OLISI PALANNUT на Английском - Английский перевод

• have come back
• have returned
• have got back
• would come back
• was back
• went back
• had come back
• had returned
• have gotten back
• have been home

Примеры использования Olisi palannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Et olisi palannut.
You shouldn't have come back.

Mikäli hän olisi palannut.
If he would come back.

Et olisi palannut, John.
You shouldn't have come back, John.

Kun näin sinut, tuntui kuin hän olisi palannut.
When I saw you, I felt like she would come back.

Tai hän olisi palannut.
Or he would have been home.

Hän olisi palannut jonain pimeänä ja luonnottomana.
He would come back as something dark and unnatural.

Kuin hän olisi palannut.
As if he had come back.

En olisi palannut muutoin.
I would not have returned otherwise.

Jos tuo olisi totta, et olisi palannut.
If it was true, you wouldn't be back.

Jos Marek olisi palannut kanssamme kotiin.
If Marek had come home with us.

Tänä iltana tuntui siltä- kuin Frantz olisi palannut kotiin.
Tonight it felt like Frantz was back home.

Hän olisi palannut, jos olisi kunnossa.
HE would HAVE COME BACK IF HE WAS ALL RIGHT.

Tänä iltana tuntui siltä- kuin Frantz olisi palannut kotiin.
Tonight, it was as if Frantz had returned.

Jos hän olisi palannut nukkumaan omaan sänkyynsä.
Maybe if he were back sleeping in his own bed.

Ilman nopeaälyisyyttäni- alkusielusi ei olisi palannut.
If I did not responsive, your old soul can not go back.

Muuten en olisi palannut.
I would not have returned otherwise.

En olisi palannut yhtenä kappaleena ilman Dembaa.
Without Demba, I never would have got back here in one piece.

Entä jos Caleb olisi palannut muuttuneena?
What if Caleb had come back different?

En olisi palannut yhtenä kappaleena ilman Dembaa.
I never would have got back here in one piece. Without Demba.

En vain voi uskoa, että Calvin olisi palannut siihen maailmaan.
I just can't believe Calvin went back into that world.

Hän olisi palannut, jos olisi voinut.
He would have got back to me if he could have,.

Onko mahdollista, että hän olisi palannut vanhoille tavoille?
Is it possible that he went back to old habits?

Taikaministeriö kieltäytyi aluksi uskomasta, että Voldemort olisi palannut.
Michelletti initially denied that Zelaya had returned.

Mitä jos Zak olisi palannut siinä viperissa, isä?
Dad, what if Zak had come back to us in that Viper?

Olisimme saaneet sanan tai hän olisi palannut.
We would have had word by now or he would have been home.

Jos hän olisi palannut, hän olisi ollut..
If he had returned, so he would have had..

Jos hän ei olisi kuollut, hän olisi palannut luokseni.
If he had lived, he would have come back to me.

Jos hän olisi palannut, hän olisi ollut..
If he would have come back, he would have been.

Jos et olisi lähtenyt kaaosdemonin matkaan, en olisi palannut tänne!
If you hadn't left me for that chaos demon, I never would have come back here!

Ja kun hän olisi palannut, et olisi tuntenut poikaasi.
And when he returned you would not have known your son.

Как использовать "olisi palannut" в Финском предложении

Nyt tuntuu, kuin olisi palannut 'kotiin'.

Tuntui siltä kuin olisi palannut Aasiaan.

Tunne oli kuin olisi palannut kotiin.

Jos Hannah olisi palannut omana itsenään.

Oli fiilis, että olisi palannut saunaan.

Tuntuu kuin olisi palannut takaisin yläasteelle.

Uskoontulo oli kuin olisi palannut kotiin.

Ihan kuin kesä olisi palannut takaisin.

Tuntui kuin Suomi olisi palannut 1950-luvulle.

Kuin olisi palannut rakkaiden ystävien luo.

Как использовать "have returned, have got back, have come back" в Английском предложении

All have returned with improved results.

So far Bilstein have got back to me.

NANNASPRITE: You should have returned sooner!

Big salmon have come back this year.

You have got back to the Vltava River.

You might not have returned yet.

Even the Spice Girls have got back together.

Others would have come back in.

have returned home for the winter.

The sparrows have returned to the feeder.