OLEN KÄRSINYT на Английском - Английский перевод

• i have suffered
• i have been through
• i have endured
• i have sustained
• i have struggled

Примеры использования Olen kärsinyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen kärsinyt.
I have suffered.

Et tiedä, miten olen kärsinyt.
You do not know what I have been through.

Olen kärsinyt paljon.
I have suffered a lot.

Et tiedä, miten olen kärsinyt.
You don't know the hell I have been through.

Olen kärsinyt liikaa.
I have suffered too much.

Ette arvaa miten olen kärsinyt.
You have no idea what I have endured.

Olen kärsinyt tarpeeksi.
I have suffered enough.

Et tiedä, kuinka olen kärsinyt.
You have no idea how I have suffered.

Ja olen kärsinyt sen vuoksi.
And I have suffered for it.

Et tiedä, miten olen kärsinyt.
You have no idea how much I have suffered.

Olen kärsinyt täällä paljon.
I have suffered a lot here.

Kuten näet, olen kärsinyt vahinkoa.
As you can see, I have sustained some damage.

Olen kärsinyt kolme vuotta.
I have suffered for three years.

Tiedätkö, kuinka olen kärsinyt tämän takia?
Do you know how much I have struggled on this matter?

Olen kärsinyt siitä päivittäin.
I have suffered for it daily.

Panen sinut kärsimään, kuten olen kärsinyt sinusta!
I will make you suffer like I have suffered you!

Olen kärsinyt liian kauan.
Too long have I suffered adversity.

Ensinnäkin, sinä et tiedä, mitä tuskaa olen kärsinyt.
First of all you don't have the slightest clue what pain I have been through.

Olen kärsinyt kidutusta ennenkin.
I have endured torture before.

Ensinnäkään sinulla ei ole mitään hajua,- millaista tuskaa olen kärsinyt.
First of all… you don't have the slightest clue what pain I have been through.

Olen kärsinyt suuresti jälkeenpäin.
I suffered greatly afterward.

En ikinä! Olen kärsinyt niin paljon tuskaa!
No! I have suffered so much pain and agony. Never!

Olen kärsinyt kivusta koko elämäni.
I have suffered pain all my life.

Kuten näet, olen kärsinyt jonkin verran vahinkoa.
As you can see, I have sustained some damage.

Olen kärsinyt niin paljon arvostelua.
I have endured so much criticism.

Huomio, huomio, olen kärsinyt huomattavia vahinkoja.
Attention, attention I have sustained serious damage.

Olen kärsinyt enemmän kuin kenenkään.
I have suffered more than anyone.

Yksin, olen kärsinyt niin paljon arvostelua.
Alone, I have endured so much criticism.

Olen kärsinyt siitä koko ikäni.
I have struggled with it my entire life.

Kuka olet? Olen kärsinyt jota kukaan muu ei ole joutunut kärsimään ikimaailmassa.
Who are you? I have endured what no one on earth has endured before.

Как использовать "olen kärsinyt" в Финском предложении

Olen kärsinyt aknesta noin kymmenen vuotta.

Olen kärsinyt myös munasarjakystista 15-vuotiaasta lähtien.

Olen kärsinyt kaksi vuotta epämääräisistä oireista.

Ymmärrän täysin ärsytyksesi, olen kärsinyt samasta.

Olen kärsinyt koko aikuisikäni jonkinmoisista selkävaivoista.

Edellisen jutun jälkeen olen kärsinyt levynvaihtovaikeuksista.

Olen kärsinyt kipeästä polvesta monta viikkoa.

Itse olen kärsinyt unenpuutteen takia mm.

Olen kärsinyt alaselkäkivuista toisen raskauden jälkeen.

Nyttemmin olen kärsinyt ahmimishäiriöstä ilman oksentelua.

Как использовать "i have suffered, i have endured, i have been through" в Английском предложении

I have suffered loss, struggled with uncertainty.

I have suffered with hiccups for years.

Since then, I have suffered from PTSD.

I have suffered like this for years.

During my career, I have endured many murderous meetings.

Yes, I have endured some challenges to get there.

However, I have been through this before.

In my life I have endured my fair share of pain.

I have endured two adventures at these junctions.

For years I have suffered from insomnia.