeisesti tunsivat niin vahvasti, että yrittivät tappaa minut.
Before I could make that announcement. Apparently some even felt so strongly they thought they would try to kill me.

Ovat haalistuneet niin vahvasti, että epäilen tunnistaisinko itseäni enää. Muistot näkemistäni asioista-.
Have faded so much, that I doubt I would even recognize myself anymore. Those memories of what I have seen.

Paitsi tässä Chavezin tapauksessa, hän oli tarpeeksi fiksu ja ihmiset oli niin vahvasti hänen takanaan että he selviytyivät siitä.
Except in the case of Chavez, he was smart enough and the people were so strongly behind him, that they overcame it.

Ovat haalistuneet niin vahvasti, että epäilen tunnistaisinko itseäni enää. Muistot näkemistäni asioista-.
That I doubt I would even recognise myself any more. Those memories of what I have seen have faded so much.

Как использовать "niin vahvasti" в Финском предложении

Poro kuuluu niin vahvasti pohjoisen luontoon.

Kapteeni suunnistaa niin vahvasti vatsakompanssin mukaan.

Niin vahvasti toimituksemme uskoo Hongan mestaruusmahdollisuuksiin.

Sitä elää niin vahvasti sitä hahmoa.

Kaikki henkilöityy niin vahvasti siihen vaikuttajaan.

Tämä oli niin vahvasti Norjan vuosi.

Ihminen tarvitsee niin vahvasti sielulleen ravintoa.

Pyhä oli niin vahvasti läsnä sydämessäni.

Kuulostaa omaan korvaan niin vahvasti syömishäiriökäyttäytymiselle.

Samaistuin jotenkin niin vahvasti noihin ajatuksiin.

Как использовать "so heavily, so much, so strongly" в Английском предложении

Has China always been so heavily populated?

So much change, so much growth, so much redemption.

This piece resonates so strongly with me.

So much sorrow, so much negativity, so much division.

on each other so strongly that they collide.

So much grief, so much guilt, so much doubt.

And they denied this so strongly before!

Paul so strongly assert his apostolical authority.

So much death, so much love, so much passion.

This story resonates so strongly for me.