OLISI PUHUNUT на Английском - Английский перевод

• have talked
• have spoken
• was talking to
• would talk about
• have told you about
• have mentioned
• was speaking
• had spoken

Примеры использования Olisi puhunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän olisi puhunut.
He would have talked.

Ihan kuin itse Owen Chase olisi puhunut.
It was as if Owen Chase himself had spoken.

Hän olisi puhunut.
She would have spoken.

Oikeasta miehestä sinulle. Roy! Isämme olisi puhunut.
Our father would talk about the right man for you. Roy!

Poika olisi puhunut.
The kid would have talked.

Onko mitään syytä, miksei työparinne olisi puhunut tästä?
Any reason your partner might not have told you about this?

Kuin hän olisi puhunut minulle.
He was talking to me.

Kun luin hänen sanojaan, tuntui kuin hän olisi puhunut minulle.
When I was reading her words, it was like she was talking to me.

Hän ei olisi puhunut pötyä.
He wouldn't have talked nonsense.

Se oli kuin… paitsi että kuulin sen päässäni. Oli kuin joku olisi puhunut minulle.
Except it was in my head. It was like someone was talking to me.

Poika olisi puhunut.- Typerys!
Stupid! The kid would have talked.

Ihan kuin Jack olisi puhunut.
Like Jack had spoken.

Poika olisi puhunut.- Typerys!
The kid would have talked.-Stupid!

Kuulosti siltä, kun hän olisi puhunut sinulle.
It sounded like he was talking to you.

Et olisi puhunut pähkinöistä.
You shouldn't have mentioned the nuts.

Kuka tahansa olisi puhunut.
Anyone would have talked.

Et olisi puhunut teknologiasta.
Shouldn't have mentioned the technology.

Ihan kuin Jumala olisi puhunut minulle.
As if God was talking to me.

Hän olisi puhunut, Tarvitsimme häntä.
He would have talked, We needed him.

Ennen vanhaan et olisi puhunut noin.
You would not have spoken like that once.

En olisi puhunut Sethin kanssa.
I definitely never would have talked to Seth.

Vuosi sitten et olisi puhunut näin.
A year ago, you would not have spoken like this.

Poika olisi puhunut.- Typerys! Anteeksi!
The kid would have talked. I'm sorry.- Stupid!

Sillä hetkellä tuntui kuin- Jumala olisi puhunut Maxin kautta.
In that moment, it was like… God was speaking through Max.

Hän ei olisi puhunut siitä avoimesti.
He would not have spoken of it openly.

Jos kenraalit Pellieux ja Boisdeffre eivät olisi paljastaneet sen olemassaoloa, en olisi puhunut siitä.
If Generals Pellieux and Boisdeffre had not revealed its existence I wouldn't have mentioned it.

Ennen et olisi puhunut noin.
I said you wouldn't have spoken like that once.

Kun minä olin alttarilla Jerusalemissa, kuninkaan edessä,- tunsin itsessäni tämän tulen,- ikään kuin Jumala itse olisi puhunut minun suullani.
When I was at the altar in Jerusalem, in front of the king, I felt this fire in me, as if God Himself… was speaking through me.

Isäsi ei olisi puhunut tällä tavalla.
Your father would never have spoken this way.

Isämme olisi puhunut oikeasta miehestä sinulle.
Our father would talk about the right man for you.

Как использовать "olisi puhunut" в Финском предложении

Oli kuin hän olisi puhunut ilmalle.

Lapsen äiti olisi puhunut asiasta Faceryhmässä.

Rinne olisi puhunut ay-johtajat sen taakse.

Aivan kuin tyttö olisi puhunut itsekseen.

Juttelimme kuin emme olisi puhunut vuoteen.

Tuntui, etten olisi puhunut itsestäni ollenkaan.

Muutoin olisi puhunut asiasta eri tavalla.

Oli kuin olisi puhunut kuuroille korville.

Ihan kuin joku olisi puhunut jotakin.

Välillä tuntui kuin olisi puhunut isosiskolleen.

Как использовать "have spoken, have talked" в Английском предложении

ungodly sinners have spoken against him.

We have spoken from the margins, we have spoken of the margins.

Members have talked about future policy.

Who could you have talked to?

One: Others have spoken eloquently enough.

The market would have spoken already.

You have spoken and you have spoken loud and clear.

Many have spoken out about it.

Should they have talked about it?

You have talked about some axioms.