Mitä Tarkoittaa HAVDE SAGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

Verbi
Substantiivi
oli sanonut
havde sagt
sagde
havde fortalt
ord
havde udtalt
kaldte
sanoi
sagde
fortalte
kaldte
svarede
udtalte
nævnte
mente
oli kertonut
havde fortalt
fortalte
havde sagt
havde fået at vide
havde afsløret
oli käskenyt
havde befalet
havde sagt
havde påbudt
havde beordret
havde pålagt
havde sat
bad
havde bedt
oli puhunut
havde talt
havde sagt
havde talet
havde snakket
havde udtalt
kertoi
fortalte
sagde
fortæller
rapporterede
forklarede
oplyste
nævnte
udtalte
berettede
meddelte
oli sanonutkin
havde sagt
sanat
ord
sagde
teksten
udtrykket
ordsprog
olisi todennut
oli lausunut
havde sagt
havde udtalt

Esimerkkejä Havde sagt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
John havde sagt til.
John sanoi, että.
Selvom han faktisk havde sagt.
Oikeasti hän sanoi.
Han havde sagt for meget.
Hän oli sanonut liikaa.
Noget din mor havde sagt.
Äitisi oli sanonut jotain.
Far havde sagt, at den var hurtig.
Isä sanoi, että koira oli nopea.
Ligesom Leroy Fry havde sagt.
Kuten Leroy Fry sanoi.
Lægerne havde sagt, at der var intet håb.
Lääkäri sanoi ettei toivoa ollut.
Om du troede på det, han havde sagt.
Uskoitko, mitä hän oli kertonut.
Da Jesus havde sagt dette, gik han.
Sen jälkeen kun Jeesus sanoi tämän, hän lähti.
Jeg fortalte ham, hvad Edvin havde sagt.
Kerroin, mitä Edvin oli sanonut.
At Percy havde sagt, at De ville forstå det.
Percy oli sanonut, että te ymmärtäisitte.
Jeg troede, at Rob havde sagt det.
Luulin, että Rob kertoi.- Anteeksi.
Craven havde sagt i sit korte, kold måde.
Craven oli sanonut hänen lyhyt, kylmä tavalla.
Samuel gjorde, som Herren havde sagt.
Samuel teki kuten Herra oli käskenyt.
For Carlos havde sagt, at vi ville ses fredag.
Carlos sanoi, että näkisimme perjantaina.
Hun tænkte på det, Johan havde sagt.
Hän ajatteli sitä, mitä Dewn oli kertonut.
Da Jesus havde sagt dette, forlod han dem.
Sen jälkeen kun Jeesus sanoi tämän, hän lähti.
Samuel gjorde, som Herren havde sagt.
Samuel teki, niin kuin Herra oli puhunut.
Rusty havde sagt, jeg kunne lide det bagfra.
Rusty oli sanonut, että tykkään persepanoista.
Jeg løb og løb, ligesom Jenny havde sagt.
Juoksin ihan kuten Jenny oli käskenyt.
Fordi han havde sagt, at der var bjørne i omrdet.
Koska hän sanoi että karhuja oli liikkeellä.
Disciple gjorde som Jesus havde sagt.
Oppilaat tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt.
Og som Norton havde sagt, fik Andy ingen svar.
Ja niin kuin Norton oli sanonut, Andy ei saanut vastausta.
Imidlertid rygtedes det, hvad David havde sagt;
Mutta tuli tunnetuksi, mitä Daavid oli puhunut;
Deres far havde sagt, de kun måtte skyde efter dåser.
Heidän isänsä oli käskenyt heidän ampua vain tölkkejä.
Han kunne ikke tro,hvad Louis lige havde sagt.
Hän ei saattanut uskoa,mitä Lucian nyt sanoi hänelle.
Lizzie havde sagt, at jeg var som besat af dig.
Lizzie oli sanonut, että olit minulle pakkomielle.
De gjorde jo bare som regeringen havde sagt.
He tekivät vain sen, mitä hallitus oli käskenyt heidän tehdä.
Hvis han havde sagt:"De har jo ret.".
Jos hän olisi todennut:"He taitavat olla oikeassa.".
Halak gik så ind oglod Ester vide, hvad Mordokaj havde sagt.
Niin Hatak meni jakertoi Esterille Mordokain sanat.
Tulokset: 592, Aika: 0.0989

Kuinka käyttää "havde sagt" Tanska lauseessa

Han havde sagt til pigerne, at de bare skulle lade som om, at han ikke var der.
Efter løbet lignede Fisichella en mand der lige havde bevist hvad han hele tiden havde sagt - at han er en vinder.
Edith fortalte forældregruppen om børnenes valg af kort – men ikke, hvad de enkelte børn havde sagt.
Selv om hun ikke havde sagt meget indtil videre, var hendes nærvær skønt.
Hvis nogen havde sagt noget lignende om jøderne have der heller ikke være nogen tvivl herom.
Bella var, som Perrie havde sagt, virkelig umulig.
Jeg havde nok ikke svaret, at jeg vidste alt om den, men jeg havde sagt, at jeg havde et ret godt indblik i vores kommune.
Jeg var nødt til at køre op til hende efter foredraget og spørger om det virkelig var 70 %, hun havde sagt?
Hun svarer, at det burde jeg da > > forstået på hende, da jeg havde sagt, at jeg > > ville snakke med pigerne.
Liam elskede mig stadig, jeg var ellers fast besluttet på at han hadede mig, efter de ting jeg havde sagt.

Kuinka käyttää "oli sanonut, sanoi" Suomi lauseessa

Marcus oli sanonut tulevansa sinne myöhemmin.
Hän sanoi varustelukilvan tuhoavan Neuvostoliiton talouden.
Nappiin meni viikonloppu, Kangasniemi sanoi hymyillen.
Net sanoi lähimmän kuninkaallisen aloittavan yrityksen.
Jääskeläinen sanoi pitävänsä JSN:n päätöstä kovana.
Joo, ystäväkin sanoi vaaleanharmaan olevan kiva.
Huoltomies sanoi jotain tuon tyyppisestä osasta.
Myös Daniel sanoi haaveilevansa ”liudasta lapsia”.
Tämä oli sanonut tangofestivaali, tarkoittaen Tangomarkkinoita.
Juha sanoi rakastuneensa ensi silmäyksellä Jennyyn.

Sanatarkasti käännös

Top sanakirjassa kyselyt

Tanska - Suomi