Примеры использования Olisi saanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En olisi saanut kertoa.
I should not tell you that.Välillä tuntuu kuin hän olisi saanut kaiken enkä minä mitään.
Sometimes, I feel like he got everything, and I En olisi saanut muutenkaan unta.
I couldn't sleep anyway.Miten muuten hän olisi saanut tämän paikan?
How else do you think she got this place?En olisi saanut huutaa. Hei.
Hey. I shouldn't have yelled.
Люди также переводят
Well, now. Would you rather the Bureau got the girl and Kasalivich?En olisi saanut tehdä noin! Ei!
No. i shouldn't have done that!Kuinka muuten hän olisi saanut säätiön avukseen?
How else could he call upon resources of this foundation?Olisi saanut kestää vielä kauan.
Could still taking a long time.Hän ei olisi saanut tulla.
He shouldn't have come here.En olisi saanut jättää häntä yksin.
I should never have left him.Koska hän olisi saanut minut.
Because she could have had me.Et olisi saanut tulla tänne, poika.
You shouldn't have come here, boy.Hän ei olisi saanut tulla.
She should not have come here.Et olisi saanut tulla tänne. Alice.
You shouldn't have come here. Alice.Muuten en olisi saanut pisteitä.
I wouldn't get the credit.Se olisi saanut heidät näyttämään pahalta.
That would make them look bad.Fannis. Et olisi saanut tulla.
Fannis. You shouldn't have come.Se olisi saanut olla hienompi.
I wish it could have been nicer.Mikä hyönteinen olisi saanut miehen noin korkealle puuhun?
What kind of insect could have gotten a man?Et olisi saanut tulla tänne, Rachel.
You should not have come here, Rachel.Mercer ei olisi saanut sallia tätä.
Mercer never should have gotten us all into this.En olisi saanut kirjoittaa sitä kirjettä.
I should never written that letter.Mikä hyönteinen olisi saanut miehen noin korkealle puuhun?
What kind of insect could have gotten a man all the way up into that tree?Et olisi saanut pyytää sitä. Anteeksi!
You shouldn't have asked me. I'm sorry!Eikö sir Kaikenkorjaaja olisi saanut edes mahdollisuutta olla ritari?
Shouldn't Sir Fix-A-Lot at least get a shot to be champion?Mikä olisi saanut hänet niin tekemään?
What would make her do that?Hän ei olisi saanut viedä sitä.
You never should have let her take it.Hän olisi saanut ihan mitä vaan.
He could have had anything he wanted.Kumpi vain teistä olisi saanut meidät läpi kentän… Jos olisitte lentänyt!
Either one of you could have gotten us through that field!
