Примеры использования Observatoriolle на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aja observatoriolle. Turisti.
Gotham Observatory. Tourist.Minun on päästävä observatoriolle.
I have Observatoriolle on muutaman kilometrin matka.
The observatory's only a few miles away.Se on vain autoreissu observatoriolle.
It's just Onnittelut ranskalaiselle Norédine Benazdialle, joka voitti ESO: n julkisen kilpailun ja pääsee todistamaan vuoden 2019 täydellistä auringonpimennystä ESO: n La Sillan observatoriolle.
Congratulations to Norédine Benazdia from France who has won ESO's public competition to witness the 2019 total solar eclipse in person from ESO's La Silla Observatory.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tähtitieteellinen observatoriovirallista observatorio
Использование с существительными
observatorio sertifiointi
observatorion toimintaan
Minun on päästävä observatoriolle, tai tämä kaikki on ollut turhaa.
Or all of this data is for nothing. I don't know, but I have Euroopassa tehdyn testauksen ja alustavan hyväksynnän jälkeen syyskuussa 2013 MUSE kuljetettiin ESOn Paranalin observatoriolle Chileen.
Following testing and preliminary acceptance in Europe in September 2013, MUSE was shipped to ESO's Paranal Observatory in Chile.Hänen palkintonsa on matka ESO: n Paranalin observatoriolle, Pohjois-Chileen, missä Very Large Telescope eli VLT sijaitsee.
His prize is a trip to ESO's Paranal Observatory, home of the Very Large Telescope(VLT) in northern Chile.ESO on tehnyt sopimuksen hollantilaisen Leidenin yliopiston kanssa MASCARA-instrumentin(the Multi-site All-Sky CAmerRA) sijoittamisesta ESO:n La Sillan observatoriolle Chileen.
ESO has reached agreement with Leiden University in the Netherlands to site a station of MASCARA(the Multi-site All-Sky CAmerRA)at ESO's La Silla Observatory in Chile.Nämä erikoistietokannat tarjoavat observatoriolle mahdollisuuden laatia uusia lisäarvoa tuovia analyyseja ja levittää tehokkaasti tietoa alan ammattilaisille ja suurelle yleisölle.
These two databases provide the Observatory with a new tool to elaborate new added-value analysis and to effectively disseminate information among professionals and the public.ESO ja kansainvälisten instituutioiden konsortio[1]ovat allekirjoittaneet sopimuksen, minkä mukaan suunniteltu BlackGEM teleskooppien verkosto tullaan sijoittamaan ESO: n La Sillan observatoriolle Chileen.
ESO and an international consortium of institutions[1]have signed an agreement under which the planned BlackGEM array of telescopes will be sited at ESO's La Silla Observatory in Chile.Observatoriolle johtavan tien varteen on istutettu kokeiluluontoisesti tokionkirsikkaa ja Observatorin muurien suojassa kasvaa keskustan toistaiseksi ainoa neidonhiuspuu, Ginko biloba.
A Yoshino cherry tree(Prunus× yedoensis) has been planted alongside the road up to the observatory, and the only maidenhair tree(Ginkgo biloba) in the city centre can be found growing by the walls of the BlackGEM-projectin päätutkija Paul Grootsanoi:"Olen erittäin ilahtunut siitä, että BlackGEM-teleskooppi sijoitetaan ESO: n La Sillan observatoriolle, mikä on yksi maailman parhaista havaintopaikoista.
Paul Groot, principal investigator of the BlackGEM project,said"I am delighted that the BlackGEM telescope will be located at ESO's observatory in La Silla, one of the best observing sites in the world.W. Struven käyttämä Dorpat-refraktori, joka vuonna 1824 toimitettiin Tarton yliopiston observatoriolle, sekä Besselille toimitettu heliometri, joita molempia käytettiin aineiston keräämiseen tähtien parallaksin mittaamista varten.
This included the Fraunhofer Dorpat Refractor used by Struve(delivered 1824 to Dorpat Observatory), and the Bessel Heliometer(delivered posthumously), which were both used to collect data for stellar parallax.Osana tätä Wienin observatoriolle on annettava laajemmat valtuudet ja meille vaaleilla valittuina poliitikkoina tulisi säännöllisesti tiedottaa kehityksestä ja tutkimuksista voidaksemme asianmukaisesti ohjata pyrkimyksiämme kaikkialla Euroopassa.
As part of this the Vienna Observatory should be given stronger powers and we as elected politicians should be regularly informed of developments and studies in order that we can properly guide our efforts across Europe.ESO on allekirjoittanut sopimuksen konsortiota johtavan instituutin"Leibniz-Institut für Astrophysik Potsdam(AIP)[1]" kanssa 4MOST: in rakentamisesta. 4MOST on ainutlaatuinen seuraavan sukupolven spektroskopian havaintolaite, mikä tullaan kiinnittämään"Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy(VISTA)"-teleskooppiin ESO:n Paranalin observatoriolle pohjois-Chileen.
ESO has signed an agreement with a consortium led by the Leibniz-Institut für Astrophysik Potsdam(AIP)[1] to build 4MOST, a unique, next-generation spectroscopic instrument which will be mounted on the Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy(VISTA)at ESO's Paranal Observatory in northern Chile.Vuonna 1833 Hugh Percy esitteli Cambridgen observatoriolle hienon 12-tuumaisen objektiivin, joka asennettiin Airyn suunnitelman mukaisesti ja hänen valvon nassaan, joskaan se ei ollut valmis, ennen kuin hän vuonna 1835 muutti Greenwichiin.
In the same year the Duke of Northumberland presented the Cambridge observatory with a fine object-glass of 12-inch aperture, which was mounted according to Airy's designs and under his superintendence, although construction was not completed until after he moved to Greenwich in 1835.Observatorion tärkeimmät lainsäädäntöä koskevat raportit.
Main Observatory reports concerning legal issues.Observatorion tärkeimmät markkinoita ja rahoitusta koskevat raportit.
Main Observatory reports concerning market and financing issues.EPRAn sihteeristö on toiminut observatoriossa vuoden 2006 alusta lähtien.
Since the beginning of 2006, the Observatory has hosted the secretariat of EPRA.Mount Wilson observatoriossa Los Angelesin yläpuolella, astronomi.
At the Mount Wilson observatory above Los Angeles, astronomer.Lowellin observatorio on tähtitieteellinen observatorio Flagstaff, Arizonassa.
Lowell Observatory is an astronomical observatory in Flagstaff, Arizona.Hän kävi usein veljensä observatoriossa Uraniborgissa ja Hveenin saarella.
She frequently visited his observatory Uranienborg, on the then-Danish island of Hveen.Observatorion työt julkaistaan yleensä englanniksi, ranskaksi ja saksaksi.
Observatory works are generally published in English, French and German.Helium venttiili, observatorio sertifioitu, päivämäärä näyttö.
Helium escape valve, the Observatory certified, date display.Observatorio sertifiointi ylellinen tekstuuri.
Observatory certification luxurious texture.Pieni sekuntia, observatorio sertifiointi, rajoitettu painos.
Small seconds, the Observatory certification, limited edition.Observatorio, joka oli pyöreä muoto, oli kolme tasoa.
The Observatory, which was circular in shape, had three levels.Griffithin observatorio 1 Säästä aikaa ja rahaa!
Griffith Observatory 1 Save time, save money!Läpinäkyvä pohja takaisin observatorion sertifioitu koaksiaali escapement itsestään käämitys ajanoton liikkeen, rodium-plated pintoja.
Transparent bottom back Observatory certified coaxial escapement self-winding chronograph movement, rhodium-plated surfaces.
