OIKEUS SAADA на Английском - Английский перевод

• right to receive
• right to obtain
• right of access
• right to get
• right to have
• entitled
• entitled to receive
• right to gain
• eligibility to receive
• right to be given

Примеры использования Oikeus saada на Финском языке и их переводы на Английский язык

Heillä on oikeus saada tietää.
They are entitled to know.

Oikeus saada Suomen passi.
The right to obtain a Finnish passport.

Minulla on oikeus saada selitys.
I think I'm entitled to an explanation.

Oikeus saada rajoittaa sinua koskevien henkilötietojen käsittelyä.
The right to obtain restriction of processing of your personal data;

Minulla on oikeus saada lapsi.
I have the right to have a baby.

Oikeus saada apua, jos matkan alussa tai yhteyspisteissä tapahtuu pitkiä viivästyksiä.
Right to get assistance in case of long delays at departure or at connecting points;

Onko minulla mielestäsi oikeus saada osuus?
You figure I'm entitled to a share?

Syödä oikeus saada painoa nopeasti.
Eat right to get weight fast.

On aviomiehellä sentään oikeus saada vähän vihiä.
But I think a husband is entitled to an inkling.

Sinulla on oikeus saada palautetta esimieheltäsi.
You have the right to receive feedback from your manager.

Luonnollisilla ja oikeushenkilöillä on oikeus saada vastaus samalla kielellä.
He or she shall have the right to receive an answer in the same language.

Sinulla on oikeus saada hänet tallaamaan pallisi.
You have the right to have your balls stomped by him.

Ensimmäisellä pilarilla yleisölle myönnetään oikeus saada ympäristöä koskevaa tietoa.
The first pillar grants the public the right of access to environmental information.

Artikla: Oikeus saada tietoja.
Article 9: Right to obtain information.

Oikeus saada sinua koskevat henkilötiedot poistetuiksi ilman aiheetonta viivytystä.
The right to obtain the erasure of your personal data concerning yourself without undue delay;

Yrityksellä on oikeus saada jäljennös luettelosta.
The firm is entitled to a copy of the inventory.

Oikeus saada virheelliset tiedot oikaistua muista pitää omat yhteystietosi ajan tasalla.
Right to have inaccurate data corrected make sure to keep your contact information up to date.

Ian Flemingilla on oikeus saada$ 600 Casino Royale.
Ian Fleming is entitled to$ 600 for Casino Royale.

Oikeus saada elintarvikeapua on määriteltävä selkein ravitsemukseen liittyviin tavoitteisiin liittyen.
Eligibility to receive the food aid shall be subject to clearly-defined criteria related to nutritional objectives.

Myös yrittäjällä on oikeus saada työttömyyskorvausta.
An entrepreneur is also entitled to unemployment benefit.

Sinulla on oikeus saada kopio itseäsi koskevista henkilötiedoista, joita käsittelemme.
You have the right to receive a copy of your personal details that we are processing.

Kaikilla maahanmuuttajilla on oikeus saada perustietoa Suomesta.
All immigrants are entitled to receive basic information about Finland.

Lapsilla on oikeus saada apua ja palveluja jäsenvaltioilta ja unionilta.
Children have the right to receive help and services from Member States and from the Union.

Kolmanneksi sairastuneilla on oikeus saada nopeasti rahallisia korvauksia.
Thirdly, the injured parties are entitled to rapid financial compensation.

Oikeus saada elintarvikeapua on määriteltävä selkeiden ravitsemukseen liittyvien tavoitteiden perusteella.
Eligibility to receive the food aid shall be subject to clearly-defined criteria related to nutritional objectives.

Tilaajilla on oltava oikeus saada laskunsa erittelemättöminä.
Subscribers shall have the right to receive non-itemised bills.

Rekisteröidyllä on oikeus saada rekisterinpitäjältä vahvistus siitä, että rekisteröityä koskevia henkilötietoja käsitellään tai että niitä ei käsitellä, ja jos näitä henkilötietoja käsitellään, oikeus saada pääsy henkilötietoihin sekä tietyt EU: n yleisessä tietosuoja-asetuksessa määritellyt tiedot. Rekisteröidyllä on lisäksi oikeus vastustaa tietojen käsittelyä tiettyjä EU: n yleisessä tietosuoja-asetuksessa määriteltyjä tarkoituksia kuten suoramarkkinointia varten.
The data subject has the right to obtain confirmation from the data controller of whether personal data concerning the data subject are being processed or not, and if such personal data are being processed, the right to gain access to the personal data and to certain data determined under the EU General Data Protection Regulation.

Se auttaa aktivoimaan oikeus saada apua Yllättävin lähteistä.
It helps to activate right to receive assistance from the most unexpected sources.

Sinulla on oikeus saada luottolaitoksilta palautetta niiden tekemästä luottopäätöksestä.
You have a right to get feedback from credit institutions on their credit decision.

Kuluttajilla pitäisi olla oikeus saada tietoja ennen sopimuksen tekemistä.
Consumers should be entitled to receive information before the conclusion of the contract.

Как использовать "oikeus saada" в Финском предложении

Oikeus saada henkilötietoja Rekisteröidyllä on oikeus saada rekisteröijältä henkilötietoja.

Minulla on oikeus saada aviomies, oikeus saada uusi asunto.

Oikeus saada pääsy tietoihin:sinulla on oikeus saada kopio tallentamistamme henkilötiedoistasi.

Toisin kuin oikeus saada rekisteriote, oikeus saada jäljennös henkilötiedoista (ruots.

Oikeus saada tiedot poistetuksi Sinulla on oikeus saada tietosi poistetuksi.

Oikeus saada luottosopimusluonnos Teillä on oikeus saada pyynnöstä ja maksutta luottosopimusluonnos.

Oikeus saada pääsy tietoihin Rekisteröidyillä on oikeus saada pääsy omiin henkilötietoihinsa.

Oikeus saada tietoja, eliTietosubjektin oikeus saada tietoja hänestä kerätyistä Henkilötiedoista. 9.2.2.

Oikeus saada tietoa terveydestä ​ Oikeus saada tietoa terveydestä ​KUVALataa 6.

Oikeus saada pääsy tietoihin: jäsenellä on oikeus saada kopio tallentamistamme henkilötiedoista.

Как использовать "right to obtain, right to receive, right of access" в Английском предложении

Access: The right to obtain access to your Personal Information.

The right to receive information about the loan.

Right to obtain a copy of your personal information.

The right to obtain complete access to personal data.

We reserve the right to obtain from third parties (eg.

Right to obtain a paper copy of this notice.

Only TaiwanTravelMap has the right to obtain Cookies of taiwantravelmap.com.

Right of access (Article 15, recital 63).

The right of Access to Data and Rectification.

The right of access by the data subject.