OLEMME PÄÄSSEET на Английском - Английский перевод

• we have reached
• we have come
• we have got
• we have achieved
• we have made
• we have been able
• we have arrived
• we have gone
• we are getting
• we have gotten

Примеры использования Olemme päässeet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olemme päässeet padolle.
We have reached the dam.

Kuinka pitkälle olemme päässeet?
How far have we got?

Olemme päässeet pitkälle.
We have come a long way.

Kuinka pitkälle olemme päässeet?
How far have we come?

Olemme päässeet näin lähelle.
We have got this far.

Näin pitkälle olemme päässeet.
Look how far we have gone.

Olemme päässeet näin pitkälle.
We have come so far.

Ei vielä, mutta olemme päässeet lähelle.
Not yet. But we are getting closer.

Olemme päässeet näin pitkälle.
We have come this far.

Ei vielä, mutta olemme päässeet lähelle.
But we are getting closer, huh? Not yet.

Olemme päässeet Valhallaan.
We have reached Valhalla.

Yksinkertaistamisessa olemme päässeet hyvään alkuun.
Moving on to simplification, we have made a good start.

Olemme päässeet näin pitkälle.
We have gone this far.

Se on kompromissi, mutta olemme päässeet siitä yhteisymmärrykseen.
It is a compromise, but it is something that we have been able to agree upon.

Olemme päässeet liian pitkälle.
We have come too far.

Ainakin olemme päässeet johonkin.
At least we have got somewhere.

Olemme päässeet sopimukseen.
We have got an agreement.

Mutta nyt olemme päässeet lähes loppuun.
But now we have come almost to the end.

Olemme päässeet hieman eteenpäin.
We have made some progress.

Mutta nyt olemme päässeet lähes loppuun.
Almost to the end. But now we have come.

Olemme päässeet pitkälle yhdessä.
We have come a long way together.

Komentaja, olemme päässeet eteenpäin.
Commander, we have made some progress here.

Olemme päässeet ytimeen, kapteeni.
We have reached the core, Captain.

Mielestäni olemme päässeet tasapainoiseen kokonaisratkaisuun.
I believe we have got the balance right.

Olemme päässeet viimeiseen kysymykseen.
We have arrived at the final question.

Yleisesti ottaen olemme päässeet tyydyttävään lopputulokseen.
All in all, we have achieved a satisfactory result.

Olemme päässeet hyvään kompromissiin.
We have achieved a worthwhile compromise.

Herrasmiehet! Olemme päässeet viimeiseen vaiheeseen pelissämme.
Gentlemen! We have reached the final leg of our game.

Olemme päässeet erittäin hyvään tulokseen.
We have achieved a really good result.

Kuten sanottu, olemme päässeet neuvoston kanssa kompromissiin.
As I said, we have reached compromises with the Council.

Как использовать "olemme päässeet" в Финском предложении

Yhdessä olemme päässeet kokemaan upeita juttuja!

Molempina vuosina olemme päässeet plussan puolelle.

Nyt olemme päässeet luonnollisen näköiseen väriin.

Tänään olemme päässeet nauttimaan lämpenevästä ilmasta.

Oulussa, johon olemme päässeet suunnittelemaan mm.

Nyt olemme päässeet hitaammillakin hyökkäyksillä etenemään.

Aninkainen Akatemiassa olemme päässeet hyvään vauhtiin.

Silti, olemme päässeet pitkälle siedättämise avulla.

Olemme päässeet näkemään paikallisten ihmisten koteja.

Näyttäisi, että olemme päässeet juonesta kiinni.

Как использовать "we have got, we have reached, we have come" в Английском предложении

We have got nothing but positive feedback.

We have got too many career politicians.

CAMPAIGN RESULT: We have reached our goal!

One: We have come with open hearts!

We have reached capacity for the event.

We have come further than that…haven’t we?

We have got some very experienced players.

We have got our family and friends.

Its like we have come full circle.

The agreement we have reached secures that.